d:["$","html",null,{"lang":"zh-TW","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){var p=window.location.pathname,d=[\"/pod-novel\"];for(var i=0;i","account_verified_description_7days":"驗證徽章可能需要自傳送之日起 7 天或更長時間。","account_verified_contents_title":"提交","account_verified_nickname":"用戶暱稱","account_verified_id":"用戶身份","account_verified_name":"用戶名","account_verified_id_card":"用戶身份證明文件","account_verified_id_card_description":"可能會要求提供文件以驗證您的身份，包括姓名,出生日期和照片。","account_verified_contents_text":"必須包含以上資料，才能進行認證審核。","account_verified_next":"申請認證","account_verified_mail_title":"Spoon Radio認證申請書","account_verified_mail_contents":"為了進行身份驗證，將驗證您的姓名和身份證副本。","account_verified_mail_id_card":"使用者身份證明*：身分證,護照,駕照（附件）","account_verified_mail_verified_message":"如果提出之使用者姓名或證件有問題時，將無法繼續進行身份驗證過程。","account_verified_in_progress":"認證審核正在進行中。","add_pin":"固定","add_reply":"請輸入您的評論。","add_pin_toast_message":"已成功更改置頂。","agreement_all_check":"同意全部項目","agreement_case_service":"同意服務使用條款","agreement_case_privacy":"同意收集和使用個人資料（必選）","agreement_case_privacy_validity":"個人情報有效期為3年（可選）","agreement_case_privacy_validity_text":"不同意的，有效期指定為1年。","agreement_case_marketing":"同意接收行銷資訊","agreement_warning":"","agreement_warning_text":"未滿{OOOO}歲的兒童無法使用該服務","agreement_case_profile":"同意收集與使用個人資料","agreement_description":"您需要同意條款才能使用Spoon的服務。","agreement_case_extract_voice":"[選擇]同意收集和使用個人情報(聲音)","agreement_title":"同意服務使用條款","agreement_case_over_14":"{OOOO}歲以上","agreement_case_over_14_text":"未滿{OOOO}歲的兒童必須進行身份驗證，且需要法定代理人的同意和認證。","agreement_before_certificate":"認證前請先同意","agreement_check":"同意","agreement_case_under_14":"未滿{OOOO}歲的兒童","agreement_check_in_privacy_policy":"可以在個人資料處理條款中查看必填項目。","agreement_required_for_certificate":"為了更安全的社群和認證的必須項目。","alert_reset_password_title":"已傳送Email","alert_profile_image_size":"最大可上傳5MB之檔案","alert_community_image_size":"每張照片不可超過 5MB。","alert_exchange_request_confirm":"申請收益兌換時請務必確認以下內容。

1. 請務必準確填寫收益兌換所需資料。
（PayPal信箱必須確認大小寫）
2. 如未填寫正確資料，將無法正常進行收益兌換。
3. 每月29、30日接收申請，預計匯款日程等資訊請參考公告。","alert_exchange_request_confirm_tw":"申請收益兌換時請務必確認以下內容。

1. 請務必準確填寫收益兌換所需資料。
（PayPal信箱必須確認大小寫）
2. 如未填寫正確資料，將無法正常進行收益兌換。
3. 每月29、30日接收申請，預計匯款日程等資訊請參考公告。","alert_reward_paid_complete":"已收到(50 Spoons/10Like*3) 。","alert_reward_auth_fail":"Spoon需要進行身份驗證才能進行支付。
（如無法進行身份驗證，請聯繫客服。）","alert_reward_cannot_paid":"由於付款取消，無法繼續訂閱。","all_cast":"全部CAST","all_visible":"公開貼文","app_download_title":"可以在App內使用喔","app_download_guide":"現在馬上開啟Spoon來使用看看更多的功能吧！","app_download_btn":"使用Spoon!","app_launch_btn":"在App中打開","banned_term_guide":"請勿發表辱罵和誹謗等言論或文字。","banned_word_blocked":"內含無法使用的字詞","banner_next_episode_webtoapp":"請下載 Spoon App","banner_next_episode_info":"想享受下一集嗎？","berry_all":"全部莓果","berry_exchange_info":"總共可兌換{OOOO} Spoon","berry_needs_info":"獲得{OOOO}莓果即可兌換Spoon","berry_exchange":"兌換","berry_to_use":"可兌換的莓果","berry_input_guide":"請輸入欲兌換的莓果數量","berry_success":"莓果任務成功！+{OOOO}","berry_input_error_empty":"莓果數量不足","berry_mission_count_hour":"剩下{OOOO}小時","berry_criteria":"莓果是什麼？","berry_expired_date":"7日內將過期","berry_spoon_exchange":"兌換Spoon","berry_mission":"任務","berry_history":"紀錄","berry_mission_empty":"尚無任務","berry_history_empty":"最近3個月內\n沒有紀錄","berry_history_prev_view":"查看先前紀錄","berry_mission_count_minute":"剩下{OOOO}分鐘","berry_history_earned":"獲得","berry_reward_give":"獲得莓果獎勵","berry_exchange_spoon":"使用莓果兌換Spoon","berry_recall":"因違反營運政策回收莓果","berry_receive":"獲得莓果","berry_exchange_unavailable_notice":"兌換Spoon後將無法取消退回莓果","berry_mission_view":"","berry_expired_duedate":"即將到期","berry_history_used":"使用","berry_history_expired":"到期","berry_exchange_rate":"{OOOO}莓果 = 1 Spoon","berry_input_error_min":"請輸入{OOOO}個以上","berry_first_give":"獲得第一個莓果🎉","berry_exchange_fail":"({OOOO})兌換失敗","berry_workthrough_desc1":"現在就一起來看看吧？","berry_workthrough_desc5":"現在就來看看吧！","berry_criteria_desc":"可以在Spoon獲得的全新獎勵","berry_input_error_max_day":"目前可兌換{OOOO} Spoon（每日最多{XXXX} Spoon）","berry_input_error_max_week":"目前可兌換{OOOO} Spoon（每週最多{XXXX} Spoon）","berry_input_error_max_month":"目前可兌換{OOOO} Spoon（30日內最多{XXXX} Spoon）","berry_input_error_max":"目前可兌換{OOOO} Spoon","berry_mission_start":"進行任務","berry_mission_count_day":"剩下{OOOO}日 {XXXX}小時","bill_account_owner_info_title":"帳號使用者資訊","bill_account_owner_info_desc":"請輸入目前登入帳戶的實名認證資訊","birth_info_used_for_personalization":"輸入的年齡僅用於個人化推薦和優惠，並不會公開給第三方。","buzz_action_add_tag":"請輸入主題標籤","buzz_action_start_recording":"請按下按鈕開始錄音","buzz_guide_recommend_create_feed":"一起創作出有趣的內容吧","buzz_action_create_related_feed":"繼續創作","buzz_placeholder_add_comment":"目前還沒有寫好的留言。\n快來當第一個留言的人吧！","buzz_placeholder_add_tag":"請加入與內容有關之主題標籤","buzz_guide_recording_limited_time":"最多能錄30秒","buzz_action_retry_recording":"要重新錄音的話請按錄音鍵","buzz_alert_stop_create":"要結束此畫面嗎？","buzz_alert_stop_discription":"退出後您輸入的內容將無法恢復。","buzz_alert_fill_out_contents":"請完成內容輸入和錄音","buzz_action_share_feed":"分享Buzz","buzz_guide_goto_in_front":"從頭開始聽聽看相關的短語音吧！","buzz_myfeed":"我的貼文","buzz_myfeed_empty_msg":"還沒有上傳的貼文","buzz_audio_file_upload":"上傳語音文件","buzz_noti_like_description":"我上傳的貼文得到愛心的時候","buzz_noti_comment_description":"我上傳的貼文上有新留言的時候","buzz_noti_like_comment_title":"留言點讚","buzz_noti_like_comment_description":"我的留言得到愛心的時候","buzz_noti_related_feed_title":"關聯貼文","buzz_noti_related_feed_description":"別人把我的貼文設定為關聯貼文的時候","buzz_alert_confirm_retry_record":"有已經上傳的語音","buzz_add_audio_file":"請添加語音文件","buzz_uplaod_guide_description":"語音文件長度最少2秒最多30秒","buzz_tag_input_guide":"標籤最多可以輸入15個字符","buzz_my_channel":"我的頻道","buzz_sort_subscribed_channels":"訂閱中的頻道","buzz_create_channel":"新增頻道","buzz_post":"貼文","buzz_myact_empty_msg_like":"目前還沒有按下愛心的貼文。\n快去朋友們的貼文上按愛心吧！","buzz_myact_empty_msg_channel":"目前還沒有建立的頻道。\n趕快新增頻道來和朋友們一起創造有趣的故事吧！","buzz_myact_empty_msg_subs_channels":"目前還沒有訂閱中的頻道。\n訂閱感興趣的頻道來快速接收各種消息吧！","buzz_create_channel_add_image":"請上傳頻道之封面圖片。","buzz_create_channel_add_name":"請輸入頻道名稱。","buzz_create_channel_add_tags":"請輸入頻道之主題標籤。","buzz_report_channel":"檢舉頻道","buzz_delete_channel":"刪除頻道","buzz_deleted_channel_msg":"頻道已刪除。","buzz_subscribe_channel":"訂閱","buzz_subscribed_channel":"訂閱中","buzz_channel_members":"頻道成員","buzz_canceled_subscribe_msg":"已取消訂閱頻道。","buzz_myfeed_empty_msg_create":"目前還沒有上傳的貼文。\n一起在頻道上創造有趣的故事吧！","call_u_end_q":"您確定要結束 Live Call 嗎？","call_u_kick_q":"您確定要結束“{OOOO}”的LIVE CALL直播嗎？","call_u_msg_request":"已申請參加LIVE CALL。","call_u_msg_cancel_request":"已取消申請參加LIVE CALL。","call_u_msg_rejected":"您的LIVE CALL請求已被拒絕。","call_u_msg_connection_failed":"LIVE CALL連線不流暢。","call_u_msg_joined":"參與LIVE CALL直播。","call_u_msg_full":"您無法再被邀請為來賓。","call_u_unmute_guide":"確定要取消靜音嗎？
為了直播品質和保護您的個人資料，請注意不要播放敏感的個人資料和不必要的周圍聲音。","call_u_request_cancel":"取消申請","call_u_msg_guest_join_full":"已超過參加人數，無法再加入","call_u_msg_invite":"您被邀請為嘉賓。","call_u_msg_invite_rejected":"{OOOO} 目前無法以嘉賓身份加入。","cashout_balance":"餘額","cast_repeat_on":"重複此CAST","cast_repeat_all":"重複相關CAST","cast_repeat_storage":"重複Playlist","cast_input_text_guide":"輸入評論","cast_order_subscribe":"追蹤中DJ的CAST","cast_order_today":"今日推薦CAST","cast_order_hot_web":"人氣CAST","cast_order_new":"新人CAST","cast_order_relation":"關聯CAST","cast_storage_empty":"沒有已加入的Playlist","cast_storage_create":"新增喜歡的CAST，創造一個專屬自己的Playlist吧！","cast_direct_go":"前往CAST","cast_storage_add_bookmark":"追加","cast_storage_remove_bookmark":"已從Playlist中刪除","cast_storage_max_count":"已超過能追加的Playlist數量","cast_keyword_featured":"Spoon PICK","cast_keyword_recommended":"For U","cast_keyword_advicemotivation":"激勵","cast_keyword_announcements":"公告","cast_keyword_audiodrama":"語音電視劇","cast_keyword_audiodairy":"語音日記","cast_keyword_audionote":"語音筆記本","cast_keyword_asmr":"ASMR","cast_keyword_bookreading":"讀書/朗讀","cast_keyword_chat":"閒聊","cast_keyword_coversongsperformance":"翻唱/演奏","cast_keyword_coversongs":"翻唱歌曲","cast_keyword_comedy":"喜劇","cast_keyword_dailylife":"日常","cast_keyword_dubbingvoiceacting":"配音/模仿","cast_keyword_education":"教育","cast_keyword_educationculture":"教育與文化","cast_keyword_entertainment":"藝能","cast_keyword_healing":"治癒","cast_keyword_hiphoprap":"嘻哈/饒舌","cast_keyword_khawater":"心情","cast_keyword_languages":"語言","cast_keyword_lofi":"低音質音樂","cast_keyword_performance":"演奏","cast_keyword_poetry":"詩","cast_keyword_pop":"流行音樂","cast_keyword_pr":"宣傳","cast_keyword_questionworries":"提問/煩惱","cast_keyword_miscellaneous":"其他","cast_keyword_music":"音樂","cast_keyword_selfcomposed":"自作曲","cast_keyword_selfdevelopment":"自我開發","cast_keyword_singersongwriter":"歌手/作曲家","cast_keyword_situationvoice":"模擬情境","cast_keyword_storytelling":"講故事","cast_keyword_studyforeignlanguages":"學習/外語","cast_keyword_realradio":"一般廣播","cast_keyword_religionspirituality":"宗教","cast_keyword_rock":"搖滾","cast_keyword_voiceacting":"口技樂器","cast_keyword_underrecruit":"招募","cast_keyword_worriesinterview":"煩惱諮詢","cast_main_group_follow":"追蹤中的DJ","cast_main_group_pick":"Spoon Pick","cast_main_group_ranking":"人氣 CAST","cast_main_group_recommendation1":"Spoon推薦Cast( For U)","cast_main_group_recommendation2":"{OOOO}喜歡的Cast","cast_add_complete":"已上傳CAST。","cast_keyword_empty_guide":"請選擇 CAST 主題","cast_category_title":"CAST 主題","cast_survey_title":"這個 CAST是什麼樣的內容呢？","cast_survey_reward_description":"參與問卷調查並獲得獎勵","cast_survey_choice_guide":"請選擇合適的選項。","cast_survey_choice_back":"返回","cast_survey_choice_input_placeholder":"請輸入{OOOO}字以上。","cast_survey_main_category":"類別","cast_survey_sub_category":"子類別","cast_survey_mood_title":"氣氛","cast_survey_situation_title":"情況","cast_survey_keyword_hiphop":"嘻哈","cast_survey_keyword_folkblues":"藍調","cast_survey_keyword_classic":"經典","cast_survey_keyword_jazz":"爵士樂","cast_survey_keyword_rockelectronic":"搖滾/電子樂","cast_survey_keyword_ccm":"CCM","cast_survey_keyword_trot":"演歌","cast_survey_keyword_pop":"Pop","cast_survey_keyword_ost":"OST","cast_survey_keyword_novel":"小說","cast_survey_keyword_poem":"詩","cast_survey_keyword_essay":"散文","cast_survey_keyword_series":"系列","cast_survey_keyword_shortdrama":"短篇電視劇","cast_survey_keyword_situationplay":"情景劇","cast_survey_keyword_voiceacting":"語音演戲","cast_survey_keyword_poetryreading":"詩朗讀","cast_survey_keyword_booktext":"書/文句","cast_survey_keyword_roleplay":"角色扮演","cast_survey_keyword_eatingshow":"食物","cast_survey_keyword_sleepingbroadcast":"睡覺直播(睡眠)","cast_survey_keyword_whitenoise":"白色噪音","cast_survey_keyword_dubbing":"配音","cast_survey_keyword_vocalmimicry":"聲音模仿","cast_survey_keyword_worries":"煩惱諮詢","cast_survey_keyword_interview":"訪談","cast_survey_keyword_comedy":"喜劇","cast_survey_keyword_crewrecruit":"募集團員","cast_survey_keyword_managerrecruit":"招募經紀人","cast_survey_keyword_facingfear":"恐懼","cast_survey_keyword_faith":"信心","cast_survey_keyword_whisper":"竊竊私語","cast_survey_keyword_chewing":"咀嚼","cast_survey_keyword_tingling":"輕聲細語","cast_survey_keyword_foodblog":"美食部落格","cast_survey_keyword_lifeblog":"日常部落格","cast_survey_keyword_financeblog":"金融部落格","cast_survey_keyword_fitnessblog":"健身部落格","cast_survey_keyword_grouphangout":"小組活動","cast_survey_keyword_chill":"Chill","cast_survey_keyword_diy":"DIY","cast_survey_keyword_howto":"方法","cast_survey_keyword_language":"語言","cast_survey_keyword_sports":"體育","cast_survey_keyword_tech":"技術","cast_survey_keyword_astrology":"星象","cast_survey_keyword_liveevents":"直播活動","cast_survey_keyword_interviewswithstrangers":"與陌生人的採訪","cast_survey_keyword_pets":"寵物","cast_survey_keyword_truecrime":"犯罪","cast_survey_keyword_paranormal":"迷信","cast_survey_keyword_gameshow":"遊戲","cast_survey_keyword_ecommerceshopowners":"電商老闆","cast_survey_keyword_hiphoprap":"嘻哈/饒舌","cast_survey_keyword_lofi":"Lo-fi","cast_survey_keyword_deephouse":"Deep House","cast_survey_keyword_trendingnow":"潮流","cast_survey_keyword_2010besthits":"2010年代熱門","cast_survey_keyword_2000besthits":"2000年代熱門","cast_survey_keyword_selfproduced":"自己製作","cast_survey_keyword_beliefs":"信念","cast_survey_keyword_rock":"搖滾","cast_survey_keyword_voicediary":"音頻日記","cast_survey_keyword_chatter":"聊天","cast_survey_keyword_questionsconsultation":"建議","cast_survey_keyword_lovestory":"愛情故事","cast_survey_keyword_fortunetelling":"運勢","cast_survey_keyword_voiceless":"靜音","cast_survey_keyword_chewingsound":"咀嚼音","cast_survey_keyword_sleepinduction":"睡眠直播","cast_survey_keyword_picturebook":"畫冊","cast_survey_keyword_script":"插畫","cast_survey_keyword_poetry":"詩","cast_survey_keyword_vocaloidsongs":"錄立聲","cast_survey_keyword_ballad":"情歌","cast_survey_keyword_animation":"動畫","cast_survey_keyword_edm":"EDM","cast_survey_keyword_comedies":"喜劇","cast_survey_keyword_voice":"聲音","cast_survey_keyword_planning":"計劃","cast_survey_keyword_publicity":"宣傳","cast_survey_keyword_question":"提問","cast_survey_keyword_counselling":"商談","cast_survey_keyword_love":"愛情","cast_survey_keyword_fantasy":"奇幻","cast_survey_keyword_comedyvoice":"喜劇","cast_survey_keyword_samplevoice":"語音筆記本","cast_survey_keyword_imitationofvoice":"語音演戲","cast_survey_keyword_line":"臺詞","cast_survey_keyword_study":"學習","cast_survey_keyword_news":"新聞","cast_survey_keyword_business":"商業","cast_survey_keyword_morningradio":"晨間廣播","cast_survey_keyword_daytimeradio":"每週廣播","cast_survey_keyword_nightradio":"夜間收音機","cast_survey_keyword_loveaffair":"戀愛","cast_survey_mood_happy":"歡快的","cast_survey_mood_healing":"治癒","cast_survey_mood_funny":"有趣的","cast_survey_mood_sweet":"甜甜的","cast_survey_mood_sad":"傷心的","cast_survey_situation_bored":"無聊時","cast_survey_situation_nightdawn":"晚上/凌晨","cast_survey_situation_exercising":"運動的時","cast_survey_situation_workingstudying":"工作/學習的時","cast_survey_situation_commuting":"上下班的時","cast_survey_situation_dating":"約會的時","cast_add_storage":"已追加至Playlist","cast_storage_already_exists":"已添加。","cast_suggestion_list":"這種 CAST如何呢？","cast_main_group_liked":"❤️ 我喜歡的Cast","cast_main_group_popular_playlist":"🎶 熱門播放列表","cast_list_detail_cast_count":"共{OOOO}個CAST","cast_info_enter_profile":"移動到DJ 個人頁面","cast_share":"分享","cast_main_group_recently_created":"新發布的CAST","cast_main_group_subscription_only":"Subscriber exclusive Podcast","cast_dj_subscription_cast":"Subscribe and listen to exclusive Podcasts","cast_subscription_not_available":"您無法建立訂閱者專用的CAST","cast_subscription_not_available_description_1":"只有加入 Premium 等級會員制的用戶才可建立。\n趕快加入會員制，建立訂閱者專屬的CAST吧。","cast_subscription_not_available_description_2":"只有加入 Premium 等級會員制的用戶才可建立訂閱者專用的CAST。\n","cast_add_input_guide_title":"輸入標題","cast_main_group_storage":"播放列表","cast_keyword_voice_acting":"","certificate_user_title":"使用本服務需進行實名認證。","certificate_user_sub_title":"僅限{OOOO}歲以上者可使用Spoon，出生日期僅用於年齡認證且日後無法修改。","certificate_user_description":"個人資料絕對不對外公開，僅於約定的使用範圍內安全使用。","certificate_user_sub_description":"尚未進行實名認證或2023年12月6日前進行手機認證的用戶，需要進行認證。\n\n若是在未進行實名認證的情況下想刪除帳號，請聯絡Help Center。","certificate_user_agree":"[必須]同意收集個人識別情報(CI)。","certificate_user_submit":"開始本人驗證","certificate_popup_title":"請完成實名認證。","certificate_popup_description":"如未完成認證，將會自動登出。","certificate_agree_use_title":"未滿{OOOO}歲，且沒有監護人認證記錄或認證期限已過期的的使用者，需要進行認證。","certificate_agree_use_description":"獲得監護人同意之前，不可使用服務。","certificate_parent_use_information_agree":"法定代理人資訊收集及使用同意","certificate_agree_use_submit":"進行法定代理人認證","certificate_agree_popup_title":"請完成監護人認證。","certificate_agree_payment_title":"青少年用戶需要法定代理人（監護人、父母）之同意。","certificate_agree_payment_description_1":"獲得法定代理人同意前，無法儲值Spoon幣。","certificate_agree_payment_description_2":"請如實輸入監護人之姓名和電子郵件地址以獲得許可。","certificate_agree_payment_agree":"[必選]已確認上述資料無誤，同意青少年使用儲值服務以及使用法定代理人之資訊。","certificate_error_code_doesnt_support":"不支持此裝置。","certificate_error_code_authtoken_required":"認證服務發生暫時性錯誤。請稍後再試。","certificate_error_code_already_verified":"已完成本人認證。","certificate_error_code_existing_certification":"與之前認證之實名認證資料不一致。","certificate_error_code_possible_adult":"只有成年人可以當法定代表人。","certificate_error_code_name_required":"請輸入法定代理人的名字。","certificate_error_code_email_required":"請輸入正確的法定代理人電子郵件。","certificate_error_code_pin_required":"請輸入正確的PIN代碼。","certificate_error_code_phone_required":"請輸入正確的手機號碼。","certificate_error_code_doesnt_phone":"尚未登記之手機號碼。","certificate_error_code_temporary_certification_service":"認證服務發生暫時性錯誤。請稍後再試。","certificate_error_code_verify_sms":"請輸入正確的驗證碼","certificate_error_code_sms_expired":"已超過驗證時間","certificate_error_code_sms_already_sent":"驗證碼已限制發送，請稍後再試。","certificate_error_code_failed_sent_sms":"驗證碼傳送失敗，請稍後再試。","certificate_error_code_doesnt_registered_authentication":"您沒有註冊所選之驗證服務。請使用其他認證服務。","certificate_error_code_authtoken_expired":"本人驗證超時。請再試一次。","certificate_error_code_authtoken_not_valid":"錯誤的本人認證服務。請再試一次。","certificate_error_code_min_age_diff":"青少年用戶和法定代理人之年齡差異應為18歲以上。","certificate_error_code_authentication_denied":"Spoon Service Use has been refused with user information sanctioned.","certificate_phone_input":"請輸入手機號碼。","certificate_phone_error_msg":"手機號碼錯誤。請重新輸入號碼。","certificate_number_input":"請輸入驗證碼共四碼。","certificate_number_send_complete":"已傳送到{OOOO}","certificate_timeout":"認證超時","certificate_number_resend":"重新發送","certificate_number_resend_error_msg":"一分鐘後可重新發送驗證碼。\n請稍後再試！","certificate_repeated_request_error_msg":"無法再輸入驗證碼。請稍後再試。","certificate_over_max_error_msg":"無法再次嘗試，請重新發送驗證碼。","certificate_infobip_error_msg":"認證服務出現了暫時的錯誤。\n請稍後再試。","certificate_timeout_error_msg":"認證時間已超過！請重新發送驗證碼。","certificate_parental_verification_needed":"未滿{OOOO}歲的兒童需進行監護人認證","certificate_parental_verification":"監護人認證","certificate_error_code_no_birthday":"查無用戶的出生年月資訊","certificate_agree_use_title_kr":"使用本服務需要監護人認證","certificate_error_code_account_limit_exceeded":"可建立帳戶已達上限","chabot_faq_greeting":"有什麼需要幫助的嗎？ \n請輸入訊息以便順利解決問題。","chabot_faq_confirmed":"已收到您的諮詢\n相關回覆將發送至您所登錄的Email","chabot_img_info":"諮詢相關參考圖片","channel_analysis_data_empty":"尚無可分析的資訊\n趕快開直播吸引更多粉絲","channel_analysis_visitors_count":"頻道訪客數 {OOOO} 名","channel_analysis_new_followers_count":"新粉絲 {OOOO} 名","channel_analysis_new_subscribers_count":"新訂閱者 {OOOO} 名","channel_analysis_spoons_count":"收到贊助 {OOOO} Spoon","channel_analysis_visitors_increased":"過去一天造訪頻道的人數增加了 {OOOO}%。","channel_analysis_followers_increased":"過去一天關注頻道的人數增加了 {OOOO}%。","channel_analysis_plan_subscribers_increased":"過去一天訂閱Plan的人數增加了 {OOOO}%。","channel_analysis_likes_increased":"過去一天收到的愛心增加了 {OOOO}%。","channel_analysis_spoons_increased":"過去一天收到的Spoon增加了 {OOOO}%。","channel_analysis_visitors_last_day":"過去一天曾造訪頻道的用戶","channel_analysis_followers_last_day":"過去一天關注頻道的用戶","channel_analysis_plan_subscribers_last_day":"過去一天訂閱Plan的用戶","channel_analysis_likes_last_day":"過去一天收到的愛心","channel_analysis_spoons_last_day":"過去一天收到的Spoon","channel_become_first_listener":"成為第一位聽眾吧！","channel_favorite_rank_empty":"目前還沒有聽眾提高喜愛熱度","channel_analysis_average_favorite":"平均喜愛熱度 {OOOO}","channel_analysis_average_favorite_desc":"我的聽眾的平均喜愛熱度\n","chat_input_unavailable":"聊天輸入暫時被 DJ 限制。","chat_connecting":"連接到聊天。","chat_connect_waiting_by_burst_traffic":"目前連接用戶較多，處於待機狀態，稍等會自動連接直播。","chatbot_signup":"快來登入，體驗更方便的 Spoon 吧！","chatbot_greeting":"您好：）\n我是Spoon Bot！\n若您有任何疑問，歡迎隨時詢問。","chatbot_answer_question":"請問您的疑問順利解決了嗎？","chatbot_answer_yes":"是的，已解決！","chatbot_answer_no":"沒有，尚未解決！","chatbot_answer_resolved":"感謝您\n很高興為您提供幫助！\n若是有其他疑問，歡迎隨時提出問題。","chatbot_more_questions":"很抱歉未能提供正確的回覆。\n請問能否再提供一次相關資訊呢？\n如需進一步協助，也歡迎隨時聯絡我們的客服信箱。","chatbot_ask_help":"您需要什麼樣的協助呢？","chatbot_learning_notice":"Spoon Bot 尚在學習階段，有可能出現錯誤。","chatbot_ask_notice":"現在需要諮詢嗎？","chatbot_ai_notice":"AI回覆","chatbot_ai_input_notice":"句子過長，請輸入更簡短的句子。\nSpoon Bot 最多可輸入200個字。","chatbot_signup_btn":"登入並使用Spoon Bot","chatbot_tip_avatar":"想知道DJ的個人頁面和活動嗎？\n請輸入暱稱","chatbot_tip_search":"僅能輸入一個暱稱","check_spoon_policies":"☑️請務必查看運營政策","closed_event_guide":"已結束的活動。","collection_my_collection":"我的收藏","collection_popup_what_is_profile_ring":"頭框是什麼？","collection_common":"收藏","collection_collected_ring":"收集的頭框","collection_popup_collect":"收集","collection_popup_how_to_use":"使用","collection_popup_how_to_use_description":"頭框僅能於使用期間內使用，期間結束後將自動解除。","collection_using_ring":"目前正在使用 {OOOO}","collection_ring_collection":"頭框收藏","collection_first_support_description_no_event":"{OOOO}目前未參加頭框活動","collection_popup_what_is_collection":"收藏是什麼？","collection_check_my_collection":"在我的收藏中查看","collection_make_public":"公開收藏","collection_try_collect":"收集頭框看看吧！","collection_collect_complete":"收集完成！","collection_collect_complete_extra":"和其他{OOOO}個完成收集！","collection_new_ring":"全新頭框","collection_collected_ring_ea":"收集到{OOOO}個頭框","collection_popup_delete_confirm":"確定要刪除頭框嗎？","collection_popup_what_is_collection_description":"收藏是收集全部頭框的空間，會依照頭框的到期順序顯示。","collection_no_collected_ring":"尚未收集頭框","collection_first_support":"為第一個頭框加油！","collection_try_collect_description":"參加活動可以收集頭框","collection_make_public_description":"設為公開可以展示收集的頭框","collection_new_ring_added_extra":"{OOOO}和其他{XXXX}個頭框已加入收藏","collection_new_ring_added":"{OOOO}頭框已加入收藏","collection_first_support_description":"為{OOOO}收集第一個頭框加油","collection_popup_delete_confirm_description":"刪除的頭框將無法復原。","collection_popup_what_is_profile_ring_description":"頭框可以裝飾個人檔案的頭像\n","collection_popup_collect_description":"參加活動可以獲得頭框獎勵，收集到的頭框將永久儲存於收藏中。","collection_empty_contents":"尚無收藏","comment_count":"留言 {OOOO}","commom_cashout_attempting_onfoff":"由於貨幣兌換服務內部檢查中，收益兌換目前暫停中。詳情請查看通知。","commom_leave":"離開","common_total_spoon_count":"共 {OOOO} 個","common_logout":"登出","common_done":"完成","common_done_long":"已完成。","common_ok":"確認","common_cancel":"取消","common_cancel_long":"取消","common_yes":"是","common_no":"否","common_menu":"Menu","common_search":"搜尋","common_close":"關閉","common_save":"儲存","common_app_store_en":"App Store","common_google_play_en":"Google Play","common_company_name_en":"Spoon","common_email":"Email","common_x":"X","common_facebook":"Facebook","common_apple":"Apple","common_google":"Google","common_line":"LINE","common_youtube":"Youtube","common_blog":"部落格","common_instagram":"Instagram","common_tiktok":"TikTok","common_cs_email":"helptw@spoonlabs.com","common_help_email":"helptw@spoonlabs.com","common_login":"登入","common_password":"密碼","common_find_password":"忘記密碼","common_read_all":"全部已讀","common_edit_short":"修改","common_edit":"修改","common_delete_short":"刪除","common_delete":"刪除","common_delete_done":"已刪除。","common_delete_q":"你確定你要刪除？","common_hide":"隱藏","common_block":"封鎖","common_block_short":"封鎖","common_report":"檢舉","common_report_obscenity":"成人內容","common_report_impersonation":"盜用・詐欺","common_report_slander":"誹謗","common_report_copyright":"著作權","common_report_self_harm":"自殺/自殘","common_report_etc":"其他","common_report_suspected_minor":"未成年者","common_report_violence":"暴力或危險團體","common_report_illegal_sales":"銷售非法或管製商品","common_report_roleplaying":"角色/情境扮演不當","common_report_child_molestation":"對未成年人的不當內容","common_report_endangered_child":"未成年人危急情況","common_report_distasteful":"不喜歡","common_report_spam":"廣告","common_report_unpleasant_image":"認人不舒服的圖片","common_report_bullying":"欺凌或誹謗","common_report_driving":"駕駛","common_report_property_violation":"盜用","common_report_illegal_filming":"舉報非法拍攝等","common_string_ea":"{OOOO}個","common_string_spoon":"{OOOO}Spoon","common_play":"播放","common_pause":"暫停","common_replay":"重複播放","common_repeat_off":"解除重複播放","common_volume":"音量","common_play_count":"播放次數","common_member_count":"成員數","common_listener":"聽眾","common_listener_count":"{OOOO}人聆聽中","common_like":"愛心","common_all":"全部","common_people":"人","common_tag":"Tag","common_tag_input_title":"主題標籤","common_tag_input_hint":"輸入標籤 (例如#Communication #Singing)","common_tag_input_hint_web":"輸入標籤 (例如#Communication)","common_tag_input_guide":"請輸入主題標籤。","common_tag_input_subtitle":"輸入主題標籤來宣傳您的內容。","common_tag_input_description":"- 最多可輸入 5 個主題標籤\n- 每個標籤最多可輸入 15 個字\n- 可使用空格註冊新標籤","common_tag_input_description_max_length":"*每個標籤最多 15 個字符","common_cast":"CAST","common_follow":"追蹤","common_follow_new":"追蹤","common_following":"追蹤中","common_follower":"粉絲","common_follow_back":"互相追蹤","common_contents":"投稿","common_content":"內容","common_top_fan":"TOP粉絲","common_reply":"留言","common_reply_short":"留言","common_reply_more":"看更多","common_more_contents":"更多","common_invite":"招待","common_bj_en":"DJ","common_apply":"採用","common_manager":"經紀人","common_manager_short":"經紀人","common_gift_en":"Gift","common_choice_en":"Choice","common_pick_en":"Pick","common_vip_en":"VIP","common_original_en":"Original","common_unblock":"解除","common_prev":"往前","common_next":"下一頁","common_send":"傳送","common_refresh":"重新載入","common_app_download":"下載Spoon軟體","common_app_download_guide":"下載後可以在App裡聽到更多樣的內容喔","common_release_popup":"此頁面之彈出視窗已被限制。請許可彈出視窗後再度嘗試。","common_authenticate":"認證","common_authenticate_guide":"請完成認證以更流暢使用Spoon的服務。","common_certification_number":"認證碼","common_certification_request_number":"取得認證碼","common_certification_input":"輸入認證碼","common_certification_complete":"認證完成","common_deactivate":"刪除帳號","common_string_won":"{OOOO}元","common_again":"重新","common_remain_time":"剩餘時間","common_participant":"參加者","common_participate":"參加","common_new_en":"New","common_year":"年","common_value_month":"月","common_value_day":"{OOOO}日","common_cast_error_guide":"相關音源發生問題。請下載Spoon軟體來進行使用。","common_live_error_guide":"Media Player發生問題。請下載Spoon軟體來進行使用。","common_request":"申請","common_best":"BEST","common_mykoon":"Spoon Radio","common_standard":"{OOOO} 基準","common_number_label":"NO","common_open":"公開","common_private":"非公開","common_public":"公開","common_new_bj_en":"新星DJ","common_voice_type":"聲音種類","common_registration_date":"日期","common_view_list":"看列表","common_rank_count":"{OOOO}名","common_country":"國家","common_country_algeria":"阿爾及利亞","common_country_bahrain":"巴林","common_country_egypt":"埃及","common_country_iraq":"伊拉克","common_country_jordan":"約旦","common_country_lebanon":"黎巴嫩","common_country_libya":"利比亞","common_country_kuwait":"科威特","common_country_morocco":"摩洛哥","common_country_oman":"阿曼","common_country_palestine":"巴勒斯坦","common_country_qatar":"卡達","common_country_saudi_arabia":"沙特阿拉伯","common_country_syria":"敘利亞","common_country_tunisia":"突尼斯","common_country_uae":"阿拉伯聯合大公國","common_country_yemen":"葉門","common_server_error":" 發生暫時性的錯誤，請稍後再試。","common_fan_rank":"粉絲排行榜","common_fan_en":"Fan","common_required":"必須","common_select_none":"未選擇的","common_customer_center":"客服中心","common_live_call":"LIVE CALL","common_event":"活動","common_event_apply":"參與活動","common_event_apply_success":"活動參與完畢。","common_event_apply_exist":"這是您已經參加過的活動。","common_event_cancel":"取消申請 >","common_event_cancel_2":"取消","common_event_guide_title":"公告","common_event_apply_cancel_guide":"這僅適用於已申請該活動的人，即使您取消也可以再次申請。你確定要取消？","common_event_apply_cancel_success":"已取消。","common_event_information":"活動情報","common_event_ranking_title":"活動排名","common_event_ranking_djranking":"DJ 排行","common_event_ranking_score":"{OOOO}分","common_event_ranking_top100":"TOP 100","common_event_ranking_title_announce":"結果發表","common_event_ranking_empty":"正在統計活動排名。
請稍等。","common_notice":"公告","common_end":"終止","common_cut_contents":"隱藏","common_leave":"離開","common_restart":"重新開始","common_daily":"最近1天","common_weekly":"最近 7 天","common_monthly":"當月","common_popular_now":"人氣","common_recent":"最新","common_onair_upper":"ON AIR","common_top_ranking":"排行榜","common_7days":"最近 7 天","common_top_cast_upper":"Top 100","common_following_dj":"關注的DJ","common_following_subscription_dj":"訂閱&關注的 DJ","common_country_select_usa":"美國","common_country_select_korea":"韓國","common_country_select_japan":"日本","common_country_select_mena":"中東","common_sort_time":"最新","common_sort_popular":"人氣","common_sort_people":"參加者數","common_main_live_title":"ON AIR","common_item_storage":"道具背包","common_title":"標題","common_background_image":"背景圖片","common_mic":"麥克風","common_accumulate_member_count":"累計 {OOOO} 人","common_copyright_guide_kr":"被控侵權之人如有涉有侵犯他人的智慧財產權／知識產權之記錄，本公司有權終止對該被控侵權之人提供全部或部分之服務。","common_total_participants":"總 {OOOO} 人","common_giftcode":"Gift code","common_enter":"進入","common_payment_detail":"付款履歷","common_payment_date":"付款日期","common_payment_code":"代碼","common_payment_item":"贈送的道具","common_payment_empty":"沒有付款歷史記錄。","common_payment_success":"支付完成","common_gift":"禮物","common_stored_spoon_count":"我的Spoon幣：{OOOO}","common_download":"下載","common_setting":"設定","common_storage":"道具背包","common_broadcast_type":"直播類型","common_broadcast_scope":"公開對象","common_live_subscribers":"訂閱者限定直播","common_empty_subscriber":"沒有正在訂閱的用戶喔！多多直播來吸引新的聽眾吧！","common_no_subscribe_manager":"您的固定經紀人沒有訂閱您。未訂閱的經紀人無法進入訂閱者專屬的直播。","common_subscription":"訂閱","common_subscribe":"訂閱","common_subscribed":"訂閱中","common_my_subscribers":"訂閱我的","common_users_subcribed":"我訂閱的用戶","common_subscription_gift_short":"訂閱已過期","common_no_subscribers":"沒有訂閱者","common_no_subscriptions":"目前尚無訂閱中的Plan。\n快去喜歡的 DJ 頻道或直播間訂閱吧！","common_item_store":"道具商店","common_purchase":"儲值","common_purchase_history":"儲值記錄","common_use_history":"使用歷史","common_spoon":"Spoon幣","common_expiration_date":"截止日","common_select_all":"全選","common_live_fan":"粉絲直播","common_invite_live_fan":"邀請更多","common_use":"使用","common_adult_tag":"18+","common_mute":"靜音","common_unmute":"取消靜音","common_applicant":"申請人","common_guest":"來賓","common_broadcast_mode":"直播模式","common_skip":"稍後再試","common_share":"分享","common_home":"主頁","common_profile":"Profile","common_profile_share":"分享頻道","common_profile_link_copy":"複製個人頁面鏈接","common_live":"LIVE","common_live_use_airtime_item":"已延長直播時間。","common_retry_text":"請在幾分鐘後再試一次。","common_retry":"再試一次","common_dice":"骰子","common_loading":"加載中","common_beta_en":"Beta","common_beta":"Beta","common_add_file_upload":"上傳","common_upload_audio_file":"上傳音頻文件。","common_audio_duration":"播放時間","common_message":"訊息","common_friend":"朋友","common_spoon_count":"Spoon幣個數","common_sort_realtime_hot":"熱門貼文","common_sticker":"貼紙","common_func_not_available":"目前無法使用。","common_all_category_list":"觀看各主題類別","common_change_image":"更改圖片","common_back":"返回","common_end_btn":"結束","common_welcomemode":"Welcome","common_string_coin_ea":"{OOOO}C","common_community":"社群","common_timeline":"貼文","common_dashboard":"DJ後台數據","common_dashboard_trend":"趨勢","common_live_count":"直播次數","common_live_time":"直播時間","common_select_from_calendar":"在日曆中選擇","common_select_date":"選擇日期","common_select_month":"選擇月份","common_inform":"公告事項","common_remaining_seconds":"{OOOO}秒","common_add":"發佈","common_username":"{OOOO}的","common_live_dashboard":"DJ後台數據","common_data_empty":"沒有數據","common_dj_grade":"DJ等級","common_agree_and_start":"同意並開始","common_skip_and_start":"跳過並開始","common_start":"開始直播","common_task_finish":"結束","common_change_next":"下次再參與。","common_join_btn":"我要參與","common_cancel_btn":"確定取消","common_feature_buzz":"Buzz","common_guide_enter_text":"請輸入內容。","common_action_add_comment":"請輸入留言","common_copy_link":"已複製連結","common_create":"上傳","common_turn_on_sound":"開啟聲音","common_alert_removed_contents_discription":"之前的內容將不會被儲存","common_action_starting":"開始","common_goto_in_front":"返回","common_msg_not_yet_supported":"尚未支持此功能。","common_msg_upload_pc":"請在電腦上使用。","common_alert_removed_contents_description":"重新整理時，以前的內容將無法保存。","common_guide_check_beforehand":"請提前確認！","common_alert_unbrowsed_content":"無法找到貼文","common_alert_unbrowsed_content_description":"該貼文已被作者或管理者刪除。","common_hide_today":"今天不顯示","common_certificate_btn":"進行認證","common_leave_btn":"離開","common_agree_btn":"獲得同意","common_certificate_success":"認證完成！","common_my_activity":"活動紀錄","common_re_upload":"重新上傳","common_certificate":"實名認證","common_phone_number":"手機號碼","common_remain_time_count":"剩餘時間{OOOO}","common_mic_permission_popup_header":"麥克風使用權限已關閉","common_mic_permission_popup_body":"請在設定中開啟麥克風權限","common_copy":"複製","common_dj_console":"DJ 控制台","common_dj_membership":"Spoon會員制","common_dj_channel_manage":"Plan管理","common_setting_support":"設定和支援","common_private_contents":"非公開內容","common_playlist_can_not_add":"不能添加到播放列表的內容。","common_check_more_detail":"查看更多","common_access_scope":"公開範圍","common_upload_can_not_edit":"無法修改公開範圍","common_access_scope_level_10":"Plan1 公開","common_access_scope_level_20":"Plan2 公開","common_access_scope_level_30":"Plan3 公開","common_access_scope_level_30_description":"只有Plan3 的訂閱者能看到。","common_access_scope_level_20_description":"只有Plan2、Plan3 的訂閱者能看到。","common_access_scope_level_10_description":"所有訂閱者都能看到。","common_plan_access":"訂閱者專用","common_payment_management_card":"支付方式管理","common_status_expiring":"即將到期","common_payment_add_card":"新增信用卡","common_payment_select_card":"選擇信用卡","common_payment_info_promotion":"免煩惱🙌 \n 不會馬上被扣款。","common_payment_descripton_promotion":"免費體驗將在{OOOO}個月後結束，免費體驗結束後將直接從綁定信用卡中扣款。在付款日前隨時可以解除訂閱。","common_payment_info_default":"只需1分鐘 🙌 \n 輸入卡片資訊即可完成！","common_payment_description_nonpromotion":"您可以在下次扣款日前隨時取消。","common_payment_card_name":"卡片名稱","common_payment_card_number":"信用卡號碼","common_payment_card_date":"有效期限","common_payment_card_birth":"出生年月日","common_payment_maincard":"主要結帳","common_payment_newcard":"新增卡片","common_payment_set_to_maincard":"設定為主要支付方式","common_payment_set_to_maincard_description":"訂閱中的Spoon會員制和Plan訂閱將同時更改付款方式。","common_payment_change_to_maincard":"更改為主要支付方式","common_payment_input_card_name":"不包含特殊符號的10個字元","common_payment_input_card_number":"輸入卡號(請省略'-')","common_payment_descripton_select_card":"請選擇付款方式","common_payment_error_invalid":"付款信用卡無法使用。請刪除該信用卡。","common_payment_error_temp_fail":"{OOOO}支付失敗。請在下次更新日前檢查您的卡片。","common_mysubscription_subscribing":"訂閱中","common_mysubscription_subscribed":"過去訂閱","common_mysubscription_plan_name":"Plan","common_mysubscription_first_join":"首次訂閱日","common_mysubscription_next_renew":"下次續訂日","common_mysubscription_plan_price":"Plan訂閱價格","common_mysubscription_period":"連續訂閱期間","common_period_description_subscribing":"從首次訂閱日開始到下次續訂日爲止連續訂閱的時間。免費試用會員可以在免費試用期限結束後，從續訂日起確認連續訂閱期間。","common_period_description_subscribed":"從首次訂閱日開始到下次續訂日爲止連續訂閱的時間","common_plan_price_description":"實際支付價格可能會根據支付日匯率而有所不同。需要變更或新增綁定信用卡時，可在訂閱Plan的平台上進行。","common_mysubscription_management_payment":"支付方式管理","common_mysubscription_no_subscribe":"您尚未訂閱任何Plan。去找找看喜歡的DJ吧。","common_mysubscription_no_subscribed":"您尚未取消訂閱任何Plan。","common_mysubscription_subscribing_description":"您可以查看訂閱中的Plan。","common_mysubscription_subscribed_description":"您可以查看已取消訂閱的Plan。","common_mysubscription_type":"訂閱類型","common_mysubscription_subscribing_plan_name":"訂閱中的Plan","common_mysubscription_renew":"將於{OOOO}自動續訂扣款。","common_unlimit":"無限制","common_features_not_available":"有些功能無法使用。","common_plan_join":"訂閱Plan","common_plan_subscriber_only":"{OOOO}訂閱者專屬直播。","common_membership_join":"加入會員制","common_subscription_free":"免費訂閱","common_subscription_notice":"訂閱注意事項","common_subscription_notice_description":"定期付款的詳細資訊，請參考服務條款。","common_explore_plan":"查看Plan","common_subscription_contents":"訂閱者專屬內容","common_subscription_contents_description":"高等級方案的Plan訂閱者可觀看下位等級專屬的LIVE、CAST和貼文。","common_subscription_contents_description_no_cast":"高等級方案的Plan訂閱者可觀看下位等級專屬的LIVE、貼文。","common_plan_benefit":"Plan優惠","common_plan_subscription_notice_link":"使用規則和隱私權政策","common_plan_subscription_notice_description":"和自動扣款使用條款，必須同意以上條款才能訂閱。使用方法、解除訂閱等詳細事項請透過FAQ確認。","common_price_month":"月","common_status_waiting":"等待審查中","common_status_review":"正在審查中","common_status_activated":"成功啟用","common_status_reject":"審查不通過","common_status_pause":"暫停","common_reject_review":"不通過原因","common_dont_create_plan":"尚未開設Plan","common_add_plan":"添加Plan","common_payment_price_example":"結帳金額範例","common_spoon_web":"Spoon 網站","common_ios_app":"iOS應用程序","common_android_app":"Android 應用程序","common_essential_agree":"我已看完條約，同意以上內容。(必填)","common_agree_plan_pricing_information":"所選價格不能更改。即使解除會員制後重新加入，Plan也會維持同樣金額。","common_agree_block_information":"如訂閱者優惠出現違反本平台使用規則之內容時，可能會被停止使用服務或取消該Plan。","common_select":"選擇","common_preview":"預覽","common_live_create_start":"開始直播","common_more_details":"查看更多","common_spoon_wallet":"Spoon錢包","common_select_complete":"選擇完畢","common_status_expired":"結束日","common_plan_active":"恢復Plan","common_delete_all":"全部刪除","common_payment_set_to_maincard_checkout":"設定為主要支付方式成功","common_currency_won":"{OOOO}韓圜","common_normal":"一般","common_promotion_use":"免費體驗中({OOOO}個月)","common_mysubscription_period_info":"訂閱為每30天為週期自動續訂。如果您已申請免費體驗的話，則可在體驗期間結束後，新續訂日起看到訂閱的剩餘時間。","common_detail_information":"更多","common_using":"使用中","common_webview_share_copy_link":"複製鏈接","common_join":"註冊","common_save_short":"儲存","common_try_later":"考慮一下","common_payment_subscription_policy_checked":"我已理解所有定期結帳的條約","common_my_subscription":"訂閱中","common_string_point_ea":"{OOOO}P","common_only_plan":"{OOOO}以上可看","common_repeat_block_not_possible":"無法重複封鎖","common_manager_permisson":"管理者權限","common_complete_apply":"選擇完畢","common_check_event_detail":"查看更多","common_teamevent_teamranking_title":"分組排名","common_teamevent_individualranking_title":"個人排名","common_teamevent_individualresult_title":"個人排名","common_teamevent_individualranking_all":"全體排名","common_live_day":"直播天數","common_date_period":"{OOOO} ~ {XXXX}({QQQQ}日)","common_live_day_total":"直播天數 : {OOOO}日","common_rec":"REC","common_payment_guide":"定期付款使用條款","common_vvip":"VVIP","common_svip":"SVIP","common_royal":"ROYAL","common_topvip":"Top VIP","common_referral_enter_referralcode":"若有收到其他用戶的邀請，請輸入邀請碼。","common_create_referralcode":"建立您的頻道名","common_today_invites":"今日加入人數","common_monthly_invites":"本月加入人數","common_copy_referralcode_done":"連結已複製","common_copy_referralcode":"複製連結","common_input_referralcode":"前往輸入頁面","common_direct_input":"直接輸入","common_create_done":"輸入完畢","common_referral_input":"輸入邀請頻道名","common_total_invites":"累計邀請數","common_need_to_know":"注意事項","common_plan_guide":"Plan指南","common_upload_can_not_edit_after":"不能修改公開範圍。","common_country_select_taiwan":"台灣(繁體)","common_teamevent_teamresult_title":"組別排名","common_myprofile":"MY","common_subscribers":"訂閱者","common_country_korea":"韓國(韓文)","common_country_japan":"日本(日文)","common_country_usa":"美國(英語)","common_country_mena":"中東(阿拉伯語)","common_ranking_total":"累積","common_live_replay":"直播回放","common_channel":"頻道","common_recent_like":"最近按讚","common_recent_play":"最近播放","common_recent_visit":"最近訪問","common_subscription_detail":"查看訂閱內容","common_unfollow":"取消追蹤","common_faq_quick_access":"可以透過Q&A快速找尋解答。","common_spoon_help":"需要Spoon的幫忙嗎？","common_favorite_channel":"關注中","common_my_channel":"我的頻道","common_cast_replay":"重播","common_preview_listen":"試聽一下","common_join_live":"加入LIVE","common_am":"上午","common_change_action":"更改","common_add_action":"點我新增","common_visible_only_to_me":"僅限本人查看","common_followers_subscribers_visible_only_to_me":"只有我可以看到粉絲和訂閱者名單。","common_channel_management":"頻道管理","common_write_post":"新增貼文","common_remove_from_list":"從名單中刪除","common_pm":"下午","common_regular":"定期","common_irregular":"不定期","common_hot_cast":"人氣CAST","common_yes_like":"好，太好了！","common_continue":"繼續","common_get_recommend":"接受推薦","common_string_people":"{OOOO}名","common_exchange_prohibit":"由於兌換系統正在維護中，暫時無法受理兌換申請。\n詳情請參閱公告。","common_traffic":"目前使用者眾多，服務可能稍有延遲，請稍後再試！","common_support_btn":"聯絡客服","common_faq_btn":"查看常見問題","common_mileage":"里程","common_kakao":"","common_username_short":"的","common_url_copy":"已複製 URL 網址。","common_reset":"","common_copy_action":"","common_live_obs":"","common_beta_service_title":"","common_beta_serviced_description":"","common_official_website":"","common_cashout_attempting_onoff":"","common_error":"Error","common_powered_by":"Powered by","common_string_coin":"{OOOO}COIN","common_string_customer_care":"Customer Care","common_following_count":"正在追蹤 {OOOO}名","common_followers_count":"粉絲 {OOOO}名","common_subscribers_count":"訂閱 {OOOO}名","common_live_upper":"LIVE","common_send_sticker":"發送貼紙","common_see":"查看","common_donation_receiver":"收到的用戶","common_donation_sender":"發送的用戶","common_tip":"TIP","common_input_placeholder_email":"請輸入Email","common_input_placeholder_title":"請輸入標題","common_faq_category":"諮詢類型","common_faq_category_placeholder":"選擇類型","common_faq_category_rank":"排行榜/活動問題","common_faq_category_account":"帳號問題","common_faq_category_authentication":"個人資料問題","common_faq_category_bug":"Bug問題","common_faq_category_plan":"訂閱問題","common_faq_category_refund":"退款問題","common_faq_category_purchase":"購買問題","common_faq_category_exchange":"兌換問題","common_faq_category_report":"檢舉","common_faq_category_etc":"機構/其他查詢","common_personal_data_remove":"個人資料刪除申請書","common_content_placeholder":"請寫下想諮詢的問題。 \n請注意不要提供非必要的個人資料。","common_file":"附件","common_file_upload":"選擇檔案","common_file_description_1":"請注意不要填寫身分證字號或地址等非必要的個人資料。","common_file_description_2":"含有他人個人資料或與諮詢無關的資訊將會被刪除。","common_file_description_3":"若因附件造成問題，需由上傳者承擔法律責任。","common_file_description_4":"最多可以上傳5個檔案，最大容量為 100MB。","common_file_description_5":"僅支援 jpg、png、mp4、mov 和 zip 格式。","common_consent_personal_info_check":"（必須）同意收集和使用個人資料","common_cancel_request_purchase_check":"（必須）申請退款的注意事項","common_support_btn_2":"聯絡我們","common_input_required_error":"這是必需的。","common_input_email_error":"電子郵件格式不正確。","common_file_upload_count_error":"您最多可以註冊 5 個項目。","common_file_upload_limit_error":"最多可註冊 100MB。","common_file_upload_count_limit_error":"您最多可以註冊 5 個項目，最大容量為 100MB。","common_app_download_desc_01":"內容好聽，","common_app_download_desc_02":"直播起來也輕鬆 👍","common_more_count":"查看{OOOO}個","common_turnon_audio":"來聽聽看DJ的聲音吧！","common_learn_more":"查看更多","common_string_berry_count":"{OOOO} 莓果","common_berry_title":"莓果籃","common_my_berry":"擁有的莓果","common_string_berry":"莓果","common_direct_go":"","common_error_data":"載入資料失敗\n請稍後再試","common_error_network":"網路狀態不佳\n請稍後再試","common_helpcenter":"Help Center","common_open_in_app":"使用App可以更方便！","common_open_in_app_button":"在App內查看","common_continue_browser":"繼續使用網頁查看","common_referral_enter_referralcode_title":"若是有推薦碼？","common_optional":"選擇","common_or":"或是","common_complete_now":"立即完成","common_request_invaid":"請求無效","common_request_fail":"無法處理請求","common_unblock_action":"解除封鎖","common_payment_subscription_membership_title":"訂閱中的會員資格","common_atone":"atone","common_card":"信用卡","common_payment_in_progress_long":"正在進行付款","common_payment_set_default_title":"要設為預設結帳方式嗎？","common_payment_atone_about_jp":"atone的下個月付款是？","common_payment":"結帳","common_payment_atone_jp":"atone下個月付款（超商／銀行轉帳）","common_recommend":"推薦","common_payment_no_card":"尚未登錄卡片","common_payment_next_billing_notice":"自下次付款日，將以變更後的結帳方式進行付款。","common_payment_subscription_plan_title":"訂閱中的方案","common_payment_card_confirm_title":"要使用此卡片結帳嗎？","common_inapp_purchase":"應用程式內結帳","common_payment_label":"付款項目","common_payment_default_method":"主要結帳方式","common_card_existing":"已登錄的卡片","common_card_count_maximum":"最多可登錄3張卡片","common_failed_message":"處理過程中發生問題。","common_payment_card_change_notice":"使用其他卡片付款的訂閱將更改為此卡片","common_payment_set_default_desc":"主要結帳方式已變更，訂閱付款將使用您選擇的結帳方式進行。","common_error_support":"很抱歉造成不便。如需協助，請聯絡SpoonHelp Center","common_payment_in_progress_description":"正在進行付款中。\n請不要關閉視窗，稍等片刻以完成結帳。","common_payment_method":"付款方式","common_payment_request":"設定為付款方式","common_next_payment_attempt":"下次結帳日 : {OOOO}","common_payment_card":"信用卡付款","common_string_series":"PODNOVEL","common_use_now":"立即使用","common_activate_ring":"使用","common_in_use":"使用中","common_deactivate_ring":"解除","common_payment_atone_postpay_about_jp":"Aton結帳（超商 / 銀行ATM）是什麼？","common_subscription_notice_5_desc":"無論訂閱專用的愛心道具使用與否，皆無法進行退款。","common_subscription_notice_5_title":"付款日7天後將強制終止","common_block_label":"封鎖","common_subscription_notice_1_title":"付款內容","common_subscription_notice_3_title":"強制停止訂閱","common_subscription_notice_refund":"退款政策","common_subscription_notice_4_title":"自付款日起7天內強制終止\n","common_subscription_notice_2_title":"終止方案","common_subscription_notice_2_desc":"• 若取消訂閱，方案的優惠內容可使用至下一次更新日期前。\n• 在更新日期後，方案優惠將終止。","common_subscription_notice_1_desc":"結帳明細可在 [MY > 訂閱中]確認。","common_subscription_notice_refund_desc":"已訂閱的Plan僅能透過客服中心進行退款。唯有在強制終止的情況下，可以根據付款日期和道具使用與否，視情況進行退款。","common_subscription_notice_3_desc":"由於下列原因，非訂閱者自願而被強制終止訂閱時，所有優惠將立即終止：\n• 當DJ結束訂閱Plan\n• 當DJ註銷Spoon會員\n• 當DJ帳號被限制無法使用Spoon\n• 當DJ或訂閱者之一封鎖對方","common_subscription_notice_4_desc":"• 未使用的訂閱者專用愛心道具：可退款\n• 使用過的訂閱者專用愛心道具：無法退款\n• 未使用的訂閱者專用愛心道具：回收","common_live_studio":"Live Studio","common_executed_success":"已執行指令","common_execution_failed":"無法執行指令","common_live_studio_open_title":"Live Studio OPEN","common_live_studio_open_desc":"新增「Live Studio」\n讓直播更加豐富","common_name_desc":"請輸入姓名","common_name_label":"姓名","common_payment_onetouch_pay_title":"使用目前付款選項進行快速結帳","common_currency_yen":"{OOOO}日元","common_payment_onetouch_pay_disc":"下次付款可以在App內更快速結帳","common_currency_yuan":"NT${OOOO}","common_open_in_app_free":"在App內免費收聽","common_open_in_app_listen":"在App內收聽","common_name_invalid_error":"無法使用該名稱","common_app_download_desc_03":"探索符合喜好的作品","common_subscription_expiration_notice_unavailable":"距離訂閱到期還剩下2小時，根據營運政策，將無法維持訂閱。2小時後訂閱到期，煩請重新進行訂閱。","common_subscription_resubscribe":"維持訂閱","common_subscription_expiration_notice":"訂閱將於{OOOO}結束。如想繼續訂閱，請點擊下方按鍵。\n","common_report_box_desc_01":"需輸入內容才能提交檢舉。","common_report_profile_desc_01":"可以檢舉個人頁面的照片和個人頁面的違規事項。","common_report_profile":"檢舉個人頁面","common_report_etc_desc":"如有其他不便之處，可聯絡Help Center。","common_report_illegal_filming_desc":"可檢舉非法性影像、不實影像、性剝削影像。","common_report_profile_desc_02":"LIVE·CAST請於該畫面中檢舉","common_report_reason":"檢舉理由","common_report_sub_desc_01":"請問要檢舉的類別是？","common_report_reason_placeholder":"請問哪裡讓您感到不適？\n（例如：令人不快的頭像、辱罵性文字）","common_report_complete":"檢舉完成","common_report_title_desc":"檢舉{OOOO}","common_report_box_desc_02":"惡意檢舉可能違反營運政策而導致帳戶停權。","common_error_like_text":"請輸入愛心文字","common_error_made_name":"請輸入橫幅名稱","common_error_banner_text":"請輸入橫幅文字","common_error_select_profiling":"請選擇頭框","common_welcome_greeting":"嗨，歡迎！","common_placeholder_image_upload":"拖曳或點選圖片上傳","common_time_midnight":"午夜 12點","common_error_date_in_range_closed":"所選的日期已截止預約，\n請選擇其他日期。","common_text_length_limit":"（ {OOOO} 字以內）","common_select_time":"選擇時間","common_vip_store":"VIP商店","common_guide":"使用說明","common_caution":"注意事項","common_banner_design":"橫幅設計","common_schedule":"日期","common_profiling":"頭框","common_popup_design":"彈出式視窗設計","common_main_image":"主要圖片","common_total_paid":"總金額","common_time_am":"上午{OOOO}點","common_time_pm":"下午{OOOO}點","common_time_noon":"中午 12點","common_count_unit":"{OOOO} 個","common_error_date_closed":"已預約該日期","common_error_date_unavailable":"該日期無法預約","common_error_date_full":"該日期尚未開放預約","common_balance_remaining":"購買後餘額","common_error_select_schedule":"請選擇日期","common_error_select_time":"請選擇時間","common_error_select_dj":"請選擇DJ","common_error_select_banner_design":"請選擇橫幅設計","common_error_main_image":"請上傳主要圖片","common_benefit":"優惠","common_error_insufficient_berry":"莓果不足無法購買","common_error_sticker_text":"請輸入貼紙文字","common_spoon_vip":"Spoon VIP","common_payment_agreement_all_check":"(必須)同意所有條款","common_payment_privacy_policy":"","common_payment_privacy_policy_desc":"","common_payment_agreement_all_check_desc":"我已理解所有定期結帳的條約","common_more_details_short":"詳情","common_live_listeners":"LIVE聽眾","common_favorite_rank":"喜愛熱度排名","common_weekly_2":"本週","common_error_monthly_purchase_limit":"本月可購買次數已達上限","common_error_profiling_period_overlap":"選擇的期間內已套用頭框","common_criteria":"基準","common_preview_effect":"預覽效果","common_follow_and_become_fan":"關注並成為粉絲","common_search_result":"搜尋結果","community_redirect":"回到社群主畫面","confirm_new_pin":"您最多只能置頂一個CAST，您確定要置頂該音頻嗎？","contents_edit":"編輯","contents_music_report_guide":"請填寫向韓國音樂版權協會報告音樂使用情況所需的資料。您可以在韓國音樂版權協會的網站上搜索。搜索到要使用的音源後，點擊音源名稱可以查看作者和演唱者的姓名。","contents_music_code":"歌曲編號","contents_music_title":"作品名稱","contents_music_singer":"歌手姓名","contents_music_composer":"作曲家","contents_music_album":"專輯名稱","contents_music_add":"添加音源","contents_music_report":"檢舉","contents_music_code_placeholder":"輸入歌曲 ID","contents_music_title_placeholder":"輸入作品名稱","contents_music_singer_placeholder":"輸入歌手姓名","contents_music_composer_placeholder":"作曲家輸入","contents_music_album_placeholder":"輸入專輯名稱","contents_previous_view":"上一個 {OOOO}","contents_current_view":"目前的 {OOOO}","contents_jasrac_guide":"","create_guide_banner_message":"來Spoon\n成為語音創作者吧!","creator_guide_btn_show_guide":"更多詳細","creator_contactus":"合作諮詢","creator_welcome_title":"歡迎光臨","creator_welcome_desc1":"Spoon創造了一個讓每個人的都可以利用聲音，讓生活變得更愉快的空間。","creator_welcome_desc2":"在Spoon，任何人都可以成爲創作者，","creator_welcome_desc3":"特別推薦給以下群眾。","creator_welcome_desc4":"想與粉絲進行更近距離的交流，\n並管理粉絲社群。","creator_welcome_desc5":"不想買昂貴的設備，\n只想用手機輕鬆溝通。","creator_welcome_desc6":"不想露臉。","creator_welcome_desc7":"不喜歡腥羶色\n只想要舒適的氛圍。","creator_welcome_desc8":"需要有人聽我講話。","creator_welcome_desc9":"口才超好卻無處發揮","creator_live_start_title1":"開始","creator_live_start_title2":"開始直播","creator_live_start_desc1":"爲安全的Spoon使用環境而設計的Spoon安全系統","creator_live_start_desc2":"24小時有監控人員常駐保護大家。","creator_live_start_desc3":"節目進行過程中可使用檢舉/禁止聽眾留言/強制退場/經紀人功能","creator_live_start_desc4":"我們都在用戶身邊保護大家，請放心地開始使用Spoon吧。","creator_live_start_desc5":"用手機就能輕鬆開始的聲播服務","creator_live_start_desc6":"Spoon的直播不需要準備昂貴的設備，只要有一台手機一分鐘就足夠。","creator_live_start_desc7":"想溝通的時候，隨時隨地開啟Spoon，進行直播吧！","creator_live_start_desc8":"LIVE的妙趣，DJ獨有的有趣反應","creator_live_start_desc9":"聽衆們會贊助各種道具和貼紙，來支持DJ的直播。","creator_live_start_desc10":"那麼請做出獨特的有趣反應來表達謝意吧。","creator_live_start_desc11":"感受到DJ真心的聽衆們將會更死心踏地支持下去。","creator_live_start_desc12":"讓LIVE更加豐富好玩的多種功能","creator_live_start_desc13":"在直播中可利用8種聲音效果和投票/信箱功能進行有趣的互動。","creator_live_start_desc14":"在LiveCall中，可和8個聽眾一起連線對談。","creator_live_start_desc15":"趕快開啟僅限訂閱者才能入場的專屬直播，跟聽眾變得更親近吧。","creator_live_start_desc16":"在Spoon上當DJ獲得收益的祕訣，","creator_live_start_desc17":"很好奇吧？","creator_revenue_title":"創造收益","creator_revenue_desc1":"Spoon的優點:可創造收益","creator_revenue_desc2":"即使很久沒開直播，不用任何辛辣話題，","creator_revenue_desc3":"只需要對DJ開講的話題有興趣的聽衆聚集在一起。","creator_revenue_desc4":"自在地與聽眾持續進行對話，得到聽眾的贊助並不難。","creator_revenue_desc5":"收到的貼紙還可兌換現金。","creator_revenue_desc6":"LIVE贊助","creator_revenue_desc7":"多種贊助功能","creator_revenue_desc8":"也可以透過私訊功能進行贊助。","creator_revenue_desc9":"在喜歡的DJ直播中用貼紙贊助吧。","creator_revenue_desc10":"還有幸運寶箱和問答等遊戲形態的贊助功能。","creator_revenue_desc11":"超多種的貼紙贊助","creator_revenue_desc12":"超多種的LIVE遊戲","creator_revenue_desc13":"Spoon會員制","creator_revenue_desc14":"這是幫助DJ享受與粉絲密切交流的同時，創造穩定收益的服務。","creator_revenue_desc15":"DJ可以根據會員等級開設Plan，與訂閱者建立專屬社群，","creator_revenue_desc16":"Plan訂閱者可以通過定期贊助與DJ保持更好的關係。","creator_revenue_desc17":"加入會員後，打造一個強大的粉絲社群吧。","creator_revenue_desc18":"Spoon會員制優點","creator_revenue_desc19":"可以直接管理粉絲社群。","creator_revenue_desc20":"可以創造穩定的定期收益。","creator_revenue_desc21":"在改善的音頻串流媒體環境下，可以展開屬於自己的創作活動。","creator_revenue_desc22":"Spoon會員制功能","creator_revenue_desc23":"可以開設3個屬於自己的Plan。","creator_revenue_desc24":"可以上傳僅限訂閱者專用的內容。","creator_revenue_desc25":"可以獲得把直播排名提升的LIVE排名上升道具。","creator_revenue_desc26":"","creator_revenue_desc27":"","creator_revenue_desc28":"","creator_revenue_desc29":"","creator_revenue_desc30":"","creator_revenue_desc31":"過去數年間大幅成長的DJ共同點是什麼呢？","creator_revenue_desc32":"偷偷告訴大家小撇步吧!","creator_growth_title1":"成長","creator_growth_title2":"請提高成長速度！","creator_growth_desc1":"請提高成長速度！","creator_growth_desc2":"通過DJ後台數據","creator_growth_desc3":"制定LIVE戰略吧","creator_growth_desc4":"利用播放次數，播放時間，收到的Spoon數，收到的愛心數，累計聽衆數，最高同時在線人數的數據","creator_growth_desc5":"制定出最適合我的LIVE戰略。","creator_growth_desc6":"設定一下專屬我的目標吧","creator_growth_desc7":"堅持直播的話，粉絲會變多，收益也會增加。","creator_growth_desc8":"DJ等級越高，得到DJ徽章的機率就越高。","creator_growth_desc9":"如果好奇DJ等級的話？","creator_growth_desc10":"每天參加新的活動，","creator_growth_desc11":"宣傳一下自己吧","creator_growth_desc12":"參加活動的話，正在參與的DJ名單上會顯示我的頭像。","creator_growth_desc13":"如果在活動中獲勝,將會有更多的宣傳機會。","creator_growth_desc14":"最重要的是堅持不懈，勿忘初衷！","creator_growth_desc15":"在Spoon上成長的DJ，即使每次直播時間都不長，但也會一直堅持進行直播。不定時抽空管理粉絲社群，將會得到回報的。","creator_community_title1":"社群","creator_community_title2":"打造只屬於我們的社群吧。","creator_community_desc1":"和粉絲變得更親近對於DJ來說相當重要。","creator_community_desc2":"在直播中和粉絲一起聊天,上傳只有訂閱者和粉絲才能看到的貼文,與粉絲持續交流一起變得更親近吧。","creator_community_desc3":"收到愛心道具後，直播排名會上升，將能見到更多的粉絲。","creator_community_desc4":"有了訂閱者和粉絲，就可以開啟僅限訂閱者和粉絲的專屬直播。","creator_community_desc5":"DJ可以在粉絲公告欄發布只供訂閱者、粉絲觀看的貼文。","creator_community_desc6":"如果開設Plan，就可以製作專屬自己粉絲的頻道。.","creator_contact_desc1":"可以幫創作者累積更多經驗的聲播","creator_contact_desc2":"趕快來用用看吧","customer_title":"Help Center","customer_title_guide":"聯絡我們","customer_inconvenience":"聯絡我們","customer_help":"有什麼需要幫忙的嗎？","dashboard_cumulative_listener":"累積聽衆","dashboard_pcu_listener":"最高同時收聽人數","dashboard_nocm_data":"沒有比較數據","dashboard_smspr_month":"和前月相同","dashboard_cmprd_prmnt":"前月對比","dashboard_smas_prday":"和昨日相同","dashboard_daydy_cmprs":"昨日對比","dashboard_inform_01":"DJ後台數據將在每日上午10點左右反映前一天至少進行5分鐘以上之直播數據。","dashboard_inform_02":"直播數據是以直播開始時間爲準進行統計。\n例如，從7月31日的23:59到8月1日的01:59進行的直播將反映在7月31日的數據中。","dashboard_inform_03":"DJ後台數據無論任何直播類型(高音質直播、LiveCall、粉絲直播、訂閱者直播等)，都會計算在內。","dashboard_inform_04":"後台數據與Chioce DJ的選定基準有所不同。\n本數據僅供參考 (計算條件差異：不同直播類型等)","dashboard_inform_05":"DJ後台數據不統計直播以外的數據。","dashboard_inform_06":"","dashboard_inform_07":"以月份進行搜尋時將統計至前一天爲止之累計數據。\n例如，在7月15日搜尋7月份的數據時，可以查看7月1日至14日的數據。","dashboard_inform_08":"有關DJ後台數據的疑問請通過【聯絡我們】諮詢。","dashboard_inform_09":"[Spoon錢包]查看參與LIVE CALL所收到的Spoon","dashboard_entry_trend":"每個日期的圖仍在準備\n準備好後會讓你知道","develop_tool_warning_title":"等等！","develop_tool_warning_description":"此功能為開發者網頁專用。如果有人爲了使用SPOON功能或駭入別人的帳號，試圖複製並貼上特定內容，將被視爲非法行爲。\n利用此功能所獲的訊息可視爲非法取得，將會受到法律制裁。","direct_message_search_guide_web":"@ID 可在頻道 > 暱稱下方查看。
可使用ID（不含 @）進行更準確的查詢。","direct_message_search_guide_app":"@ID 可在頻道 > 暱稱下方查看。
可使用ID（不含 @）進行更準確的查詢。","direct_message_search_placeholder":"輸入您的暱稱/ID。","direct_message_empty_message":"在“朋友”中找到您想聊天的用戶！","direct_message_empty_following":"如果您還沒有遇到想要與之聊天的用戶，
請搜索好友！","direct_message_can_not_talk":"無法對話。","direct_message_leave_room_q":"您想離開聊天室嗎？","direct_message_room_notice":"🛡️ 一起維護安全的私訊環境\n🚨 收到令人不適的訊息，請選擇右上角 [⋮] > 檢舉","direct_message_send_present":"🎁 禮物已送出。","direct_message_empty_spoon":"Spoon餘額不足。\n到 My > Spoon 錢包裡儲值吧！","dj_board_input_hint":"上傳看看貼文吧！","dj_grade_monthly":"本月DJ等級","dj_grade_monthly_sentence":"這個月的DJ等級是OO。","dj_grade_score":"{OOOO}分","dj_grade_guide":"等級指南","dj_grade_guide_sub":"DJ等級一共有6個等級","dj_grade_rating_criteria":"等級評定標準","dj_grade_rating_criteria_sub_01":"將DJ後台數據的5個項目合計後，計算每月DJ等級。","dj_grade_rating_criteria_sub_02":"等級以上個月之資料爲基準，每月1日更新。","dj_grade_inform_01":"- 以1,000分爲滿分，按積分區間計算等級。","dj_grade_inform_02":"- 最高等級為S1。","dj_grade_inform_03":"- 前月被限制登入3次以上的話，能獲得之最高等級為 P1。","dj_dashboard_check":"確認DJ後台數據","dj_growth_center_1":"Spoon直播指南","dj_growth_center_2":"Choice DJ介紹","dj_growth_center_3":"頻道名使用方式","dj_growth_center_4":"用創作賺取收入","dj_growth_center_5":"建立訂閱Plan","djmembership_basic":"Pro","djmembership_prodj_plus":"Premium","djmembership_plan_manage":"Plan管理","djmembership_plan_check":"查看Plan","djmembership_plan_join":"訂閱Plan","djmembership_channel_manage_description":"管理和開設Plan。","djmembership_member_manage":"訂閱者管理","djmembership_member_manage_description":"查看加入我Plan的訂閱者。","djmembership_approval_waiting":"等待審查中","djmembership_approval_progress":"審查中","djmembership_approval_done":"已開放啟用","djmembership_approval_reject":"審查被拒絕","djmembership_plan_edit":"修改Plan","djmembership_renew":"會員資格將自動更新至{OOOO}。 {XXXX}根據續訂時的匯率以當地貨幣支付。","djmembership_payonly_web":"如欲管理會員制和變更支付方式，僅限在Spoon網路版做更改。","djmembership_slogan":"與粉絲縮短距離\n 最簡單的方法","djmembership_slogan_banner":"與粉絲縮短距離最簡單的方法","djmembership_sum_title_1":"開設Plan","djmembership_sum_text_1":"最多可開設3個Plan","djmembership_sum_title_2":"客制化Plan","djmembership_sum_text_2":"可制定屬於自己Plan的名稱，價格，優惠和訂閱者徽章顏色","djmembership_sum_title_3":"訂閱者專屬內容","djmembership_sum_text_3":"Plan等級別專屬的LIVE、CAST、貼文","djmembership_sum_text_3_no_cast":"各方案專屬的LIVE與貼文","djmembership_sum_title_4":"直播功能更多","djmembership_sum_text_4":"更多的直播功能，如延長直播時間和直播排名上升等優惠","djmembership_content_1_title_promotion":"現在免費加入\n 多種優惠等你來使用!","djmembership_content_1_title_default":"立即加入\n 多種優惠等你來使用!","djmembership_content_2_title":"製作更多樣的內容\n建立更強大的粉絲社群。","djmembership_content_2_title_1":"開設Plan吸引更多訂閱者。","djmembership_content_2_text_1":"您可以開設Plan並製作屬於自己的Plan的名稱和優惠。","djmembership_content_2_title_2":"展現出屬於你的特色和風格。","djmembership_content_2_text_2":"可以選擇Plan的代表色展現專屬自己的風格。","djmembership_content_2_title_3":"創建訂閱者專屬的內容。","djmembership_content_2_text_3":"您可以創建訂閱者專屬的直播，並利用貼文建立一個粉絲社群。","djmembership_content_2_text_3_no_cast":"您可以創建訂閱者專屬的直播、專屬貼文建立一個屬於自己的粉絲社群。","djmembership_content_2_title_4":"創建更多元的直播。","djmembership_content_2_text_4":"使用訂閱優惠得到的道具提高直播的品質。","djmembership_benefit_title_1":"更好的直播品質","djmembership_benefit_title_2":"開設專屬於我的Plan","djmembership_benefit_title_3":"Plan訂閱者專屬內容","djmembership_benefit_text_1":"直播時間4小時","djmembership_benefit_text_2":"直播時背景更換次數無限制","djmembership_benefit_text_3":"LIVE CALL功能","djmembership_benefit_text_4":"固定經紀人+3 (30日)","djmembership_benefit_text_5":"快捷訊息+3 (30日)","djmembership_benefit_text_6":"排名上升道具1個","djmembership_benefit_text_7":"Premium會員專屬徽章","djmembership_benefit_text_8":"排名上升道具5個","djmembership_benefit_text_9":"最多可以開設3個Plan","djmembership_benefit_text_10":"Plan名稱和價格可自由設定","djmembership_benefit_text_11":"訂閱者專屬色徽章和聊天框","djmembership_benefit_text_12":"專屬LIVE直播","djmembership_benefit_text_13":"LIVE自動儲存功能","djmembership_benefit_text_14":"訂閱者專屬CAST","djmembership_benefit_text_15":"訂閱者專屬貼文","djmembership_check_all_plans":"查看所有等級","djmembership_renew_fail":"{OOOO}會員更新失敗。 {XXXX} 會員資格到期，會員資格的所有優惠可使用至到期日。","djmembership_expiring":"{OOOO}會員制資格即將過期。會員資格的優惠可以使用到到期日。","djmembership_resign":"取消訂閱","djmembership_prodj_required_for_access":"只有Premium以上會員才能使用。","djmembership_resign_survey_1":"訂閱的優惠不吸引人。","djmembership_resign_survey_2":"基本功能就夠我使用。","djmembership_resign_survey_3":"費用太貴。","djmembership_resign_survey_4":"功能運作不順暢。","djmembership_resign_survey_5":"我想暫時停止使用Spoon。","djmembership_resign_survey_6":"我想離開Spoon。","djmembership_resign_survey_7":"其他","djmembership_membership_release_info":"加入Spoon會員制\n建立專屬您的Plan","djmembership_membership_join_description":"讓{OOOO}的直播更豐富、更有趣趕快來看看Spoon會員制是什麼吧。","djmembership_plan_release_info":"訂閱者Plan上市！","djmembership_plan_join_description":"訂閱{OOOO}的Plan，\n享受訂閱者專屬內容。","djmembership_plan_selection_not_possible":"沒有可選擇的Plan。","djmembership_resign_subtitle":"請告訴我們您想離開的理由。","djmembership_resign_text":"請告訴我們您退出Spoon會員制的理由。 Spoon會努力改進並創造更好的服務。","djmembership_resign_confirm_policy_subtitle":"最後務必確認以下訊息！","djmembership_resign_confirm_policy":"1. 選擇「完成」按鈕退出會員制後，將會停止下次續訂日的結帳，不會進行扣款。\n\n2. 若需變更會員制方案，當前會員制將持續至下次續訂日前。請於下次付款日後重新選擇會員制方案進行購買。\n3. 使用Premium會員制的用戶，請注意以下事項後再決定取消訂閱。\na. 取消後，原先會員制的訂閱方案及優惠也將終止，因此有義務事先通知已訂閱該方案的用戶。\nb. 若因會員訂閱方案取消導致與第三方發生糾紛，若非Spoon平台的責任時，用戶雙方應自行承擔責任，並盡最大努力妥善解決。","djmembership_check_all":"查看Spoon會員制的所有優惠。","djmembership_payment_guide_title":"Spoon會員制自動扣款及使用指南","djmembership_payment_guide_description":"","djmembership_plan_preview":"預覽Plan","djmembership_plan_guide_title":"Spoon人氣DJ的Plan使用方法","djmembership_plan_guide_text":"來看看大家的Plan都怎麼用吧","djmembership_us_shutdown_title":"Spoon US即將結束服務。","djmembership_us_shutdown_text_1":"美國Spoon將於 2024 年 10 月 30 日結束服務。在服務結束之前，您可以正常使用Spoon，但Spoon會員制的訂閱和部分功能將受到限制。 ","djmembership_us_shutdown_text_2":"您建立的Plan及其訂閱者將保留至 2024 年 10 月 30 日為止，但在這段期間，新Plan的開設與訂閱將會受到限制。","djmembership_benefit_title_4":"訂閱Plan用戶的專屬優惠","djmembership_benefit_text_16":"訂閱者專屬的每月'愛心道具'","djmembership_benefit_text_17":"訂閱者專屬的粉絲公告欄圖片上傳功能","djmembership_mena_shutdown_text_1":"中東和北非地區的Spoon服務將於 2024 年 11 月 27 日結束。在服務結束前，您可以正常使用Spoon，但Spoon會員的新訂閱和部分功能將受到限制。","djmembership_mena_shutdown_text_2":"您建立的Plan及其訂閱者將保留服務至 2024 年 11 月 27 日為止。但新訂閱者的訂閱和創立新Plan將受到限制。","djmembership_premium_only_featured_cast":"加入Spoon會員制Premium後，將可登錄主打CAST。","djmembership_no_featured_cast":"目前還沒有登錄主打CAST。","djmembership_learn_more":"了解更多Spoon會員制","djmembership_benefit_save_replay":"每場LIVE將會自動被儲存","djmembership_benefit_save_replay_description":"若加入 Spoon 會員制 Premium，將可以保存LIVE並隨時再次收聽。","donation_popup_textfield_placeholder":"最少需輸入 {OOOO}","donation_popup_all_spoon":"全額","donation_popup_title":"變更Spoon幣的數量","donation_popup_spoon_not_enough":"我的Spoon幣不夠😢","donation_message_sample_text":"將讀取所輸入的訊息。","donation_message_sample_text_for_mute":"僅顯示輸入的訊息。","donation_message_textfield_placeholder":"請輸入訊息。（最多 20 個字符）","donation_message_mute_description":"當 DJ 靜音時，只有DJ能聽到聲音。","edit_img_guide":"拖動以調整位址","edit_feed":"編輯貼文","empty_contents":"目前尚未上傳音檔","empty_post":"目前尚未上傳貼文","empty_comments":"沒有評論。成為第一位留言的人吧。","empty_broadcast_message":"趕快開啟直播來和其他人分享你的故事吧！\n大家都在等你喔","episode_listen_title":"購買集數","episode_pay_option":"{OOOO}集","episode_listen_cta":"購買後收聽","episode_listen_cta_open_in_app2":"立即前往App收聽","episode_listen_cta_open_in_app1":"購買後在App內收聽","episode_free_in_app_title":"本集可以\n在App內免費收聽！","episode_free_in_app_desc":"第6~10集可以在App內免費收聽","error_series_paid_title":"無法完成購買","error_series_block_title":"無法開啟此系列","error_series_block_desc":"如有任何疑問，請聯絡Help Center。","error_text_payment_request":"付款時發生錯誤。","error_text_spoon_charging_failed":"儲值失敗","event_join_q":"確定要參與活動嗎？","event_join_cancel":"取消參與","event_join_cancel_guide":"活動只能參與一次，取消後無法再次參與活動。","event_join_block":"無法參與活動","event_type_general":"一般","event_type_team":"分組比賽","exchange_minimum_spoon":"500","exchange_application":"Spoon幣收益兌換申請書","exchange_checking_identity":"1. Paypal Email帳戶%0D%0A2. {OOOO} (@{XXXX})%0D%0A3. 聯絡方式 (LINE ID, Email)%0D%0A4. 個人證件影本 (身分證、駕照、護照中擇一)","exchange_convert_spoon":"兌換Spoon","exchange_deposit_time_count":"","exchange_confirm":"您想繼續兌換收益嗎？","exchange_convert_spoon_info":"已兌換\n{OOOO} Spoon","expected_dj_grade":"下個月預估等級","expected_dj_grade_sub":"每月1號開始到今天爲止之預想等級","extract_voice_header":"開始AI聲音分析。","extract_voice_body_01":"您的直播可以被更多人知道","extract_voice_body_02":"Spoon AI 會分析您的聲音，並將您的直播推薦給更多人。","extract_voice_body_03":"透過分析聲音，可以將您的直播推薦給更廣泛的聽眾。","extract_voice_header_agreement":"在開始AI聲音分析前\n必須同意個人情報收集。","extract_voice_start_analysis":"開始分析我的聲音","extract_voice_popup_guide_msg":"爲了更正確地分析聲音，請儘量降低周圍噪音或背景音樂。","extract_voice_guide_msg_01":"按下錄音按鈕後，大聲朗讀下面的文章。","extract_voice_guide_msg_02":"讀完文章後請再次按下錄音按鈕","extract_voice_guide_msg_03":"錄音次數越多準確度就越高","extract_voice_status_msg_start":"開始錄音吧","extract_voice_status_msg_recording":"錄音中","extract_voice_start_recording":"開始錄音","extract_voice_stop_recording":"結束錄音","fan_board":"粉絲公告欄","fan_board_input_hint":"在粉絲公告欄上傳貼文","fan_board_redirect":"移動到粉絲公告欄","favorite_scores_remaining_guide":"距離{OOOO}只剩下{XXXX}分，繼續收聽直播並參與聊天來增加分數吧！","favorite_stage_unlocked":"{OOOO}，喜愛熱度已達到 {XXXX}！已解鎖{QQQQ}階段 🎉","favorite_express_thanks":"向聽眾表達謝意吧！","favorite_new_stage_guide":"太厲害了！來認識全新{OOOO}階段的思波醬吧！","favorite_celebrate_with_listeners":"與聽眾一起慶祝吧！\n","favorite_achieve_celebration":"{OOOO}，達成喜愛熱度{XXXX} 🎉","favorite_ranking_info_content":"喜愛熱度排名以累積、本週、本月為基準進行統計。每日更新，時間到後將重置。\n\n∙ 本週：從週一至週日進行統計\n∙ 本月：從當月的1號至最後一天進行統計\n\n※ 本週和本月的喜愛熱度以統計排名的時間點為基準顯示","favorite_current_stage":"現在","favorite_cheer_message":"思波醬為你加油打氣！","favorite_score_how_to_description":"可以透過收聽直播或參與聊天獲得分數\n","favorite_current_listener_degree":"{OOOO}的喜愛熱度\n","favorite_current_degree":"目前喜愛溫度","favorite_scores_remaining":"距離{OOOO}只剩下{XXXX}分","favorite_scores_status":"所需分數 {OOOO}分 • 累積分數 {XXXX}分","favorite_score_guide":"收聽直播 {OOOO} 分鐘，可以獲得 {XXXX} 分。參與聊天可以更快累積分數喔！","favorite_score_how_to":"要如何獲得分數呢？","favorite_listen_1min":"收聽直播1分鐘","favorite_chat_once":"直播聊天1次","favorite_ranking_info_title":"喜愛熱度統計基準","favorite_achieved":"達成","favorite_earn_score_chat":"獲得0.2分","favorite_reveal_on_achieve":"達成{OOOO}後公開","favorite_stage":"階段","favorite_earn_score_listen":"獲得1分","fetch_replies_more":"查看以前的回覆 {OOOO} 個","follower_rank_empty":"目前還沒有粉絲追蹤，\n趕快直播吸引更多粉絲！","footer_company":"公司介紹","footer_service":"服務介紹","footer_youth":"青少年保護法","footer_manage":"營運政策","footer_ceo":"","footer_business_number":"","footer_sale_number":"","footer_company_address":"地址: 13F, 14, Teheran-ro 4-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea, 06232","footer_company_telephone":"聯絡方式：+82 02-1661-8726","footer_copyright":"Copyright © SpoonLabs Inc. All rights reserved.","footer_app_download_guide":"下載後Spoon軟體來聽到更多樣的內容吧！","footer_isms_description":"資訊安全管理國際標準
ISO27001/ISO 27701","footer_isms_p_description":"線上語音平台營運認證 (Spoon Radio, 包含員工個人情報)
2023.11.18 ~ 2026.11.17","footer_cbpr_description":"個人情報將會依Spoon Radio 線上營運政策進行處理\n2026.01.07 ~ 2027.01.06","footer_copyright_jp":"Copyright © Spoonlabs Japan. All rights reserved.","fortune_click_guide":"籤筒點擊","fortune_loading_text":"運勢生成中，請稍等。","fortune_warning_text":"運勢僅供參考，好簽一律都靈驗","fortune_only_one_time":"每日運勢一天只可抽一次。請明天再來喔。","ghost_user_count":"未登入用戶 {OOOO} 名","gift_sticker_message":"已贈送{OOOO} Spoon幣！","gift_item_used_message":"{OOOO}個已使用","gift_item_message":"{OOOO}個已贈送","giftcode_input_placeholder":"請輸入 16 位代碼。","giftcode_help_text_default":"輸入代碼後領取禮物。","giftcode_help_text_used":"此代碼已經被使用。","giftcode_help_text_not_found":"這是無效代碼，請再試一次。
如果問題仍然存在，請聯繫客戶中心。","giftcode_help_text_over_14":"未滿{OOOO}歲的兒童無法使用禮物代碼","giftcode_payment_success_web":"已收到'{OOOO}' 。","giftcode_enter_code":"輸入Code","giftcode_guide":"Gift Code政策","giftcode_guide_detail":"1. Gift Code由大小寫字母和16位數字組成。
2. 如果您註冊了Gift Code，您可以收到代碼中指定的道具。
3. 有效期因收件人而異。
4. 禮包碼不能因單純的變心而退換貨。
5. 代碼相關問題請通過客戶查詢詢問。
","giftcode_help_text_server_error":"由於技術問題，服務器暫時不可用。請稍後再試，對於給您帶來的不便，我們深表歉意。","group_chat_sub_title":"{OOOO}名互動中","helpcenter_noresult_message_body":"請嘗試其他關鍵字\n 或使用Spoon Bot","helpcenter_search_placeholder":"請搜尋您的問題。","helpcenter_header_body":"Help Center會協助您解決問題。","helpcenter_header_spoonbot":"使用Spoon Bot諮詢","helpcenter_spoonbot_banner__message":"問題尚未解決嗎？請使用Spoon Bot詢問看看。","helpcenter_header_category":"依類別查詢","helpcenter_spoonbot_banner_cta":"解決問題","helpcenter_noresult_message_header":"查無搜尋結果","helpcenter_survey_bad_body":"若問題尚未解決，請聯絡Spoon Bot。","helpcenter_survey_good_body":"Spoon會努力為您提供更好的服務！","helpcenter_survey_good_header":"感謝您的回覆！","helpcenter_survey_bad_header":"非常抱歉造成您的不便","hide_replies":"隱藏回覆","intro_message":"Be Alive. Be Yourself.","item_admission_broadcast":"入場效果","item_ranking_boost":"排名上升道具","item_like_1000":"1000愛心","item_like_50":"50愛心","item_like_100":"100愛心","item_like_1":"1愛心","item_like_10":"10愛心","item_like_500":"500愛心","jasrac_license_number":"JASRAC許諾第 : 9023255001Y31016号\nJASRAC許諾第 : 9023255002Y38027","link_music_report_web":"https://www.komca.or.kr/srch2/srch_01.jsp","link_music_report_mobile":"https://m.komca.or.kr/","link_dotmoney":"","link_jasrac":"","live_fan_more":"看更多粉絲","live_broadcast_is_unstable":"目前DJ的連線狀況不穩定。請稍候。","live_disconnect_network":"連線狀況不穩定","live_type_fan":"粉絲","live_order_hot_web":"人氣LIVE","live_order_replay":"重播","live_order_subscribe":"追蹤中DJ的LIVE","live_muting":"靜音","live_start_broadcast":"開始","live_start_broadcast_guide":"[公告] 直播開始","live_start_broadcast_guide_2":"直播時間最長 {OOOO}","live_start_broadcast_guide_3":"為提供安全的直播環境，直播間常時被檢查中。請注意並不要違反使用者之直播規則。","live_start_broadcast_guide_4":"[通知] 您已進入直播。","live_start_broadcast_guest_guide":"[公告] 未登入使用者入場","live_popup_walkout":"您已被強制退場。","live_walkout_notice":"{OOOO} 已被退出","live_ejection_notice":"{OOOO}讓{XXXX}退出直播間了。","live_join_user_text":"{OOOO}加入了直播","live_join_user_count_text":"{OOOO} 和其他 {XXXX} 人進入了直播間。","live_like_block":"加入直播{OOOO}分後可以按愛心喔！","live_relike_block":"每{OOOO} 分鐘可以免費按愛心喔！","live_bj_freeze_guide":"直播主暫停了留言功能","live_stop_broadcast":"直播已結束","live_closed_broadcast":"直播已結束","live_more_broadcast":"查看其他直播","live_continue_web":"在手機中收看！","live_welcome_user":"{OOOO}","live_walkout":"強制退場","live_choice_manager":"指定經紀人","live_top_rank_list_title":"Top LIVE","live_top_fan_empty_bj":"成為第一位粉絲！","live_freeze":"Freeze","live_unfreeze":"解除Freeze","live_empty_people_guide":"目前沒有參加者。","live_join_newbie_guide":"叫叫看第一次加入的使用者的暱稱吧，可能會讓他變成粉絲喔！","live_like_user_notice":"{OOOO}按了愛心。","live_like_user_count_text":"除了 {OOOO}，還有 {XXXX} 人按了愛心。","live_first_listen_fan_guide":"感謝你的愛心，{OOOO}！喜歡的話，請追蹤我","live_guide_close_time":"距離直播結束還剩{OOOO}分鐘。","live_block_chat_1":"由於發送過多聊天訊息，您的聊天功能可能會受到限制。","live_block_chat_2":"由於發送過多聊天訊息，聊天已受到限制。聊天在 30 秒後可恢復使用。","live_block_chat_3":"因違反使用規定您的聊天功能被限制2分鐘。如果您離開直播，您將被強制退出並且無法重新加入。","live_block_chat_input":"由於過多聊天訊息，聊天功能已受到限制。（剩餘時間：{OOOO} 秒）","live_blind_title":"Blind模式時聊天功能將受到限制。","live_blind_guide":"在Blind模式時退出將被視爲強制退出，將無法重新進入直播間。","live_broadcast_list":"LIVE列表","live_received_stickers":"得到的禮物","live_received_item":"收到的道具","live_real_time_ranking":"實時排名","live_bj_is_calling":"DJ正在通話中。","live_close_terms_of_use":"因違反Spoon利用規則，直播已被終止。","live_force_close":"LIVE終止","live_call_propose_list":"LIVE CALL申請人","live_call_empty_people_guide":"目前沒有申請人。","live_call_empty_join_guide":"等待LIVE CALL的總人數 {OOOO}","live_call_disconnected":"LIVE CALL已結束","live_call_invite_reject":"嘉賓拒絕了。","live_call_join_guest":"{OOOO}作為嘉賓參加了LIVE CALL。","live_call_invite_guest":"DJ 想邀請您作為嘉賓。","live_call_request_success":"已傳送LIVE CALL邀請。","live_call_request_reject":"LIVE CALL申請已被取消。","live_call_waiting_guide":"等待LIVE CALL的總人數 {OOOO}","live_call_join_guide":"共有{OOOO}人參與直播","live_share_guide":"邀請你的朋友和你一起直播！","live_unstable_network":"目前網路連接不穩定。","live_follow_user_notice":"{OOOO}成為了你的粉絲","live_keyword_asmr":"ASMR","live_keyword_chat":"閒聊/聊天","live_keyword_daily":"日常","live_keyword_healing":"治癒","live_keyword_humor":"幽默","live_keyword_interest":"有趣的","live_keyword_love":"戀愛","live_keyword_music":"音樂","live_keyword_voice_acting":"配音員","live_keyword_worries":"苦惱","live_keyword_tikitaka":"TIKI TAKA","live_keyword_book":"讀書","live_keyword_school":"學校/讀書","live_keyword_work":"就業/職場","live_keyword_game":"遊戲","live_keyword_k_culture":"韓流","live_keyword_fortune":"占卜・MBTI","live_keyword_finance":"理財・經濟","live_keyword_fashion_beauty":"時尚・美妝","live_keyword_food":"美食","live_sort_type":"排序條件","live_bj_type":"DJ類型","live_integrated_filter_title":"詳細條件","live_category_selection_initialization":"重選","live_notice_title":"通知","live_chat_banned":"{OOOO} 被禁止聊天。","live_chat_unbanned":"{OOOO}的聊天禁令已經解除。","live_chat_ban_noti":"您已被限制聊天","live_vote":"投票","live_vote_participants":"目前參與者","live_vote_end":"投票結束","live_vote_result":"投票結果","live_vote_end_popup":"您確定要結束投票嗎？","live_vote_start_chat":"開始投票！","live_vote_end_chat":"投票結束！第一名 {OOOO}","live_vote_end_chat_empty":"投票結束！沒有參與者","live_vote_success":"投票已完成。","live_broadcat_start":"開始直播","live_broadcat_edit":"編輯直播資訊","live_broadcat_notice":"直播公告","live_category_title":"LIVE主題","live_keyword_empty_guide":"請選擇直播主題","live_add_input_guide_broadcast_notice":"請輸入固定留言","live_add_file_guide_image":"請上傳一張3000*3000,5MB以內的圖片。.","live_broadcast_upload_image":"上傳你的照片。","live_audio_input_level":"輸入Level","live_mic_input_volume":"輸入音量","live_broadcast_tip":"直播技巧","live_broadcast_audio_settinng":"音頻設置","live_broadcast_input_guide_chat":"僅在直播期間可以使用。","live_broadcast_ready":"直播準備中。","live_on_air_short":"LIVE直播中。","live_broadcast_start_short":"開始直播","live_broadcast_ends":"結束直播","live_broadcast_guide_title":"PC直播","live_broadcast_guide_detail":"嘗試在 PC（Web）上進行直播。\n通過PC進行直播時，如果使用音頻設備（麥克風,混音器等），您可以享受更生動,更優質的直播:)","live_broadcast_guide_notice_title":"通知","live_broadcast_guide_notice_detail":"直播時無法添加或更改設備。","live_broadcast_need_mic_permission":"欲使用該功能\n需要麥克風權限。","live_broadcast_already_broadcasting":"您正在另一台設備或瀏覽器上進行直播。
你想結束之前的直播並創建一個新的直播嗎？","live_broadcast_mic_permission_blocked":"麥克風權限被限制","live_can_not_change_image":"已經超過變更次數","live_change_photo_left":"您還可以變更{OOOO}次照片","live_updating_newest_version":"正在更新到最新版本。請稍等。","live_updating_newest_version_fail":"更新到最新版本失敗。","live_environment_move_fail":"由於暫時的網絡錯誤，直播連接失敗。","live_optimize_slow_mode_enabled":"聊天輸入已被限制。","live_optimize_slow_mode_disabled":"聊天輸入限制已被取消。","live_donation_message":"贊助訊息","live_donation_text_tip":"在直播期間接收來自聽眾的語音留言並獲得Spoon幣贊助。發送給 DJ 的語音留言也會與所有參與直播的聽眾共享。","live_donation_message_placeholder":"請輸入您的留言。","live_donation_message_preview":"將顯示您輸入的留言。","live_donation_message_guide":"留言最多可包含 {OOOO} 個字，並向所有聽眾公開。","live_donation_message_basic":"基本","live_donation_message_premium":"進階","live_mailbox":"建議信箱","live_mailbox_anonymous_join":"匿名參與","live_mailbox_anonymous":"匿名","live_mailbox_set_private":"隱藏","live_mailbox_set_republish":"重新公開","live_mailbox_set_publish":"全體公開","live_mailbox_start_chat":"開始建議信箱！提交符合主題的內容。","live_mailbox_end":"您確定要關閉建議信箱嗎？","live_mailbox_end_chat":"建議信箱結束！","live_mailbox_send":"傳送","live_mailbox_sended":"傳送完成","live_mailbox_count":"共 {OOOO} 個","live_mailbox_publish_chat":"全體公開！看看DJ 公開的內容吧。","live_mailbox_private_chat":"全體公開結束！","live_mailbox_publish_ask":"您確定要將此內容公開嗎？信的內容將向所有聽眾公開。","live_mailbox_private_ask":"您確定要改成非公開嗎？","live_mailbox_send_placeholder":"最少 3 個字，最多 200 個字","live_mailbox_send_toast":"你的信已寄出。","live_mailbox_send_title":"寄信","live_mailbox_list_empty":"沒有收到的信件。","live_mailbox_publish_title":"全體公開","live_mailbox_close_error":"DJ 已關閉信箱。請下次再使用。","live_playcontents_is_processing":"直播正在進行中。","live_mature_description":"","live_mature_description_box":"","live_search_manager_guide":"對於暱稱搜索，輸入至少 2 個字符且不帶空格。\n最多可以指定 {OOOO} 位經紀人。","live_regist_manager_q":"要給予他固定經紀人的權限嗎？","live_empty_fixed_manager":"沒有固定的經紀人者。","live_fixed_manager":"固定經紀人","live_fixed_manager_title":"選擇固定經濟人","live_quick_message_register":"登記","live_quick_message":"快捷字","live_quick_message_input_content":"請輸入快捷字。","live_quick_message_register_web":"保存所輸入的快捷訊息嗎？","live_wallpaper_count":"變更回數","live_close_q":"要結束直播嗎？","live_close_q_web":"您確定要結束直播嗎？如果您使用了直播延長道具，該道具將無法恢復喔。","live_network_30001":"您沒有創建直播的權限。","live_network_30002":"未滿 18歲的人不能創建成人直播。","live_network_30003":"直播編輯只能由 DJ 完成。","live_network_30004":"找不到直播","live_network_30005":"這不是正在進行的直播。","live_network_30006":"您沒有進入直播的權限。","live_network_30007":"員工帳戶無法提供贊助。","live_network_30008":"已結束的直播。","live_network_30010":"進入直播無效","live_network_30012":"發生臨時錯誤。請幾分鐘後再試一次。","live_network_30013":"您已超出允許的使用次數。","live_network_30014":"沒有選擇項目。","live_network_30015":"發生臨時錯誤。請再試一次。","live_network_30016":"該道具未正確使用？如需詳細查詢，請聯絡客服。","live_network_30017":"無法再變更它。","live_network_30018":"該道具未正確使用？如需詳細查詢，請聯絡客服。","live_network_30019":"此產品目前無法使用。請幾分鐘後再試一次。","live_network_30028":"包含不允許的標籤文字。","live_main_group_follow":"您正在關注的 DJ","live_main_group_selecteddj":"人氣DJ直播","live_main_group_ranking":"Top 直播","live_main_group_original":"Spoon Originals","live_main_group_recommendation1":"為您推薦的直播","live_main_group_recommendation1_b":"為您推薦的直播","live_main_group_recommendation2":"你喜歡這個聲音嗎？","live_main_group_recent":"最近聽過的直播","live_main_group_myfan":"我的粉絲的直播！","live_main_group_risingdj":"嶄露頭角的DJ","live_main_group_risingdj_text":"認識崛起中最炙手可熱的 DJ","live_main_group_eventdj":"參加活動中的DJ","live_main_group_voice_recommendation":"{OOOO}會喜歡的聲音","live_main_group_newdj":"Spoon 的新 DJ","live_main_group_welcomemode":"{OOOO}的Welcome Live","live_title_fan":"粉絲直播","live_invite_fan":"邀請粉絲","live_invite_participant":"可邀請之參加者","live_invite_number_of_invitable":"總共可以邀請 {OOOO} 人進行LIVE CALL","live_msg_invite_fan":"已送出邀請。","live_except_invited_fan":"不包括已經邀請的粉絲。","live_restart_guide_popup":"要重新連結至直播嗎？","live_item_use_timeover":"道具的使用期限。","live_scope":"僅限訂閱者","live_air_date":"直播日期","live_spoon_aim_title":"Spoon幣目標設定","live_spoon_aim_title_web":"Spoon幣目標設定","live_spoon_aim_description":"設定本次直播的Spoon目標，並與聽眾分享吧！\n","live_spoon_aim_title_placeholder":"最多可輸入 {OOOO} 字","live_spoon_aim_count_placeholder":"最少 {OOOO}，最多 {XXXX} 輸入限制","live_spoon_aim_bottom_desc":"・可設定直播的目標Spoon\n・直播中無法進行修改","live_spoon_aim_count_validation_fail":"最少需輸入{OOOO}，最多可以輸入{XXXX}","live_spoon_aim_complete":"達成！🎉","live_spoon_aim_left":"{OOOO}/{XXXX}","live_youtube_list_description":"與參加現場的人一起享受有趣的影片！ 📺
影片和 DJ 聲音可能會重疊。 🎙","live_youtube_view_count":"點閱數 {OOOO} 次","live_youtube_search_placeholder":"請輸入關鍵字","live_youtube_search_title":"搜尋","live_youtube_search_end":"終止","live_youtube_quota_exceeded":"今天無法再搜索 YouTube 影片了。😢\n請稍等！ 😀","live_cumulative_ranking":"累計排名","live_realtime_ranking":"實時排名","live_empty_cumulative_ranking":"目前沒有累計粉絲排行榜。","live_ranking_info_title":"粉絲排名計算標準","live_ranking_info_content":"實時排名：當前直播的總排名\n累計排名：根據累計排名匯總的排名。","live_empty_realtime_ranking":"目前沒有實時的粉絲排行榜。","live_lucky_box":"幸運的盒子","live_donation_lucky_box_sub_title":"可以從聽眾發送的幸運寶箱獲得贊助","live_lucky_box_create_money_title":"把想送給DJ的Spoon幣\n裝在幸運寶箱中來送給DJ吧！","live_lucky_box_create_money_sub_title":"如果DJ在節目結束前沒有打開寶箱，會將Spoon幣退款給聽眾。","live_lucky_box_create_location_title":"請選擇中獎的寶箱號碼。","live_lucky_box_create_location_sub_title":"最多可以選擇5個。如果DJ沒有選中中獎的寶箱，將會獲得寶箱中Spoon幣的10%","live_lucky_box_create_location_over_validation":"請至少留下一個空的寶箱。","live_lucky_box_create_messasge_hint":"請填寫想跟幸運寶箱一起發送的文字。","live_lucky_box_create_done_btn":"發送幸運寶箱","live_donation_create_done_listener_chat":"{OOOO}送給你 {XXXX}！","live_donation_create_done_dj_chat":"{OOOO}送給你 {XXXX}！打開禮物看看吧。","live_lucky_box_open_title":"{OOOO}的幸運寶箱挑戰開始了！","live_lucky_box_open_supporter":"{OOOO} 贊助你囉。","live_lucky_box_open_select_title":"您選擇了{OOOO}號寶箱。\n快確認一下結果吧？","live_lucky_box_win_title":"成功！\n恭喜您幸運寶箱中獎了！！","live_lucky_box_loose_title":"很可惜這個寶箱是空的喔","live_lucky_box_result_title":"所有的幸運都裝在{OOOO}號寶箱裡面喔。","live_lucky_box_donated_win":"{XXXX} 得到了{OOOO}應援的全部金額喔！","live_lucky_box_donated_loose":"很可惜！{XXXX} 只得到了{OOOO}應援金額的 10%喔！","live_lucky_box_donated_loose_sub2":"剩下的90%金額已進行退款。","live_settings_ghost_user_join":"未登入用戶入場","live_settings_ghost_user_join_sub_title":"允許未登入用戶進入直播。","live_ghost_user_join_popup":"只有登入的用戶才能進入直播。請加入會員或登入。","live_ghost_user_no_entry_popup":"未登入的狀態下不能參與LIVE直播","live_empty_gift_sticker_guide":"尚未收到的貼紙","live_empty_like_guide":"沒有收到愛心。","live_request_livecall":"Call 申請","live_disconnect_livecall":"結束Call","live_call_can_not_unmute_guest":"無法取消訪客靜音。","live_call_dj_force_mute_me":"DJ 已將所有參與者靜音。","live_send_cast_guide":"LIVE將自動錄製並儲存到『重播』","live_waiting_invitee_resp":"等待邀請人回复。","live_broadcast_time":"2","live_like_block_time":"1","live_result_added_fan":"新粉絲","live_game_message":"和DJ一起享受多樣的直播遊戲吧","live_game_sub_message":"直播結束前如果沒有開始遊戲的話將會自動退款","live_game_quiz":"問答","live_game_quiz_sub_title":"向DJ進行有趣的客觀題問答一起度過愉快的時光","live_game_misson":"任務","live_game_misson_sub_title":"向DJ提議各種任務度過愉快的時間吧","live_game_preparing_open":"準備中","live_game_preparing_message":"正在準備能夠和DJ一起玩的新遊戲喔","live_game_app_update_message":"更新軟體後就可以玩新遊戲囉","live_game_close_game":"遊戲節目","live_game_close_game_question":"確定要結束嗎？","live_game_set_off_game_message":"DJ已關閉之遊戲。","live_keyword_meditation":"冥想","live_join_count_down":"馬上加入","live_join_title":"現在加入會員來一起參與直播吧！","live_end_recommend":"推薦直播","live_freezing_chatting_on_msg":"暫時關閉聊天功能","live_freezing_chatting_off_msg":"已重新開啟聊天功能。","live_setting_info_save_cast":"可以儲存高音質直播，但無法儲存LIVE CALL直播。","live_start_broadcast_guide_membership":"目前已適用Spoon會員制最高直播時數（4小時）","live_start_broadcast_guide_membership_2":"Spoon會員制最多可以直播4小時。","live_broadcast_auto_save_cast_description":"LIVE結束時將自動儲存。","live_livecall_not_available":"加入Spoon會員制\n一起開始多人直播吧！","live_livecall_not_available_description":"LIVE CALL可以進行多人對話和交流\n快來打造更豐富的直播！","live_subscription_not_available":"無法開播僅限訂閱者收聽的直播。","live_subscription_not_available_description_1":"只有Premium會員才能使用的功能。\n加入會員制開個專屬訂閱者的直播吧。","live_subscription_not_available_description_2":"只有Premium會員才能開啟訂閱者專屬直播。","live_already_effect":"已使用該道具。","live_main_group_subscription_only":"僅限訂閱者專屬直播","live_category_additional_submit":"送出","live_save_cast_on_msg":"正在錄製LIVE中，稍後可在『重播』中查看音檔。","live_save_cast_off_msg":"LIVE自動儲存已關閉","live_user_control":"直播參與設定","live_revoke_manager":"解除經紀人","live_chat_unban_title":"允許留言","live_schedule":"LIVE節目表","live_schedule_empty":"尚未新增節目表","live_schedule_no_live_today":"本日無LIVE","live_schedule_check_updates":"實際播出時間和內容可能會根據 DJ 的情況而有所不同，可透過DJ的公告和貼文查看是否有變動。","live_schedule_time_mismatch_notice":"節目表有可能和實際播出時間有所不同","live_schedule_nudge":"有80%的Choice DJ都會定期開直播。","live_schedule_announce_and_grow_fans":"公開您的LIVE節目表，讓更多粉絲收聽你的直播。","live_schedule_announce_on_app":"Spoon內可以登錄節目時間表，宣傳您的節目時間與更多聽眾一起享受吧！","live_keyword_anniversary":"","live_keyword_everydaysounds":"","live_keyword_gameanime":"","live_keyword_sleep":"睡眠","live_keyword_movies":"電影","live_keyword_study":"","live_keyword_together":"","live_keyword_playlist":"","live_keyword_newdj":"","live_keyword_radio":"廣播","live_keyword_travel":"","live_keyword_killing_time":"","live_keyword_dialect":"","live_chat_ban_title":"限制留言","live_keyword_feeling":"感覺","live_keyword_sport":"運動","live_keyword_netflix":"Netflix","live_keyword_fangirl":"追星","live_keyword_makefriend":"交朋友","live_keyword_iteconomy":"IT・經濟","live_obs_reconnect_after_reset":"","live_obs_disable_livecall":"","live_obs_setting":"","live_obs_stream_setting":"","live_obs_paste_key_url":"","live_obs_server_url_copy":"","live_obs_streamkey_copy":"","live_obs_how_to_start_title":"","live_obs_how_to_start_description":"","live_keyword_advice":"","live_keyword_belief":"","live_keyword_comedy":"","live_keyword_entertainment":"","live_keyword_lgbt":"","live_keyword_motivation":"","live_keyword_relationships":"戀愛","live_keyword_storytelling":"讀書","live_keyword_roleplay":"角色扮演","live_keyword_anime":"動畫","live_keyword_learning":"學習","live_keyword_listener_discretion":"","live_keyword_literature":"詩歌/文學","live_guide_miniprofile_1_description_web":"點擊照片就可以放大查看","live_guide_miniprofile_2_description_web":"點擊暱稱可以移動至頻道","live_on_air":"直播中","live_noti_message":"直播中","live_settings_livecall_guest_donation":"參與直播的來賓也可以獲得禮物貼紙","live_settings_livecall_guest_donation_sub_title":"與DJ一起參與的來賓也可以獲得聽眾的禮物。","live_livecall_slot_message_default":"贊助參與直播的來賓","live_livecall_onboarding_title_dj":"參與LIVE CALL的來賓\n也可以獲得贊助","live_livecall_onboarding_title_3":"贊助來賓的功能可以\n在設定中開啟或關閉。","live_livecall_onboarding_description_3":"贊助來賓的功能原始設定為自動開啟。 \n可以隨時更改設定。","live_livecall_onboarding_usecase1_description":"共同進行節目，也能透過贊助表達對來賓的支持","live_livecall_onboarding_title_listener":"不僅可以向 DJ發送贊助\n也可以向嘉賓發送","live_livecall_onboarding_tooltip":"點擊此處可以發送貼紙","live_livecall_onboarding_usecase1_title":"一起參與，讓節目內容更豐富！","live_settings_livecall_guest_donation_usecase":"適合在什麼時候使用呢？","live_livecall_slot_message_title":"即時訊息","live_livecall_slot_message_description":"根據節目流程，即時向聽眾發送想要傳達的內容。所有人都會立刻看到！","live_livecall_onboarding_1":"宣布重大消息","live_livecall_onboarding_description_1":"可進行的直播內容將會變得豐富多元","live_livecall_onboarding_title_2":"與來賓一起創造人氣吧！","live_livecall_onboarding_usecase2_title":"可以即時傳遞訊息！","live_livecall_onboarding_usecase2_description":"從引導參與到節目流程，可即時掌握整場直播","live_livecall_onboarding_description_listener":"向與DJ一起進行LIVE CALL的來賓表達您的支持，贊助來賓的Spoon也將計入VIP。","live_livecall_donation_description1_dj":"來賓無法從直播中獲得愛心或道具","live_broadcast_need_mic_permission_description":"在瀏覽器允許麥克風權限後\n請重新載入頁面","live_empty_gift_guide":"尚未收到貼紙。","live_livecall_donation_description2_dj":"來賓所收到的Spoon將不會反映至DJ排行榜、粉絲排行榜。","live_upload_access_description_all":"所有人都可以參與","live_upload_access_description_subscribed":"僅限訂閱我的粉絲可以參加","live_upload_access_description_fan":"只有關注我的粉絲可以參加","live_upload_mode_live_description":"可以享受高音質的音樂與聲音","live_upload_mode_livecall_description":"聽眾可以成為來賓參加直播","live_livecall_slot_me":"me","live_main_group_livecall_web":"可盡情享受聲音的 Live Call","live_action_guide_share":"與更多人分享喜歡的直播","live_action_guide_listener":"認識一起參與的朋友吧","live_action_guide_dj":"想了解DJ {OOOO} 嗎？","live_action_guide_see_listener_btn":"查看聽眾","live_action_guide_like_message":"{OOOO}，請按愛心！","live_quick_message_input_guide":"登錄常用內容可以發送快捷訊息","live_action_guide_fan_message":"喜歡 DJ {OOOO} 的直播，就關注支持一下吧！","live_action_guide_chat_message":"{OOOO}，留言聊天打聲招呼吧！","live_action_guide_chat":"聊天","live_action_guide_like_btn":"按愛心","live_join_with":"與{OOOO}一起享受Spoon吧！","live_join_with_description":"App版本有更多功能可以使用","live_popup_walkout_by_policy":"因違反營運政策，已被強制退出。","live_mailbox_policy_notice":"私訊屬於社群內容審核範圍，即使使用匿名，若違反營運政策也將會封鎖該帳號。","live_new_comments":"新消息","live_restart_timeout":"已超過請求時間","live_ai_overview_dj":"優質DJ優惠","live_ai_example_dj":"充滿稱讚歌曲的氣氛呢！","live_ai_overview":"{OOOO}的AI摘要","live_crop_original":"原圖","live_crop_4_3_description":"適用於Spoon PC版的最佳比例","live_crop_9_16":"9:16","live_crop_4_3":"4:3","live_crop_1_1":"1:1","live_crop_1_1_description":"適用於Spoon App與PC版的最佳比例","live_crop_9_16_description":"適用於貼紙效果的最佳比例","live_crop_original_description":"原始照片的比例不變","live_notice_guide":"請留下公告內容","live_walkout_label":"強制退場","live_live_studio_desc":"使用幸運抽獎、自動訊息、抽籤來增加直播氣氛吧！","live_command_bad_request":"無法進行的指令。請於 '/幫助' 中進行確認。","live_command_forbidden_dj":"此指令僅限DJ可以使用","live_command_request_song_not_found":"此點歌號碼不存在","live_command_request_song_limit":"點歌列表已滿，或是超過登錄次數","live_command_not_found":"直播已結束或不存在","live_command_unprocessable_entity":"DJ不使用此功能","live_command_forbidden_listener":"此指令僅限聽眾可以使用","live_command_request_song_no_data":"尚未登錄點播歌曲","live_command_not_found_user":"無法登錄該暱稱，請再次確認。","live_command_request_keep_list_item_not_found":"尚未獲得Keep道具","live_command_member_draw_not_found_user":"目前沒有聽眾，無法進行抽獎","live_spoon_aim_input_goal":"目標宣言","live_spoon_aim_input_spoon_goal":"目標Spoon","live_chat_hello":"第一次留言了👋","live_live_studio_error_forbidden_access":"沒有使用權限","live_live_studio_error_keep_self_assign":"DJ無法發送Keep道具給自己","live_live_studio_error_keep_item_not_found":"尚無可用的Keep道具。\n","live_favorite_value":"喜愛熱度","live_settings":"直播設定","live_optimize_favorit_info_desc":"聽眾的喜愛熱度上升時以訊息通知","live_optimize_guide":"遇到以下狀況時，試用看看吧！","live_optimize_join_info":"聽眾入場通知","live_optimize_info_details":"∙ 超過200位聽眾同時連線時\n∙ 聊天訊息過多，導致難以進行時\n∙ 網路環境不穩定時","live_optimize_like":"愛心通知","live_optimize_join_info_desc":"聽眾入場時以訊息通知","live_optimize_favorit_info":"喜愛熱度上升通知","live_optimize_like_desc":"聽眾送出愛心時以訊息通知","live_favorite_count_noti_info_1":"每次直播中聊天最多可獲得60分","live_favorite_criteria_info":"可以顯示聽眾對於收聽和參與DJ直播的積極度","live_favorite_count":"要如何提高喜愛熱度？","live_favorite_count_info":"獲得所需的分數就能提高熱度，可以透過收聽直播或參與聊天獲得分數。","live_favorite_stage_guide":"查看喜愛熱度的12階段","live_favorite_count_criteria_info_2":"不受其他聽眾影響","live_favorite_count_criteria_info_4":"18+，Welcome Live，粉絲專屬直播，訂閱直播不計入","live_favorite_count_criteria_info_4_jp":"Welcome Live，粉絲專屬直播，訂閱直播不計入","live_favorite_count_criteria_info_5":"喜愛熱度會即時更新，但可能因伺服器和網路環境影響而略有差異。\n","live_favorite_listener":"喜愛熱度徽章是什麼？","live_favorite_count_criteria_info_1":"熱度上升後將不會下降","live_favorite_count_criteria_info_3":"熱度越高需要越多分數","live_favorite_listener_info":"長期收聽DJ直播、積極互動並與DJ建立深厚情感，達到高喜愛熱度的聽眾可獲得的效果。\n","live_favorite_criteria":"喜愛熱度是什麼？","live_favorite_listener_criteria_info":"該DJ聽眾中累積喜愛熱度的前三名","live_favorite_listener_benefit":"優惠","live_favorite_criteria_info_2":"徽章將在直播中套用於暱稱和入場訊息","livecall_guest_donation_item_message":"道具只能發送給DJ","livestudio_draw_template":"抽籤訊息預設","livestudio_draw_template_desc":"恭喜@用戶名中選！","livestudio_draw_listener_list":"目前聽眾名單","livestudio_draw_person":"{OOOO}名","livestudio_draw_listener":"聽眾抽籤","livestudio_playlist_start":"請開始直播。","livestudio_playlist_empty_song":"目前沒有歌曲點播","livestudio_playlist_start_desc":"直播開始後，將顯示聽眾名單","livestudio_draw_non_user":"目前沒有用戶收聽","livestudio_playlist_set_song":"歌曲請求設定","livestudio_playlist_max_song":"點播歌曲最大數量","livestudio_playlist_max_song_desc":"最多可設定至30（預設值：30）","livestudio_common_inline_30_song":"最多可設定至30","livestudio_playlist_limit_song":"每位聽眾點歌次數限制","livestudio_playlist_limit_song_title_desc":"每位聽眾最多可設定5首歌曲（預設值：5）","livestudio_playlist_current_song":"目前點歌列表","livestudio_common_load":"進口","livestudio_common_refrash_setting":"已重新整理設定","livestudio_draw_drew_success":"🎉 請於聊天訊息中確認中籤者～！","livestudio_draw_draw_failed":"進行抽籤失敗，請重試。","livestudio_lucky_toggle_on":"幸運抽獎功能已啟動","livestudio_lucky_toggle_off":"幸運抽獎功能已停用","livestudio_reaction_toggle_on":"所有自動訊息設定已啟用","livestudio_reaction_toggle_off":"所有自動訊息設定已停用","livestudio_draw_toggle_on":"抽籤功能已啟動","livestudio_draw_toggle_off":"抽籤功能已停用","livestudio_playlist_toggle_on":"點歌功能已啟用","livestudio_playlist_toggle_off":"點歌功能已停用","livestudio_common_sidebar_toggle_btn_label":"收起側邊欄 (⌘B)","livestudio_meta_title":"Live Studio | Spoon","livestudio_meta_description":"使用 Spoon Live Studio 製作直播內容","livestudio_draw_error_off":"抽籤功能已停用","livestudio_draw_error_off_live":"直播尚未開始。","livestudio_draw_action_success":"請在聊天訊息中查看中籤者！","livestudio_common_inline_dj_disabled":"DJ已停用該功能","livestudio_common_inline_empty_listener":"目前沒有聽眾參與","livestudio_common_inline_item_50":"道具名稱最多 50 個字元","livestudio_common_inline_playlist_30":"播放清單必須介於 1~30 之間","livestudio_common_inline_item_100":"最多可以加入 100 個道具","livestudio_common_inline_message_200":"訊息必須在 1~200 個字元之間","livestudio_common_inline_user_5":"每位聽眾的請求必須介於 1~5 次","livestudio_common_inline_weight_over":"道具機率總和超過限制","livestudio_draw_info_desc":"抽籤功能已停用，請啟用！","livestudio_playlist_load_desc":"點歌清單已載入完畢","livestudio_mention_user_info":"使用者資訊","livestudio_mention_nickname":"聽眾暱稱","livestudio_mention_spoon_info":"贊助資訊","livestudio_mention_amount":"贊助的Spoon","livestudio_mention_count":"Combo的總贊助Spoon","livestudio_mention_lucky_info":"幸運抽獎資訊","livestudio_mention_item_name":"幸運抽獎中獎的道具名稱","livestudio_mention_weight":"中獎機率","livestudio_mention_tag":"標籤","livestudio_mention_combo":"貼紙Combo數","livestudio_draw_winner_nickname":"中籤者暱稱","livestudio_draw_user_tag":"使用者標籤","livestudio_reaction_nickname":"暱稱","livestudio_reaction_current_combo_count":"連續Combo數","livestudio_reaction_event_spoon_count":"本次活動Spoon數量","livestudio_reaction_event_total_amount":"活動期間總數","livestudio_lucky_error_item_length":"道具名稱最多 50 個字元","livestudio_lucky_error_weight_int":"比重必須為整數","livestudio_lucky_error_weight_min":"比量必須大於 1","livestudio_lucky_error_weight_max":"重量必須小於 100","livestudio_lucky_error_int":"只能輸入整數。","livestudio_lucky_error_spoon_min":"基本Spoon數量必須大於 1","livestudio_lucky_error_msg_required":"請輸入中獎訊息","livestudio_lucky_error_msg_max":"中獎訊息最多 200 個字元","livestudio_lucky_error_item_min":"至少需要 1 個以上的道具","livestudio_lucky_error_item_max":"最多可以增加 100 件個道具","livestudio_draw_guide_title":"命令","livestudio_draw_guide_desc1":"/Draw - [DJ 獨家功能] 從目前聽眾中隨機抽取 1 位聽眾。","livestudio_draw_guide_desc2":"/help - 您可以查看 Live 中可用的指令。","livestudio_common_command_tip":"嘗試在 Live 中使用 聊天指令 更方便使用 {OOOO} 功能。","livestudio_playlist_guide_desc1":"/Request Song '{'Artist - Song Title'}' - 您可以新增新的點歌請求。例如：/Request Song Kim Spoon-Ganadaramabasa","livestudio_playlist_guide_desc2":"/查看歌曲請求 - 您可以查看目前已註冊的歌曲請求清單。","livestudio_playlist_guide_desc3":"/刪除歌曲請求'{'Number'}' - [DJ 專屬功能] 刪除指定註冊號碼的歌曲請求。","livestudio_playlist_guide_desc4":"/help - 您可以查看 Live 中可用的指令。","livestudio_lucky_weight_error":"權重總和必須設定為 100 或更小。","livestudio_common_go_link":"捷徑","livestudio_common_go_start":"入門","livestudio_lucky_spoon_error":"請放入湯匙。","livestudio_lucky_mode_error":"請選擇一種模式","livestudio_view_guide":"查看使用者指南","livestudio_live_studio_guide_message":"嘗試使用直播間進行直播。","livestudio_draw_no_listeners":"目前，沒有人參與直播。","livestudio_common_donation_history":"贊助詳情","livestudio_lucky_count":"中獎{OOOO}次","livestudio_btn_additem":"手動發放道具","livestudio_item_list":"道具列表","livestudio_tag_count":"x{OOOO}個","livestudio_item_reward_setting":"幸運抽獎設定","livestudio_item_reward_data_not_found":"目前尚未有記錄","livestudio_item_reward_data_not_found_desc":"直播中幸運抽獎中獎時將自動記錄","livestudio_history":"中獎紀錄","livestudio_tb_list":"道具列表","livestudio_tb_method":"發放方式","livestudio_common_lucky_draw_detail_desc":"贊助時將依據機率自動發送訊息","livestudio_btn_usekeep":"使用1個","livestudio_sort_latest":"依時間最新","livestudio_sort_oldest":"依時間最久","livestudio_btn_additem_desc":"請選擇要發放的暱稱和道具列表","livestudio_item_register_complete":"道具登錄已完成","livestudio_dialog_additem":"發放道具","livestudio_tb_method_dj":"手動（DJ本人）","livestudio_tb_method_auto":"系統自動","livestudio_item_table":"{OOOO}/{XXXX}/{QQQQ}","livestudio_item_fixed_reward_condition_desc":"收到固定{OOOO}Spoon的贊助後，將根據機率發放道具。","livestudio_item_table_time":"{OOOO}:{XXXX}","livestudio_itemsetting":"管理中獎道具","livestudio_item_usekeepitem":"Keep道具","livestudio_item_list_desc":"∙ 可以查看道具的使用狀況和用戶的中獎紀錄\n∙ 未使用的Keep道具將自動移轉至下次直播","livestudio_dialog_blank":"請搜尋要發放道具的聽眾，\n可以使用暱稱進行搜尋。","livestudio_item_reward_condition_desc":"收到至少{OOOO}Spoon的贊助後，將根據機率發放道具。","livestudio_error_keep_self_assign":"無法將Keep分配給DJ本人。","livestudio_error_keep_item_not_found":"沒有可用的Keep道具。","livestudio_error_forbidden_access":"沒有存取權限。","livestudio_common_live_studio_desc":"語音直播管理","livestudio_login_cta_label":"Spoon 帳號登入","livestudio_login_title":"讓直播更精彩的「Live Studio」","livestudio_login_desc":"現在馬上體驗！","livestudio_common_on_air":"ON AIR","livestudio_common_off_air":"OFF AIR","livestudio_common_recommend_features":"推薦功能","livestudio_common_lucky_go":"前往幸運抽獎","livestudio_common_draw_go":"開始抽籤","livestudio_common_quick_setting":"快速設定","livestudio_common_lucky_draw":"幸運抽獎","livestudio_common_reaction":"自動訊息","livestudio_common_draw":"抽籤","livestudio_common_request_song":"點歌","livestudio_common_reaction_setting_desc":"進行特定操作時自動發送訊息","livestudio_common_lucky_draw_desc":"贊助時根據機率自動發送訊息","livestudio_common_draw_desc":"隨機選出一名聽眾","livestudio_common_request_song_desc":"管理點歌和播放列表","livestudio_common_save_desc":"設定已儲存","livestudio_common_turn_on":"啟用設定","livestudio_common_turn_off":"停用","livestudio_lucky_rule":"執行規則","livestudio_lucky_rule_desc":"設定幸運抽獎條件和基本Spoon數量","livestudio_lucky_mode":"模式","livestudio_lucky_minimum":"最少","livestudio_lucky_mode_desc":"若獲得的Spoon超過設定數量，將進行幸運抽獎活動。","livestudio_lucky_fix":"固定","livestudio_lucky_fix_desc":"若獲得的Spoon與設定數量相同，將進行幸運抽獎活動。","livestudio_common_base_spoon":"基本Spoon","livestudio_common_winning_message":"中獎訊息","livestudio_common_winning_message_inline":"請輸入中獎訊息","livestudio_lucky_winning_message_desc":"設定中獎時顯示的訊息","livestudio_lucky_winning_message_placehoder":"例：@送禮者抽中了 @中獎道具（機率為 @比重%）","livestudio_lucky_weight_desc":"中獎機率會依實際機率來決定。","livestudio_common_value_desc":"輸入@時，會顯示可用變數清單","livestudio_common_item":"道具項目","livestudio_common_item_name":"道具名稱","livestudio_common_desc_info":"請輸入","livestudio_common_item_add":"新增道具","livestudio_common_weight":"機率","livestudio_lucky_tip_desc_01":"機率越高，中獎的機率就越高。\n","livestudio_lucky_tip_desc_02":"幸運抽獎道具設定說明","livestudio_lucky_tip_desc_03":"機率(%)的總和必須為 100% 才能儲存\n","livestudio_lucky_tip_desc_04":"點擊「套用機率分配」，系統會自動調整總計至100%，同時保持所選項目的機率比例。","livestudio_lucky_tip_desc_05":"機率(%)值就是中獎機率（例如：50% = 一半機率）\n","livestudio_lucky_save_desc":"幸運抽獎設定已儲存","livestudio_lucky_on_desc":"幸運抽獎設定已啟用","livestudio_lucky_off_desc":"幸運抽獎設定已停用","livestudio_common_user_info":"入場","livestudio_reaction_join_reaction":"入場回應","livestudio_reaction_join_reaction_desc":"當聽眾進入直播時，會自動打招呼","livestudio_common_paid":"付費","livestudio_reaction_free_action":"免費愛心回應","livestudio_reaction_free_action_desc":"當聽眾點擊免費愛心時，會自動打招呼","livestudio_reaction_paid_action":"付費愛心回應","livestudio_reaction_paid_action_desc":"當聽眾點擊付費愛心時，會自動打招呼","livestudio_reaction_sticker_reaction":"貼紙回應","livestudio_reaction_sticker_reaction_desc":"當聽眾發送貼紙時自動回應","livestudio_common_free":"免費","livestudio_lucky_select_all":"全選","livestudio_lucky_balance":"套用機率分配","livestudio_lucky_balance_exceeded":"超過 {OOOO}%","livestudio_lucky_item_list":"{OOOO}道具","livestudio_lucky_simulator_start":"確認輪盤模擬機率","livestudio_lucky_balance_remaining":"剩下{OOOO}%\n","livestudio_lucky_balance_total":"加總機率 {OOOO}%","livestudio_lucky_simulator_count":"{OOOO}次","livestudio_lucky_balance_complete":"完成","livestudio_lucky_simulator_desc":"次轉動","livestudio_common_item_desc":"設定幸運抽獎的道具和各項目的中獎機率\n","livestudio_common_item_list":"請選擇要發送的道具列表","livestudio_common_item_count":"數量","livestudio_common_item_list_add":"直接輸入","livestudio_common_item_number":"個","livestudio_common_item_list_add_desc":"請直接輸入道具項目","login_go_login":"登入","login_facebook_login":"使用Facebook登入","login_google_login":"Google登入","login_apple_login":"使用Apple登入","login_line_login_web":"使用LINE登入","login_line_login":"繼續使用LINE登入","login_google_join":"繼續使用Google登入","login_facebook_join":"繼續使用Facebook登入","login_apple_join":"繼續使用Apple登入","login_google_login_web":"使用Google登入","login_google_login_kakaotalk":"只有 Safari 和 Chrome 等瀏覽器支持 Google 登入。","login_facebook_login_web":"使用Facebook登入","login_phone_login_web":"使用電話號碼登入","login_email_login_web":"用郵件登入","login_apple_login_web":"使用Apple登入","login_failed":"登入失敗","login_failed_description":"很抱歉！您將無法使用Spoon的服務。Spoon應用程序將被關閉，該應用程序的使用將受到限制。","login_phone":"電話號碼","login_remember_phone":"電話號碼儲存","login_remember_email":"Email儲存","login_service_guide":"使用者登入時同意所有使用規則和隱私權政策","login_app_guide":"電話號碼註冊只能通過應用程序進行。","login_deactivate_restore":"休眠帳號啟用","login_sleep_account":"休眠帳號","login_deactivate_decription":"","login_recommend_back":"返回","login_send_auth_email":"發送臨時密碼","login_send_auth_email_guide":"將發送臨時密碼至註冊的信箱。請使用臨時密碼登入後更改密碼。","login_block_secret_mode":"服務已受到限制","login_block_title":"封鎖帳戶","login_block_reason":"封鎖原因","login_block_period":"封鎖期間","login_block_period_permanent":"無期限","login_block_period_temporary":"暫時封鎖","login_block_retry":"嘗試登入次數過多。請5分鐘後再試。","login_input_phone_number":"請輸入您的電話號碼。","login_phone_number":"電話號碼","login_result_send_auth_code":"已發送 4 字認證碼。","login_input_auth_code_guide_short":"輸入發送給 {OOOO} 的 4 位數代碼","login_auth_code_receive_guide":"若未收到驗證簡訊？","login_input_auth_code":"請輸入您的認證碼。","login_fail_send_auth_code":"發送失敗","login_resend_auth_code":"再次發送","login_auth_time":"認證時間 {OOOO}","login_auth_code_count_over_and_resend":"嘗試認證超過 10 次。請重新索取認證碼。","login_block_sms_guide_kr":"若號碼02-1661-8726被封鎖時，將無法發送認證簡訊。","login_block_sms_guide":"請解除封鎖垃圾訊息的App及手機設定中的所有封鎖功能後再次嘗試。","login_timeout_auth_code_guide":"簡訊驗證超時。請重新認證。","login_auth_code_count_over_title":"超出驗證限制次數","login_auth_code_count_over_guide":"發送驗證碼已受限制。請過30分鐘後再試一次。","login_auth_code_error_guide":"您輸入了錯誤的認證碼。請重新輸入。","login_auth_confirmed":"認證完成。","login_auth_fail_next_process":"","login_not_support_country_code":"不支持此國家代碼。","login_profile_parent_agreement":"法定代理人同意書","login_profile_nickname_hint":"將顯示為 {OOOO}。","login_profile_skip":"跳過","login_profile_required_birthday_guide":"","login_profile_under_14_parent_auth_deactive":"","login_parents_auth_complete":"","login_profile_over_14":"","login_parent_name":"法定代理人姓名","login_parent_name_guide":"請輸入您的法定代理人姓名。","login_parent_name_confirm":"法定代理人身份驗證","login_parent_email":"法定代理人Email","login_parent_email_guide":"請輸入您的法定代理人的電子郵件Email。","login_parent_email_guide1":"如果您沒有輸入<>正確的電子郵件地址，您將無法收到有關
付款明細。請小心留意。","login_certification_method_ipin":"","login_certification_method_phone":"","login_parent_use_information_agree":"我同意法定代理人的情報收集和使用信息。","login_parent_use_information_agree_guide_ipin":"","login_parent_use_information_agree_guide_phone":"","login_teenager_use_information_agree":"","login_teenager_use_information_agree_guide":"","login_parent_teenager_use_information_agree_guide_ipin":"","login_parent_teenager_use_information_agree_guide_phone":"","login_parent_use_information_agree_guide_add":"※ 如果您竊取和使用他人的信息，您可能會受到民事/刑事責任和使用限制。","login_auth_confirm":"認證","login_input_password":"請輸入密碼","login_input_email":"請輸入Email","login_signup_info_not_register":"尚未註冊帳號","login_input_password_rule":"∙ 密碼必須介於8到20個字元之間。\n∙ 請務必使用大小寫字母。\n∙ 請至少包含一個數字或特殊符號。","login_session_expired":"請重新登入以確保安全","login_selected_spoon_streams":"已追蹤 Spoon 的Original DJ。您可以隨時取消關注。","login_account_linked":"完成連動","login_account_link_guide":"透過連動帳戶，您可以更方便地使用Spoon。為了進一步保護您的帳戶，建議您綁定電話號碼。","login_password_title":"變更密碼","login_password_change_guide_title":"更改密碼說明","login_password_change_guide_description":"距離上次更改密碼已超過六個月。\n請定期更改您的密碼以保護您的個人資料。","login_change_next":"下次變更","login_change_now":"馬上變更","login_input_phone":"請輸入電話號碼","login_input_current_password_guide":"請輸入目前之密碼","login_q_join_account":"還沒有帳戶？","login_q_login_account":"已有帳戶？","login_join_account":"加入會員","login_input_reset_password":"請輸入新密碼","login_input_profile":"輸入個人資料","login_logo_title":"充滿各種語音媒體的Spoon！","login_logo_description":"登入 Spoon 並獲得您專屬的內容推薦。","login_kakao_login_3_sec":"使用Kakao 3秒內快速登入","login_another_account":"以其他帳號登入","login_x_login":"使用X登入","login_x_login_web":"使用X登入","login_x_join":"用X登入","login_account_link":"連動帳戶","login_profile_required_birthday_guide_us":"登入會員來使用 Spoon！需填寫所需資料後方能開始使用Spoon。","login_kakao_login":"","login_have_a_signup_history":"","login_phone_cs_guide":"若登入時遇到問題，請聯絡Help Center。","login_invalid_request":"請求無效，請再次嘗試。","login_popup_exit_warning":"請完成註冊","login_send_auth_code":"發送驗證碼","login_timeout_auth_code_title":"已超過驗證時間","login_profile_under_14_user":"目前未滿{OOOO}歲嗎？","login_auth_complete":"認證完成","login_login_on_app_easy":"僅需10秒即可於應用程式中登入。","login_line_login_easy":"LINE快速登入","login_login_on_web":"或是於網頁版登入","login_profile_over_14_user":"目前已滿{OOOO}歲了嗎？","login_kakao_login_easy":"Kakao快速登入","login_popup_exit_warning_description":"若退出目前的畫面，正在輸入的內容將全部消失。","login_auth_provider_error":"外部認證失敗","login_account_locked":"該帳戶已被鎖定","login_popup_complete_profile_exit_warning":"尚未完成個人檔案","login_auth_check_sns_credentials":"請再次確認社群登入資訊","login_account_exists":"該帳號已存在","login_account_restricted":"該帳號已受到限制","login_account_not_found":"查無帳號","login_rejoin_restricted":"無法再次加入","login_check_account":"請確認所輸入的帳號是否正確","login_check_credentials":"請重新確認帳號或密碼","login_account_locked_over_try":"登入失敗多次，目前帳號已被鎖定。請重新設定密碼。","login_use_existing_account":"請使用該帳號登入","login_retry_signup":"請重新註冊會員","login_account_restricted_support":"該帳戶已被限制使用，無法使用該賬戶。","login_skip":"略過","login_password_confirm":"確認密碼","login_input_password_again":"請再輸入一次密碼。","login_block_sms_title":"請確認是否封鎖","login_signup_info_not_found":"所輸入的資料尚未註冊帳號。使用快速登入不需註冊即可登入。","login_phone_cs_guide_kr":"Spoon根據隱私權政策提供服務。","menu_cast_storage":"Playlist","menu_adult_auth":"本人認證","menu_account_linked":"連動帳戶","menu_recruit":"徵才情報","menu_app_download":"下載應用程序","menu_music_report":"檢舉音樂著作權使用","menu_info":"情報","menu_payoneer_connect_account":"","menu_payoneer_create_account":"","menu_payoneer_faq_1":"","menu_payoneer_faq_2":"","menu_payoneer_faq_3":"","menu_card_management":"卡片管理","menu_card_management_description":"管理已登錄的卡片","meta_buzz_page_title":"剪短而有趣的短語音社群 BUZZ | Spoon","meta_buzz_page_description":"第一次聽到短語音嗎？只要花30秒快在Spoon上製作現在流行的短語音吧。","meta_buzz_page_keyword":"","meta_buzz_main_story_title":"Spoons | 最受歡迎的 Buzz","meta_buzz_main_story_desc":"確認一下Spoon裡最受歡迎的Buzz貼文吧。","meta_buzz_main_story_keyword":"","meta_buzz_channel_title":"Spoons | Buzz {OOOO}的頻道","meta_buzz_channel_desc":"確認一下{OOOO}的有趣語音社群吧。","meta_buzz_channel_keyword":"","meta_buzz_channel_story_title":"Spoons | Buzz {OOOO}的人氣貼文","meta_buzz_channel_story_desc":"現在聽聽{OOOO}最受歡迎的語音貼文吧。","meta_buzz_channel_story_keyword":"","meta_buzz_post_title":"Spoons | Buzz {OOOO} | {XXXX}","meta_buzz_post_desc":"{OOOO}的 {XXXX} Buzz！在Spoon上聽看看吧。","meta_buzz_post_keyword":"","meta_buzz_my_page_title":"Spoons | Buzz 個人頁面","meta_buzz_my_page_desc":"在個人頁面中確認和管理我在Buzz上發佈的內容。","meta_buzz_my_page_keyword":"","meta_buzz_channel_create_title":"Spoons | 新增Buzz頻道","meta_buzz_channel_create_desc":"在語音社群Buzz上創建屬於自己的頻道吧。","meta_buzz_channel_create_keyword":"","meta_buzz_post_create_title":"Spoons | 新增Buzz","meta_buzz_post_create_desc":"把日常、音樂、語言學習等有趣的內容製作成Buzz吧。","meta_buzz_post_create_keyword":"","meta_buzz_channel_title_default":"Spoons | 語音社群 Buzz的頻道","meta_buzz_channel_story_title_default":"Spoons | Buzz 頻道的人氣貼文","meta_buzz_post_title_default":"Spoons | 語音社群 Buzz","meta_buzz_post_desc_default":"短而有趣的Buzz! 快來Spoon聽聽看吧。","meta_buzz_channel_desc_default":"確認一下有趣的語音社群吧。","meta_buzz_channel_story_desc_default":"聽聽看頻道裡最受歡迎的語音貼文吧。","meta_cast_page_title":"Spoon CAST | 根據個人喜好選擇聽的各種語音內容","meta_cast_page_description":"享受ASMR,自作曲,語音電視劇等人氣Cast吧。","meta_cast_page_keyword":"語音內容,CAST,語音電視劇,語音書,自作曲,ASMR","meta_cast_page_pick_title":"Spoon Pick CAST | Spoon推薦！熱門語音內容","meta_cast_page_pick_description":"盡情享受本週Spoon選定的ASMR,自作曲,語音電視劇,語音讀物等人氣Cast吧！","meta_cast_page_pick_keyword":"語音內容,CAST,語音電視劇,語音電視劇,自作曲,ASMR","meta_cast_page_top_title":"每週TOP 1000人氣 CAST | Spoon","meta_cast_page_top_description":"如果好奇Spoon中有哪些人氣的語音內容的話？聽聽看這週Spoon選定的熱門人選吧!","meta_cast_page_top_keyword":"語音內容,Top 100,Cast","meta_cast_page_recommend_title":"Only on Spoon | Spoon","meta_cast_page_recommend_description":"","meta_cast_page_recommend_keyword":"","meta_cast_following_title":"追蹤中的DJ | Spoon","meta_cast_like_title":"❤️ 我喜歡的Cast","meta_cast_detail_page_title":"DJ {OOOO}的 Spoon CAST | Spoon","meta_cast_detail_page_description":"聽完DJ {OOOO}O的 {XXXX} CAST後成爲他的粉絲吧。","meta_cast_detail_page_keyword":"CAST,DJ,{OOOO}","meta_cast_membership_desc":"只開放給訂閱者的頻道。訂閱DJ的Plan收聽專屬頻道吧。","meta_channel_keyword":"Spoon, Spoon Radio, 頻道, {OOOO}","meta_channel_title":"Spoon | DJ {OOOO} 的頻道","meta_channel_description":"來查看DJ {OOOO}的直播資訊和各種語音內容吧!","meta_channel_cast_keyword":"Spoon, Spoon Radio, {OOOO}","meta_channel_cast_title":"Spoon | DJ {OOOO} 的Cast","meta_channel_cast_description":"來收聽DJ {OOOO}的精彩語音內容!","meta_channel_live_history_keyword":"Spoon, Spoon Radio, {OOOO}","meta_channel_live_history_title":"Spoon | DJ {OOOO} 的直播回放","meta_channel_live_history_description":"錯過了精彩的直播？現在就透過回放輕鬆收聽吧!","meta_channel_posts_keyword":"Spoon, Spoon Radio, {OOOO}","meta_channel_posts_title":"Spoon | DJ {OOOO} 的貼文","meta_channel_posts_description":"立即查看 DJ {OOOO}的最新貼文,與他更近一步互動!","meta_channel_post_detail_keyword":"Spoon, Spoon Radio, {OOOO}","meta_channel_post_detail_title":"Spoon DJ {OOOO} | 查看熱門貼文","meta_channel_post_detail_description":"你看到DJ {OOOO}發布的貼文了嗎?「{XXXX}」","meta_channel_follower_posts_keyword":"Spoon, Spoon Radio, {OOOO}","meta_channel_follower_posts_title":"Spoon | DJ {OOOO} 的粉絲公告欄","meta_channel_follower_posts_description":"來看看粉絲們給DJ {OOOO}留下的貼文吧!","meta_channel_follower_post_detail_keyword":"Spoon, Spoon Radio, {OOOO}","meta_channel_follower_post_detail_title":"Spoon | 查看 DJ {OOOO} 的熱門粉絲公告欄","meta_channel_follower_post_detail_description":"你看到粉絲們為DJ {OOOO}發的貼文了嗎?「{XXXX}」","meta_channel_edit_title":"Spoon | 頻道管理","meta_channel_edit_description":"管理你的頻道,打造專屬於你的空間吧!","meta_community_page_title":"Spoon 社群 | 社群","meta_community_page_description":"從語音內容到日常故事，發佈各種貼文，一起交流吧。","meta_community_page_keyword":"","meta_creator_title":"Spoon | 誰都可以成為語音創作者的地方","meta_creator_desc":"從直播開始到創造收入！為了語音創作者們提供多樣的資訊一起來確認吧。","meta_creator_welcome_title":"Spoon | 歡迎來到Spoon","meta_creator_welcome_title_desc":"誰都可以成為創作者的Spoon，現在開始吧。","meta_creator_start_title":"Spoon | 成為創作者開始活動","meta_creator_start_title_desc":"只需要一台手機就可以開始的語音串流平台！隨時想交流就開啟直播吧。","meta_creator_profit_title":"Spoon | 創造收入","meta_creator_profit_title_desc":"從直播贊助到與粉絲交流中獲得穩定收入的方法，多種小秘訣快來確認吧。","meta_creator_growup_title":"Spoon | 成為更棒的創作者","meta_creator_growup_title_desc":"宣傳自己，如何運營更好的直播方法快來確認，並且提高自身的成長速度！","meta_creator_community_title":"Spoon | 開設社群","meta_creator_community_title_desc":"與粉絲更近距離交流，如何有效管理自己的社群快來確認吧。","meta_dj_plan_entry_title":"Spoon | 會員制DJ {OOOO}的Plan","meta_dj_plan_entry_description":"","meta_dj_plan_entry_keyword":"","meta_dj_plan_entry_desc":"訂閱DJ({OOOO})的Plan，一起享受多樣優惠和專屬內容吧。","meta_faq_page_title":"常見問題 |Spoon","meta_faq_page_description":"查看常見問題,包括如何直播,如何使用Talk,Spoon幣如何儲值/退款。","meta_faq_page_keyword":"常見問題,直播,如何直播","meta_faq_page_detail_title":"","meta_faq_page_detail_description":"","meta_faq_page_detail_keyword":"","meta_favorite_channel_title":"Spoon | 我的最愛頻道","meta_favorite_channel_description":"一鍵輕鬆查看你所有喜愛的頻道!","meta_home_page_title":"Spoon |用聲音享受的語音直播平台","meta_home_page_description":"用你的聲音成為彼此的粉絲！Spoon,語音直播平台","meta_home_page_keyword":"語音,平台,音頻平台,直播,直播平台","meta_live_page_title":"Spoon |用聲音享受的語音直播平台","meta_live_page_description":"用你的聲音成為彼此的粉絲！Spoon,語音直播平台","meta_live_page_keyword":"實時,直播,直播平台","meta_live_page_pick_title":"Spoon PICK 直播 |Spoo推薦！人氣 DJ 的實時語音直播","meta_live_page_pick_description":"享受由 Spoon 挑選的 Choice DJ 的現場直播。","meta_live_page_pick_keyword":"實時,實時廣播,現場直播","meta_live_page_subscribed_title":"訂閱&關注的 DJ | Spoon","meta_live_page_discover_title":"一場不容錯過的直播 | Spoon","meta_live_page_campaign_title":"參加活動中的DJ","meta_live_page_original_title":"Spoon Originals","meta_live_page_beginner_title":"Spoon 的新 DJ","meta_live_page_welcome_title":"{OOOO}的Welcome Live","meta_live_page_membership_title":"","meta_live_page_membership_description":"","meta_live_page_membership_keyword":"","meta_live_detail_page_title":"Spoon PICK DJ {OOOO}的實時直播 |勺勺","meta_live_detail_page_description":"收聽當紅DJ {OOOO}的實時{XXXX}直播，成為粉絲。","meta_live_detail_page_keyword":"實時，現場直播，實時廣播，DJ，{OOOO}","meta_live_membership_desc":"只開放給訂閱者的直播。訂閱DJ的Plan一起交流吧。","meta_live_call_title":"Spoon｜語音直播新玩法「Live Call」","meta_live_call_description":"DJ與聽眾都能參與的Live Call！現在就來試試看吧！","meta_live_call_keyword":"","meta_membership_title":"Spoon 會員制 | 讓粉絲交流變得更有價值的會員制DJ","meta_membership_desc":"通過Spoon 會員制享受與粉絲們更親近交流，創造穩定的收入吧。","meta_membership_keyword1":"Spoon會員制","meta_membership_keyword2":"Pro","meta_membership_keyword3":"Premium","meta_membership_keyword4":"創作者","meta_membership_keyword5":"Plan","meta_membership_keyword6":"會員制 DJ","meta_membership_keyword7":"訂閱","meta_membership_keyword8":"創造收入","meta_membership_keyword9":"開設社群","meta_membership_plan_manage_title":"Spoon | 會員制 Plan管理","meta_membership_plan_manage_description":"","meta_membership_plan_manage_keyword":"","meta_membership_user_manage_title":"Spoon | 會員制訂閱者管理","meta_membership_user_manage_desc":"確認Plan訂閱者吧。","meta_membership_user_manage_keyword":"","meta_membership_my_user_title":"Spoon | 會員制訂閱清單","meta_membership_my_user_description":"","meta_membership_my_user_keyword":"","meta_membership_plan_manage_desc":"制定個人化Plan吧。","meta_membership_my_user_desc":"確認訂閱的Plan吧。","meta_membership_keyword":"Spoon會員制 ","meta_my_profile_title":"Spoon | 我的個人頁面","meta_my_profile_description":"來查看我的個人頁面吧!","meta_notice_page_title":"公告 |Spoon","meta_notice_page_description":"在此處查看 Spoon 的最新消息。","meta_notice_page_keyword":"Spoon","meta_payment_manage_title":"付款方式管理","meta_payment_select_title":"信用卡選擇","meta_payment_add_title":"信用卡登錄","meta_pod_novel_home_title":"Spoon PODNOVEL | 用耳朵聽的有聲小說","meta_pod_novel_episode_detail_title":"{OOOO}，第{XXXX}集 | {QQQQ}","meta_pod_novel_episode_detail_description":"劇情簡介：{OOOO}","meta_pod_novel_detail_title":"{OOOO} | 用耳朵聽的小說，Spoon PODNOVEL","meta_pod_novel_home_description":"一聽就上癮的有聲小說，就在 Spoon PODNOVEL！\n浪漫、奇幻、戲劇、武俠，多元題材一次收錄，\n用聲音開啟沉浸式體驗！","meta_pod_novel_episode_detail_keyword":"{OOOO} 第{XXXX}集，{OOOO} 第{XXXX}集，{QQQQ}","meta_pod_novel_detail_description":"{OOOO}","meta_pod_novel_home_keyword":"Spoon PODNOVEL, PODNOVEL, Spoon網路小說, Spoon小說, 有聲劇, 有聲網路小說, 有聲小說, 用耳朵聽的小說, Spoon書, SpoonPodNovel, PodNovel, Audiobook, Audiodrama, Audiofiction, Audionovel, Spoonbook","meta_pod_novel_detail_keyword":"{OOOO}, {OOOO} 音頻, {OOOO} 有聲劇, {OOOO} 小說, {OOOO} 網路小說, Spoon {OOOO}, {OOOO} Spoon","meta_pod_novel_search_title":"'{OOOO}' 搜尋結果 | Spoon PodNovel","meta_pod_novel_search_desc":"在Spoon PodNovel中查看 '{OOOO}' 的搜尋結果，暢聽戀愛、奇幻、BL、武俠等人氣有聲小說！","meta_profile_page_title":"{OOOO} 的頻道 | Spoon","meta_profile_page_description":"在{OOOO}的DJ頁面上查看即時直播消息，並互相追蹤在粉絲板上留言看看吧！","meta_profile_page_keyword":"直播,演員,DJ","meta_profile_edit_title":"Spoon | 編輯個人頁面","meta_profile_edit_description":"編輯成吸引人的個人頁面,成為受歡迎的DJ吧!","meta_ranking_page_fan_title":"Top 排名 - 粉絲 | Spoon","meta_ranking_page_fan_description":"Top 粉絲排名。享受你感興趣的DJ的直播,挑戰Spoon Top排名看看吧！","meta_ranking_page_fan_keyword":"直播","meta_ranking_page_total_dj_title":"排行榜 - TOP DJ | Spoon","meta_ranking_page_total_dj_description":"為你介紹 Spoon 的 TOP DJ！現在就開始直播，與粉絲們進行互動，挑戰更高的排名吧！","meta_ranking_page_total_dj_keyword":"DJ,直播","meta_ranking_page_total_dj_weekly_title":"","meta_ranking_page_total_dj_weekly_description":"","meta_ranking_page_total_dj_weekly_keyword":"","meta_ranking_page_total_dj_monthly_title":"","meta_ranking_page_total_dj_monthly_description":"","meta_ranking_page_total_dj_monthly_keyword":"","meta_ranking_page_live_dj_title":"Top 排名 - DJ 直播 | Spoon","meta_ranking_page_live_dj_description":"Top 粉絲排名。享受你感興趣的DJ的直播，挑戰Spoon Top排名看看吧！","meta_ranking_page_live_dj_keyword":"現場直播","meta_ranking_page_cast_dj_title":"Top 排行 - CAST DJ | Spoon","meta_ranking_page_cast_dj_description":"介紹一下Top CAST DJ的排名。通過多種語音內容與粉絲交流，挑戰看看Spoon的Top 排行吧。","meta_ranking_page_cast_dj_keyword":"直播,CAST","meta_ranking_page_like_dj_title":"","meta_ranking_page_like_dj_description":"","meta_ranking_page_like_dj_keyword":"","meta_ranking_page_time_dj_title":"","meta_ranking_page_time_dj_description":"","meta_ranking_page_time_dj_keyword":"","meta_ranking_page_listener_dj_title":"","meta_ranking_page_listener_dj_description":"","meta_ranking_page_listener_dj_keyword":"","meta_referral_share_title":"","meta_referral_share_description":"","meta_referral_share_keyword":"","meta_search_page_dj_title":"{OOOO} DJ 搜索結果 | Spoon","meta_search_page_dj_title2":"{OOOO} DJ 搜索結果 | Spoon","meta_search_page_dj_description":"如果你對 Spoon DJ {OOOO} 感到好奇？收聽DJ直播,成為粉絲。","meta_search_page_dj_keyword":"DJ,直播","meta_search_page_live_title":"{OOOO} DJ 搜索結果 | Spoon","meta_search_page_live_title2":"{OOOO} DJ 搜索結果 | Spoon","meta_search_page_live_description":"收聽實時 {OOOO} 直播,與 DJ 成為朋友。","meta_search_page_live_keyword":"直播, 實時, DJ, 現場直播","meta_search_page_cast_title":"{OOOO} CAST搜索結果|Spoon","meta_search_page_cast_title2":"{OOOO} CAST搜索結果|Spoon","meta_search_page_cast_description":"在找{OOOO} CAST嗎？根據個人喜好選擇各種語音內容吧！","meta_search_page_cast_keyword":"CAST,語音內容","meta_subscriber_cast_title":"Spoon | 訂閱者專屬頻道","meta_subscriber_cast_description":"","meta_subscriber_cast_keyword":"","mission_roulette_title":"幸運的輪盤","modify_comment":"編輯貼文","nextone_license_number":"","not_allowed_country_title":"","not_allowed_country_sub_title":"","not_allowed_country_service_description":"","not_allowed_country_service_live_title":"","not_allowed_country_service_live_content":"","not_allowed_country_service_cast_title":"","not_allowed_country_service_cast_content":"","not_allowed_country_service_talk_title":"","not_allowed_country_service_talk_content":"","notfound_title":"不存在的頁面","notfound_guide":"請再次確認輸入的內容是否正確","notfound_btn_home":"回到主頁","notice_title":"公告","notice_title_b":"關於我","notice_category_update":"更新","notice_author":"Spoon客服中心","notice_share_description":"來源：","notification_title":"活動","notification_subscription_feed":"訂閱通知","notification_settings_title":"通知設定","notification_fan_feed":"關注的DJ","notification_my_feed":"我的消息","onboarding_taste_title":"我們為您推薦適合您的內容！","onboarding_taste_description":"這樣你就可以挑選你想聽的。立即體驗。","onboarding_taste_category_titile":"關心主題類別","onboarding_taste_category_titile_sub":"（請至少選擇3個）","onboarding_taste_age_titile":"您想與之交流的年齡段","onboarding_taste_gender_titile":"你想聽到的聲音類型","onboarding_voice_title":"推薦給你的內容","onboarding_voice_description":"為您介紹Spoon 的搭檔 DJ ！ 🎁🎁","onboarding_voice_btn_more":"想聽更多嗎？","onboarding_voice_loading_title":"加載中...\n正在準備推薦給您的Cast🎧","onboarding_genre_titile":"感興趣的類型（必選3個）","onboarding_genre_title":"感興趣的類型（必選3個）","only_me":"只限本人","only_fan":"只限粉絲","only_subscriber":"僅限訂閱者查看","page_home_title_web":"Spoon | 語音直播","page_home_description_web":"在Spoon中發現真正的我！","page_live_title_web":"LIVE |您不馬上聽會後悔的語音廣播！","page_live_description_web":"通過直播和LIVE CALL與各種與您有相似興趣的人進行交流。","page_cast_title_web":"CAST |充滿我想要的各種語音內容的廣播","page_cast_description_web":"您可以在CAST中遇到各種聲音和各種內容。","page_ranking_title_web":"Top 排名","page_ranking_description_web":"為你介紹TOP DJ和粉絲！誰將成為下一個TOP DJ和粉絲？立即挑戰Spoon排行榜！","page_playlist_description_web":"欣賞一下聚集優秀主角們的播放列表吧！","page_community_description_web":"跟其他的用戶互動看看吧！","page_following_description_web":"您可以查看正在關注的頻道。","page_subscribing_description_web":"您可以查看訂閱中的Plan。","pass_time_min2":"{OOOO}分","pass_time_hour2":"{OOOO}小時","pass_time_hour_min":"{OOOO}小時 {XXXX}分","payment_subscription_agreement":"自動扣款服務使用條款","payment_info_djmembership":"Spoon會員制({OOOO})","payment_info_plan":"Plan({OOOO})","payment_atone_description_jp":"atone 是一項無需信用卡即可使用、還能累積點數的後付款服務。\n\n· 當月的消費金額會統一結算，只要在次月 10 日前付款即可。\n· 繳費通知會透過電子郵件或簡訊發送，可於便利商店付款，或以銀行轉帳、帳戶自動扣款方式繳費。\n· 累積的點數可在 atone 購物時使用。\n\n手續費僅於有消費的月份產生，付款期限依付款方式而異。詳情請參閱 atone 官方網站。","payment_guide_description":"· 「定期付款」是指用戶訂閱 DJ 的方案或購買 Spoon 會員等特定付費商品，本公司依所登錄之付款方式，系統將每 30 天自動進行定期扣款的服務。\n· 若用戶未依規定程序向本公司表明停止自動付款的意願，將視為同意續訂，並持續扣款。\n· 未成年人不得使用定期付款商品。但若未成年人於付款方式註冊頁面中輸入不實資訊，或冒用其他成年人的身分證進行實名認證，藉此使公司誤信其為成年人者，其購買行為的所有責任均由該用戶自行承擔。\n· 系統將於每次續訂期間自動使用用戶的付款憑證收取費用。若欲避免下次定期付款被扣款，需於預定付款日至少 24 小時前取消定期付款。\n· 即使取消定期付款續訂，使用者仍可於當期定期付款到期日前，繼續使用該定期付款方案所提供的功能與服務。\n· 若自付款日起 7 日內無任何登入紀錄，則可申請取消當月付款，並獲得全額退款。\n· 若自定期付款日起已超過 7 日，但仍無登入紀錄，則視為已使用至申請退款日，退款金額將從當月付款金額中扣除已使用天數後退還。\n· 退款程序將依付款時所使用的支付管道及各 IAP 業者的退款政策辦理。\n· 若使用者在無法律或條款依據的情況下，透過不正當方式濫用 IAP 政策而獲得不應退還的金額，本公司得對該用戶採取使用限制措施，並要求償還等值款項。\n· 關於本說明未涵蓋的定期付款詳細內容，請參閱服務使用條款及定期付款使用條款。\n· 其他問題或疑問，請透過Help Center詢問。","payment_guide_title":"自動扣款使用指南","payment_invalid_payment_error":"在結帳中發生錯誤","payment_atone_postpay_description_jp":"只要有手機號碼和電子信箱，就能輕鬆使用的後付款服務。\n\n• 完成訂單後，會透過電子郵件和簡訊收到繳費通知。\n• 下單後 10 天內，可於便利商店或銀行 ATM（Pay-easy）付款。\n\n使用後付款服務將產生手續費，詳情請參閱官方網站。未成年人使用前，須取得法定代理人同意。","payment_total_price":"付款金額","permission_case_push":"通知","permission_subtitle":"可立即使用Spoon的所有功能","plan_lv_10":"Plan1","plan_lv_20":"Plan2","plan_lv_30":"Plan3","plan_sign_up_listen":"只有訂閱者能聽到！","plan_sign_up_listen_description":"這是僅對{OOOO}訂閱者開放的內容。\n訂閱Plan，來聽看看僅限訂閱者的直播。","plan_upgrade_listen_description":"這是僅對{OOOO}訂閱者開放的內容。","plan_join_for_free":"免費試用","plan_filter_member_empty":"沒有符合選擇條件的會員。","plan_filter_member_empty_description":"沒有符合選擇條件的會員。\n請選擇其他條件。","plan_creater_select_cast_description":"DJ親自挑選的\n代表CAST","plan_benefit_start_subscription_free":"享受更多優惠\n免費試用看看訂閱吧！","plan_benefit_1_title":"特別的專屬徽章","plan_benefit_1_description":"訂閱認證已通過，專屬訂閱者的徽章出來了","plan_benefit_2_title":"超好康的獎勵","plan_benefit_2_description":"我們給個月都給您滿滿的愛心道具","plan_benefit_3_title":"專屬訂閱者專用的內容","plan_benefit_3_description":"根據Plan方案不同，可觀看的LIVE、CAST和貼文也不同。","plan_benefit_3_description_no_cast":"根據Plan方案不同，可觀看的LIVE、貼文也不同。","plan_benefit_4_title":"上傳圖片至粉絲公告欄","plan_benefit_4_description":"訂閱者可以將圖片上傳至粉絲公告欄","plan_create_plan1":"開設Plan 1","plan_create_plan2":"開設Plan 2","plan_create_plan3":"開設Plan 3","plan_create_plan1_description":"建立Plan後將無法刪除，每30天僅能變更金額一次。\n較高等級Plan可使用較低等級Plan的訂閱者專屬內容。","plan_create_plan_info":"Plan情報","plan_create_plan_name":"Plan名稱","plan_create_plan_name_description":"請輸入Plan的名稱。","plan_create_plan_name_tip":"Plan名稱最多可輸入30個字。","plan_tip":"TIP","plan_tip_1":"去個簡短有力的Plan名稱吧。讓Plan等級一眼就能分辨的名字更好。","plan_introduction":"Plan簡介","plan_introduction_placeholder":"請寫一些介紹專屬你Plan的字吧。","plan_donation_amount":"訂閱金額","plan_select_price":"請選擇價格。","plan_tip_2":"價格一旦設定就無法改變。請慎重考慮每個Plan的價格後定價。","plan_setting_donation_amount_info":"訂閱價格設定指南","plan_setting_donation_amount_info_description":"· 各Plan的最高金額：Plan1為$8.00、Plan2為$30.00、Plan3為$80.00。\n· 審查完成啟用Plan後，每30天僅可變更金額一次。\n· 即使變更訂閱金額，現有訂閱者的金額仍然保持不變。\n· 訂閱者會看到包含支付手續費的金額。\n· 此外，訂閱者在付款時的國家設定和匯率可能會導致最終付款金額與設定金額不同。","plan_benefit_info":"優惠訊息","plan_benefit":"優惠 {OOOO}","plan_benefit_name":"優惠名稱","plan_benefit_name_placeholder":"請輸入優惠的名稱。","plan_benefit_explanation":"優惠說明","plan_benefit_explanation_placeholder":"來寫一些訂閱者專屬優惠的介紹吧。","plan_benefit_add":"添加優惠","plan_read_it":"一定要看仔細哦！","plan_read_it_description":"Plan是由DJ管理的付費商品，需經過Spoon審核，所有審核完成將啟用Plan。啟用最多需要14個工作日。\n· 可以在Plan管理頁面查看審核結果，若未通過審核，亦可查看原因。\n· 若設定的Plan優惠和圖片被認定為不適當內容時，服務將會暫停，計劃將會被停用。在此期間發生的損失不會獲得賠償。\n· Plan金額每30天僅能變更一次，即使註銷會員後重新加入，仍會維持變更後的金額，請慎重決定。","plan_edit_your_plan":"編輯Plan","plan_cover_image":"封面圖片","plan_cover_image_description":"這是用於介紹我的Plan頁面上的圖片。","plan_color":"Plan顏色","plan_color_description":"將會反映在我的Plan頁面和Plan訂閱者們的徽章和聊天框上。","plan_select_cast":"主打CAST","plan_select_cast_description":"選出一個可以代表自己和Plan的CAST","plan_approval_done_description":"Plan已成功開設,粉絲可直接在Spoon網站、安卓(Google Play)上訂閱。 iPhone(App Store)需要待Apple的審核通過後,才可正常訂閱。","plan_promotion_description":"如聽眾使用免費體驗券進行訂閱的話，會在免費體驗期間結束後進行定期扣款，在聽眾的免費體驗訂閱期間內，DJ將無法得到分潤。","plan_setting_cast_empty":"每有可選擇的CAST","plan_active_description":"Plan已正常啓用。","plan_benefit_start_subscription":"享受更多的優惠\n趕快來訂閱吧！","plan_benefit_like_plan_title":"共 {OOOO} 個愛心","plan_benefit_like_plan_text":"每月價值約 {OOOO} 元的 {XXXX} 道具 {QQQQ} 個","plan_benefit_like_plan_amount":"{OOOO} Likes","plan_discover_with_featured_cast":"用DJ的主打CAST來了解他的Plan吧","plan_showcase_plan_with_featured_cast":"選一個CAST介紹您的頻道與Plan吧","plan_edit_under_ai_review":"Plan正在審查中。\n完成前請不要關閉畫面，稍待片刻。","planmember_plan_inactive_title":"沒有營運中的Plan。","planmember_plan_inactive_description":"請在Plan管理頁面裡確認Plan。","planmember_plan_member_empty":"沒有會員加入。","planmember_plan_member_empty_description":"尚未有用戶加入我的訂閱\n建立訂閱並向粉絲們宣傳看看吧！","playlist_of_username":"{OOOO} 的播放列表","playlist_empty_public":"沒有公開的播放列表。","playlist_mine":"我喜歡的播放列表","playlist_mine_empty":"沒有喜歡的播放列表。","playlist_edit_title":"編輯播放列表","playlist_playlist_number_of_casts":"{OOOO} 個播放清單","plus_add_live_title":"開始直播","plus_add_cast_title":"新增CAST","popup_bj_network_fail_finish":"因DJ的連線狀況不穩定，直播已終止。","popup_network_check":"請檢察連線狀況。","popup_check_spoon_team":"Spoon運營帳號","popup_adult_live_setting":"已解除18禁直播設定，無法進入此頁面。","popup_not_support_web":"此為Spoon軟體限定功能","popup_lucky_box_create_cancel_q":"要離開發送幸運寶箱的畫面嗎？","popup_lucky_box_create_cancel_sub":"結束的話內容將不會保存。","popup_logout_q":"要登出嗎？","popup_logout_stop_broadcast_q":"您當前正在另一個機器中直播。\n如果您登出，直播將終止。\n您確定要登出嗎？","popup_delete_comment_q":"要刪除留言嗎？","popup_unfollow_q":"您想取消追蹤 {OOOO} 嗎？","popup_report_q":"要檢舉{OOOO}？","popup_report_contents_q":"要檢舉該內容嗎?","popup_report_comment2_q":"要檢舉{OOOO}的留言嗎？","popup_block_q":"您想封鎖 {OOOO} 嗎？","popup_blind_q":"要隱藏{OOOO}的留言嗎？","popup_adult_guide_title":"18歲以上才可觀看之內容","popup_adult_guide":"Spoon會進行用戶的年齡確認。","popup_walkout_q":"確定要強制退場嗎？","popup_choice_manager_q":"要指定他為經紀人嗎？","popup_deactive_manager_q":"要移除經紀人嗎？","popup_identity_verification_ok":"本人認證完成","popup_identity_verification_fail":"本人認證失敗","popup_limit_manager_count":"無法再新增更多的經紀人。","popup_cancel_add_live_q":"您確定要結束直播嗎？","popup_live_no_permission_q":"您需要完成認證才可以使用LIVE直播及儲值功能。","popup_live_no_permission_q2":"(如果您無法驗證您的身份，請聯繫{OOOO}。)","popup_closed_event":"本次活動已經結束。","popup_deactivate_title":"刪除帳號","popup_deactivate_text":"刪除帳號時，您的個人資料和使用資訊將立即刪除。","popup_deactivate_detail_1":"* 刪除帳號後，註冊會員時提供的所有個人資料和服務使用記錄將被刪除且無法恢復。","popup_deactivate_detail_2":"* 但根據其他法條，資料收集及會員資料將依據法定期間保存。","popup_deactivate_spoon":"未完成兌換時（到帳前），若是刪除帳號，則無法進行兌換。","popup_deactivate_refund":"刪除帳號時，持有的所有Spoon和道具都會消失。","popup_deactivate_fan":"刪除帳號後，目前的粉絲相關資訊將被刪除。","popup_deactivate_account":"無法恢復已刪除帳戶的相關資料。","popup_deactivate_rejoin":"為防止不當行為，刪除會員後7天內無法重新註冊。","popup_deactivate_block":"如果帳戶因違反Spoon條款而被停權，將無法即時刪除帳戶。","popup_deactivate_conform":"請確認以下所有內容。","popup_app_download_title":"下載手機應用程式","popup_app_download_content":"掃描QR碼\n下載手機應用程式。","popup_teenager_parent_auth_confirm":"未成年用戶根據相關法律規定需徵得其法定代理人（監護人）的同意才能使用本服務，如未徵得其法定代理人同意，則限制使用有償付費。
您想轉到法定代理人同意畫面嗎？

※ 未成年用戶的法定代理人同意書自認證之日起一年內有效，每年必須辦理法定代理人同意書手續直至成年。","popup_require_airtime_item":"沒有可以延長直播的道具。","popup_early_use_airtime_item":"直播延長道具可在直播開始1小時30分鐘後使用。","popup_fail_use_airtime_item":"直播延長失敗。請稍後再試。","popup_able_use_airtime_item":"直播已延長至 {OOOO}。直播最多可延長至 {XXXX}。","popup_limit_airtime_item":"直播最多可延長至 {OOOO}。","popup_cancel_save_q":"更改的資料尚未保存。
確定要退出嗎？","popup_required_input_value":"請輸入所需的項目。","popup_no_follower_guide":"您只能對粉絲進行要求。透過按愛心或留言來吸引更多粉絲喔！","popup_not_invite_follower_guide":"您還沒有邀請粉絲。
你確定你要退出嗎？","popup_unselected_all_follower":"邀請後無法部分撤銷。
您確定要全部撤銷嗎？","popup_use_web_browser":"請使用PC或智能手機瀏覽器來兌換。","popup_cancel_add_q":"輸入之內容將會被刪除。要返回嗎？","popup_limit_rejoin":"已刪除該帳戶，7天後可以使用相同帳戶註冊。","popup_block_account":"此帳號因違反使用規則已被停權
有問題時請聯絡客服中心。","popup_block_account_with_age_restriction":"很抱歉您無法使用此app。根據用戶的使用年齡限制，您的帳號已被刪除。","popup_registered_account":"該帳號已綁定至其他Spoon帳號。
請再次確認您想綁定的SNS帳號或電話號碼是否正確。需要更多幫助嗎？。","popup_not_support_browser":"請升級您的瀏覽器以使用 Spoon Radio。
(下載最新版本的 Chrome,Firefox)","popup_event_apply":"你想申請嗎？","popup_event_apply_confirmed":"活動申請已完成。","popup_event_apply_reward_items_confirmed":"道具已提供。（查看道具背包）","popup_event_already_reward_items":"該項目已經付款。","popup_event_finished":"沒有可參加的活動。","popup_open_app_title":"內容好聽，\n直播起來也輕鬆👍","popup_open_app_open":"使用 Spoon Radio 應用軟體收聽","popup_open_app_open_short":"在App內收聽","popup_open_app_web":"我想在手機上收聽","popup_force_update_web":"有最新的版本。要更新至最新的版本嗎？","popup_option_update_web":"需要更新才能更快,更順暢地使用Spoon。","popup_stop_watching_today":"今天不要再顯示此內容","popup_vote_confirmed":"투표권을 받았어요! 응원하는 본상 후보 DJ의 방송에서 사용해 보세요.","popup_vote_already_confirmed":"투표권은 하루에 한 번 받을 수 있어요.","popup_vote_finished":"","popup_vote_auth_confirm":"공정한 스푼 어워즈를 위해, 본인 인증을 완료한 스푸너만 투표권을 받을 수 있어요.\n[프로필 > 설정 > 본인인증]에서 본인 인증을 완료 후 다시 시도해 주세요.","popup_vote_ongoing":"{OOOO}님에게 투표할까요?","popup_vote_complete":"투표를 완료했어요!","popup_vote_onetime":"투표는 하루에 한 번 가능해요.","popup_vote_close":"투표 기간이 종료되었어요.","popup_vote_self_certification":"공정한 스푼 어워즈를 위해, 본인 인증을 완료한 스푸너만 투표에 참여할 수 있어요.\n[프로필 > 설정 > 본인인증]에서 본인 인증을 완료 후 다시 시도해 주세요.","popup_vote_not_started":"투표기간이 아닙니다. ","popup_event_participate_comlpete":"已參加。","popup_event_participate_done":"已參加。","popup_event_participate_close":"參加申請期已結束。","popup_reward_account_join_title_skt":"註冊 Spoon Pass","popup_reward_account_join_description_skt":"","popup_input_comment_delete":"所有輸入的評論或回覆都將消失。您確定要刪除嗎？","popup_delete_contents_q":"要刪除此內容嗎？","popup_delete_contents_discription":"刪除後無法恢復","popup_force_update_livecall_listen":"為了更穩定的收聽Live Call直播，請將軟體更新至最新版本。","popup_unsupported_live":"DJ正在使用舊版本之程式進行直播，因此無法參與直播。\n請提醒DJ使用最新版本之應用程式或收聽其他節目。","popup_follow_message":"您必須成為粉絲後才能傳送訊息。要追蹤嗎？","popup_djmembership_resign_unavailable":"取消訂閱需在下一次更新（付款）日前的24小時內完成。","popup_payment_delete_card":"刪除卡片。","popup_payment_delete_card_description":"一旦刪除信用卡情報將無法恢復。","popup_payment_change_maincard":"更改主要支付信用卡。","popup_payment_change_maincard_description":"正在使用的Spoon會員制和Plan訂閱將使用新綁定信用卡進行支付。從下一個付款日期開始，將使用更改後的卡片進行支付。","popup_system_writing_info":"目前有正在編輯的資訊。","popup_payment_check_info":"此信用卡號無效。請再次確認信用卡號。","popup_payment_fail_payment":"支付失敗。","popup_djmembership_promotion_over":"免費試用期已結束。","popup_payment_card_existing":"此卡片已綁定。","popup_payment_card_using":"此卡片已綁定。","popup_mysubscription_resign_unavailable":"如欲取消訂閱只能在當初訂閱時的平台上進行取消，請到Spoon網頁版或是App上進行。","popup_mysubscription_resign_unavailable_platform":"您正在訂閱 {OOOO}。請在您訂閱的平台上取消該訂閱。","popup_mysubscription_resign_confirm":"即刻起，您將無法訪問{OOOO}的訂閱者專屬內容。您確定要取消訂閱嗎？","popup_mysubscription_resign_benefit":"取消訂閱後，訂閱權益將持續到下次續訂日。","popup_mysubscription_resign_completed":"已取消訂閱。","popup_payment_agreement_required":"請同意服務條款。","popup_payment_creditcard_only":"無法綁定的信用卡。","popup_payment_error_general":"結帳十時發生錯誤。","popup_payment_subscription_fail":"註冊失敗。請透過聯絡我們諮詢。","popup_membership_premium_availability_info":"加入Premium會員制才可使用。","popup_membership_premium_availability_info_description":"來看看可以開設Plan，聚集更多訂閱者的Premium會員制吧","popup_plan_add_complete":"已新增Plan。申請審查通過後，Plan將正常啟用。","popup_add_plan":"請新增Plan。","popup_add_plan_description":"沒有Plan的直播無法試聽。","popup_success_subscription":"已成功開始訂閱！","popup_payment_error_subscribed":"正在訂閱中。","popup_plan_pause_promotion":"Plan免費體驗開始了。如果把Plan暫停的話，其他用戶就再也沒辦法訂閱了。\n確定要暫停嗎？","popup_plan_pause":"其他用戶將無法訂閱。\n確定要暫停嗎？","popup_deactivate_block_subscription_title":"等等! 您正在訂閱Spoon會員制或Plan","popup_deactivate_block_subscription_text":"因定期訂閱的商品訂閱期限還沒結束，因此無法退出會員。請解除定期扣款後再試一次。","popup_subscription_all_review_request_check":"爲提供更安全的Plan使用環境，Plan審查最長可能需要14個工作日。\n請參考Plan設定及運營。","popup_event_top100_title":"排名 TOP 100","popup_event_top100":"按照活動參與分數的順序進行排名。\n活動結束後可以確認最終結果。","popup_success_subscription_text":"如訂閱後還是沒看到專屬訂閱者的徽章，請嘗試重新進入直播間。","popup_subscription_yourself_unavailable":"無法訂閱本人的Plan。","popup_vip_ranking_description":"排名僅顯示目前的第1名至第99名，如排名於第100名之後，則僅能透過目前的上升及下降名次來了解自己的排名現況。\nVIP 排名和VIP達成現況之剩餘Spoon數並非即時更新，而是根據前一天的統計數據在每天上午 9 點更新。","popup_vip_level_guide_title":"VIP等級介紹","popup_vip_level_history_subtitle":"可確認2024年後的資料","popup_vip_level_history_detail":"會員等級：{OOOO}\nVIP排名：第{XXXX}名","popup_vip_limited_like_description":"","popup_vip_unique_id_reset_description":"道具只能在被選定VIP的該月份使用。\nVVIP以上的會員可將ID修改券轉讓給其他用戶使用。","popup_vip_custom_like_description":"VVIP 10 Likes * 50個 (共500個愛心)\n\nSVIP 10 Likes * 70個 (共700個愛心)\nROYAL 10 Likes * 100個(共1,000個愛心)","popup_vip_manager_mark_description":"我們可以提供您無須個人情報的簡單諮詢。例如）詢問如何參加 Spoon 正在進行的活動。","popup_vip_promotion_banner_description":"","popup_vip_promotion_popup_description":"","popup_referral_no_create_title":"您目前尚未設定專屬您的頻道名","popup_referral_no_create_description":"建立專屬您的頻道名\n邀請您的聽眾吧","popup_referral_not_finished_title":"尚未結束","popup_referral_not_finished_description":"頻道名尚未建立成功。\n確定要中斷建立頻道嗎？","popup_referral_continue_create":"繼續編輯","popup_referral_stop_create":"放棄編輯","popup_referralcode_create_done_title":"確定要建立此頻道名嗎？","popup_referralcode_create_done_description":"頻道名一旦設定就無法更改。\n確定要使用此頻道名嗎？","popup_referralcode_unavailable_title":"無法使用該頻道名","popup_referralcode_unavailable_description":"輸入的邀請碼無法使用。請再確認一次。","popup_deactivate_block_text":"如有問題請透過Help Center與我們聯繫","popup_deactivate_block_exchange_request_title":"目前無法刪除帳戶","popup_deactivate_block_exchange_request":"如果已提出兌換申請或正在進行兌換時，將無法刪除帳號。請之後再嘗試。","popup_deactivate_delete_spoon_title":"您有可兌換的Spoon或其他金額","popup_deactivate_delete_spoon":"刪除帳戶時，持有的Spoon和可兌換金額將會消失，\n確定要刪除帳戶嗎？","popup_x_sign_up_block_test":"根據公司內部政策，X 的會員加入已暫時關閉。請使用其他的網站進行註冊。","popup_never_show":"不再顯示","popup_teamevent_description":"按照分組活動的所有組員平均分數進行排名。\n活動結束後可以確認最終結果。","popup_live_participating":"您正在參與直播","popup_live_confirm_exit":"您確定要離開目前直播去其他直播間嗎?","popup_my_activity_description":"自造訪、播放、按愛心之時刻起，記錄最多可保存 7 天。各項目最多可顯示 50 筆記錄，每筆紀錄將無法刪除或編輯。","popup_block_q_subscription_cancel":"目前有訂閱中的方案\n","popup_system_writing_info_q":"離開的話所有內容將被刪除，確定要離開嗎？","popup_unfollower_list_q":"您想從名單中刪除 {OOOO} 嗎？刪除之後將無法恢復。","popup_vip_topvip_description":"Top VIP是指ROYAL、SVIP和VVIP。 \n根據內部情況，選定條件可能會有所變動，恕不另行通知。 \nTop VIP與Top粉絲排行榜無關。","popup_vip_point_store_description":"可以用莓果在商店裡購買多樣的VIP專屬道具","popup_signature_sticker_description":"","popup_unblock_confirm":"確定要解除封鎖嗎？","popup_unblock_limit_notice":"若解除封鎖，5天內無法再次封鎖{OOOO}。","popup_walkout_q_description":"強制退場時將封鎖該用戶","popup_user_is_subscribing":"{OOOO}已訂閱我的方案","popup_plan_end_with_refund":"所有方案的優惠將立即結束。已發放的獎勵道具將被收回，訂閱金額將進行退款。 ","popup_block_plan_terminated_no_refund":"封鎖帳號時，訂閱中的方案將被強制終止，訂閱的付款金額將正常結帳。","popup_kick_block_and_terminate_plan":"封鎖帳號時，訂閱中的方案將強制終止。","popup_block_q_cast":"當封鎖用戶時，將無法查看該用戶的頻道和所有內容。可以隨時在[MY > 設定 > 封鎖的用戶]中解除封鎖。","popup_walkout_and_terminate_plan":"強制退場時，將封鎖該用戶，並強制終止訂閱中的方案。","popup_plan_end_no_refund":"所有方案的優惠將立即終止。訂閱7天後或使用訂閱獎勵道具後，訂閱付款金額將無法退款。","popup_block_plan_terminated_with_refund":"當封鎖時，訂閱的Plan將被強制終止。由於訂閱金額將退還給訂閱者，因此將不包含在結算中。","popup_badgecontrol_sub_2":"所有區域將不會顯示VIP徽章","popup_badgecontrol_title_2":"關閉顯示後，將顯示如下。","popup_badgecontrol_title_1":"顯示VIP徽章·聊天效果是什麼？","popup_badgecontrol_sub_4":"其他VIP優惠可正常使用","popup_badgecontrol_sub_3":"進入直播時，不會顯示訊息效果、聊天效果和頭像頭框。","popup_badgecontrol_sub_1":"加入直播時，暱稱旁邊會顯示VIP徽章和聊天效果，向其他用戶顯示VIP等級。可以根據需求隨時開啟或關閉顯示功能。","popup_user_is_subscribing_dj":"{OOOO} 正在訂閱DJ的Plan","popup_manager_block_listener_not_available":"若聽眾訂閱 DJ 中，僅限 DJ 能將該聽眾強制退場。\n經紀人無法將已訂閱的聽眾強制退場。","popup_failed_resubscription_desc":"距離訂閱到期還剩下2小時，\n根據營運政策，將無法維持訂閱。\n2小時後訂閱到期，煩請重新進行訂閱。","popup_failed_resubscription_title":"無法維持訂閱","popup_block_pid_donate_desc":"包含幸運寶箱、問答禮物、免費愛心及付費愛心等。","popup_block_pid_donate":"無法贊助、送愛心或訂閱自己。","popup_vip_point_store_button":"前往VIP商店","popup_vip_point_store_subtitle2":"要如何獲得莓果？","popup_vip_point_store_description2":"完成莓果任務時將自動累積，透過VIP等級優惠和活動也可以獲得。","popup_vip_point_store_subtitle1":"VIP商店是什麼？","profile_id":"ID","profile_edit_title":"編輯個人頁面","profile_check_id":"確認重複","profile_id_guide":"請輸入ID。","profile_nickname":"暱稱","profile_nickname_max_length_guide":"請輸入要在Spoon上使用的暱稱。（最多{OOOO}個字）","profile_naver_change_id_guide":"只能輸入英文字母、數字、“.”、“_”符號，送出後將無法修改。","profile_naver_change_id_guide_2":"ID註冊後不可變更。","profile_gender":"請輸入性別","profile_gender_guide":"請選擇性別","profile_gender_prefer_not_to_say":"秘密","profile_man":"男","profile_woman":"女","profile_birthday":"生日","profile_birthday_guide":"請輸入出生年月日","profile_required_birthday":"出生日期為必填內容","profile_required_gender":"性別為必填之項目。","profile_sns_register_guide":"您最多可以登錄 4 個社群連結。","profile_sns_register_placehold":"輸入您的 ID 或帳戶 URL。","profile_sns_register":"SNS帳號","profile_sns_id":"社群連結","profile_sns_register_offer":"可以新增社群連結，讓更多人認識您。","profile_sns_setting_guide":"登錄您的社群連結。","profile_sns_validation":"請輸入適合 SNS 的地址。","profile_fan_board":"粉絲公告","profile_notice_empty":"沒有發布的公告。","profile_block_title":"封鎖用戶","profile_voice_type":"聲音種類","profile_fanboard_empty_notice":"請輸入公告內容。","profile_fanboard_block_comment_reply_1":"短時間內輸入了重複的文字。請稍後再試。","profile_fanboard_block_comment_reply_2":"短時間內接收到重複的內容，將暫時受到限制無法使用服務。","profile_fanboard_input_guide":"粉絲公告欄留言","profile_fanboard_complete":"留言已發送。","profile_talk_evaluation":"評價","profile_voice_title":"語音個人資料","profile_cast_upload":"已上傳之CAST","profile_cast_save":"已儲存之LIVE","profile_country_select":"選擇國家","profile_keyword_settings":"請選擇有關心的主題類別","profile_empty_notice":"還沒有登錄的公告","profile_storage_title":"播放列表儲存","profile_contents_play_block_on_air":"直播期間內容播放受限。","profile_upload_cover_image":"變更封面照片","profile_upload_image":"變更頭像","profile_image_upload_limit_guide":"最多可以上傳{OOOO}張照片。","profile_keyword_settings_guide":"我們會推薦您感興趣的主題直播。","profile_nickname_validation_guide":"暱稱最多20個字，只能輸入英語(A~Z, a~z)、數字、_和空白。","profile_more":"查看更多頻道","profile_recent_visit":"觀看過的頻道","profile_like_dj_short":"喜歡的頻道","profile_mini_msg_no_contents":"DJ尚未填寫頻道介紹。\n如果好奇DJ的聲音就按按看🙏求求你吧!","profile_info_used_for_personalization":"僅作為推薦直播和獎勵的參考資訊，其他用戶看不到此設定。","profile_nickname_update_reflect_all":"您更改的暱稱將反映在您的頻道和個人頁面中。","profile_notice_notification_description":"當公告有更新時，我們會透過推播通知的方式告知粉絲們。","profile_channel_recent_replay":"重播最近的LIVE","profile_channel_recent_cast":"最新CAST","profile_channel_follower_rank_title":"忠實粉絲","profile_channel_recent_post":"最新貼文","profile_sns_not_register":"新增社群連結後將會顯示。","profile_channel_analysis":"頻道分析","profile_dj_growth_center":"DJ成長中心","profile_channel_tips":"個人化推薦TIP","profile_channel_tips_title_1":"分析我的聲音","profile_channel_tips_title_2":"用頻道名宣傳您的頻道","profile_channel_tips_title_3":"開設Plan擴大您的社群","profile_fanboard_empty_notice_b":"來介紹一下自己和自己的頻道✍️","profile_visitor_popup_today":"今天","profile_no_more_enter":"無法在輸入更多內容","profile_fan_ranking_of_dj":"{OOOO}的粉絲排行","profile_fanboard_empty":"沒有登錄的貼文。","profile_complete_profile":"完成個人檔案","profile_gender_description":"我們會推薦您更貼近和多樣化的內容。\n請放心，性別資訊僅用於推薦內容。","profile_lounge_badgecontrol_title":"顯示VIP徽章·聊天效果","profile_lounge_badgecontrol_sub":"加入直播時，可以設定是否顯示VIP徽章和聊天效果。","push_user_new_follower":"{OOOO}成為了你的粉絲","push_cast_new_post":"{OOOO}發佈了新的{XXXX} CAST","push_cast_set_voice_comment":"{OOOO}在你的投稿下留言","push_cast_mention_voice_comment":"{OOOO}在留言中提及你","push_cast_set_like":"{OOOO}在{XXXX} CAST按了愛心","push_cast_set_sticker":"{OOOO}在{XXXX} CAST送了禮物","push_fan_bj_set_notice":"{OOOO}發佈了新的公告。","push_present_store_item":"{OOOO}給你送了禮物。","push_present_store_subscription_item":"{OOOO} 向您發送了訂閱禮物。","push_exchange_pending":"預計匯款日期是 {OOOO}。","push_exchange_complete":"已完成收益兌換。","push_voice_profile_new":"{OOOO} 發佈了語音個人頁面。","push_post_new_post_by_fan":"{OOOO} 發表了一個貼文","push_post_new_post_by_dj":"{OOOO} 發表了一個貼文","push_post_new_comment":"{OOOO} 在你的貼文下留言: \"{XXXX}\"","push_post_new_reply":"{OOOO}回復了你的貼文：\"{XXXX}\"","push_post_new_mention":"{OOOO}提到了你：\"{XXXX}\"","push_post_set_like":"{OOOO} 喜歡你的貼文。","push_feed_new_pin":"{OOOO} 固定了新的內容","push_buzz_comment_liked":"{OOOO}對你的留言按了愛心。","push_buzz_post_liked":"{OOOO}點讚了你的貼文。","push_buzz_post_commented":"{OOOO}在你的貼文下留言。","push_buzz_related_added":"{OOOO}在你的頻道中發佈了新的貼文。","push_subscription_fail_payment":"定期自動扣款失敗。","push_subscription_first_subscribe":"{OOOO}開始了第一個訂閱。","push_subscription_renew_subscribe":"{OOOO}的訂閱期間已延長。","push_subscription_resume_subscribe":"{OOOO}再次開始訂閱!","push_subscription_plan_review_approved":"{OOOO}的 {XXXX} Plan已通過審查! 恭喜!","push_subscription_plan_review_rejected":"{OOOO}的 {XXXX} Plan 申請被退回。","push_subscription_new_live":"{OOOO}的僅限訂閱者直播開始了。","push_subscription_new_cast":"{OOOO}的訂閱者專用CAST上傳了。","push_subscription_new_post":"{OOOO}上傳了僅限訂閱者觀看的貼文。","push_subscription_new_pin":"{OOOO}新增了新的固定貼文。","push_subscription_require_cancel":"{OOOO} Plan的優惠使用期間已結束。請在下次扣款之前取消自動扣款。","push_expire_berry":"{OOOO}月將有莓果到期","push_given_berry":"獲得{OOOO}個莓果","push_new_ring":"收集到全新的頭框！","push_expire_ring":"有今天到期的頭框","qna_title":"FAQ","quiz_title":"向DJ發送問答，DJ答對的話，贊助的Spoon禮物將會送出！\n","quiz_sub_title":"若是答錯將只會送出10%的禮物，\n剩餘的將會退還。","quiz_select_spoon":"請選擇想贊助的Spoon","quiz_text_placeholder":"我最喜歡的食物是？","quiz_title_write_multiful_chice_question":"請寫上選項","quiz_sub_title_multiful_chice_question":"選項最少需要寫2個最多可以寫5個正確答案可以為複選","quiz_placeholder_multiful_chice_question":"輸入選項","quiz_setting_answers":"設定正確答案","quiz_close_confirm":"要結束問答嗎？","quiz_select_answers_title":"請選擇正確答案","quiz_select_answers_sub_title":"答案可以為複選","quiz_right_answer":"正確答案","quiz_send_quiz":"發送問答","quiz_start_message":"{OOOO}開始答題了","quiz_sent_user":"是{OOOO}發來的問題喔","quiz_open_message":"現在就來確認一下\n答案是否正確吧！","quiz_timeout_message":"因爲超過了規定時間所以自動選擇了號碼","quiz_succeeded_message":"恭喜你！答對了","quiz_failed_message":"很遺憾答錯了","quiz_opened_message":"正確答案是{OOOO}","quiz_share_result_succeeded":"{OOOO} 贊助的問答禮物 {XXXX} Spoon已發送給{QQQQ}","quiz_share_result_failed":"真可惜，{OOOO} 送出的問答禮物Spoon 的 10% 已發送給{XXXX}\n","quiz_refund_spoon":"剩下的90%金額都已進行退款！","quiz_incorrect_answer":"錯誤答案","quiz_settings_description":"可以透過聽眾發送的問答獲得贊助","quiz_write_quiz":"請填寫問題","quiz_thread_message_to_everyone":"{OOOO}發送了一個問題。","quiz_thread_message_to_dj":"{OOOO}發送了一個問題。趕快確認吧！","rank_top_live_dj":"Top LIVE DJ","rank_top_cast_dj":"Top CAST DJ","rank_title":"Top 排行","rank_btn_totaldj":"TOP DJ","rank_rating":"排行","ranking_criteria_title":"排名標準","referral_input_enter_referralcode":"請輸入邀請碼","referral_joined_title":"本月共 {OOOO} 名聽眾\n透過我的頻道加入平台","referral_joined_private":"只有我可以看到邀請狀態","referral_joined_update":"數據每天 {OOOO} 更新","referral_guide_code_usage_title":"如何使用我的頻道","referral_guide_code_usage_01_title":"建立頻道名","referral_guide_code_usage_01_desctiprion":"點選按鈕\n建立專屬您的頻道","referral_guide_code_usage_01_subdesctiprion":"打造專屬自己的頻道","referral_guide_code_usage_02_title":"分享連結","referral_guide_code_usage_02_desctiprion":"趕快把頻道連結\n分享給更多聽眾","referral_guide_code_usage_02_subdesctiprion":"您可以使用複製連結按鈕一鍵輕鬆分享","referral_guide_code_usage_03_title":"註冊會員","referral_guide_code_usage_03_desctiprion":"新用戶只要輸入頻道名\n即可成功加入","referral_guide_code_usage_03_subdesctiprion":"您可以查看透過自己頻道加入的新用戶","referral_link_title":"{OOOO}\n邀請頻道名","referral_link_description":"輸入 {OOOO} 的頻道名\n加入Spoon吧","referral_invite_title":"使用專屬我的頻道名\n邀請更多聽眾吧","referral_invite_description":"創建自己的頻道名邀請更多朋友加入直播。","referral_code":"邀請頻道名","referral_guide_inputcode_title":"如何輸入頻道名","referral_guide_inputcode_01_title":"下載應用程式","referral_guide_inputcode_01_desctiprion":"在App Store中\n下載Spoon","referral_guide_inputcode_01_subdesctiprion":"點擊下方按鈕即可輕鬆下載。\n如沒有跳轉畫面，請再按一次。","referral_guide_inputcode_02_title":"加入會員","referral_guide_inputcode_02_desctiprion":"如果您還沒註冊會員\n趕快來加入Spoon吧","referral_guide_inputcode_02_subdesctiprion":"您也可使用其他平台帳號輕鬆加入會員","referral_guide_inputcode_03_title":"輸入頻道名","referral_guide_inputcode_03_desctiprion":"在邀請頻道名欄位中\n輸入DJ專屬的頻道名即可完成","referral_guide_inputcode_03_subdesctiprion":"您可以輸入邀請您的DJ頻道名","referral_guide_title":"使用條款","referral_guide_description":"需輸入自己頻道名加入的用戶才會顯示在頁面中。\n如向已加入Spoon之會員分享連結，該對象將不會顯示在頁面中。\n如有為了活動獎勵而做出不當行為，將會被排除在獎勵對象外。\n此活動可能會更改內部細項或提早結束，恕不另行通知。","referral_pcweb_title":"高品質廣播\nSpoon","referral_pcweb_description":"無論在哪裡，都可以用聲音打造更多有趣的直播。\n立即下載 Spoon，體驗更多有趣嶄新的廣播吧。\n可以掃描下方QR Code輕鬆加入。","referral_createcode_title":"邀請聽眾\n建立專屬自己的頻道名","referral_createcode_description":"建立專屬自己的頻道名\n並宣傳給更多聽眾吧","referral_createcode_caution_title":"注意事項","referral_createcode_caution_description":"一旦設定完畢，頻道名將無法修改。\n頻率名設定最少須 3 個字符，最多至 15 個字符，空格則不包含在字符計算內。\n頻道名可輸入任何文字及數字。\n建立頻率名時，不能使用禁用字、特殊字元或表情符號。\n注意事項可能會有變更，恕不另行通知。","referral_createcode_no_input":"您尚未輸入文字","referral_createcode_short_input":"字符太短","referral_createcode_unavailable":"無法使用的頻道名","referral_definition":"什麼是邀請碼？","referral_definition_description":"是由Spooner創建的專屬邀請碼。輸入邀請您的用戶的邀請碼後，邀請您的Spooner可以輕鬆找到您。","refund_account_confirm_message":"請確認退款帳戶資訊","refund_account_input_error":"請正確輸入退款帳戶資訊","region_shutdown_dialog_msg_body":"Spoon 的{OOOO}服務將於 {XXXX} 月 {QQQQ} 日結束，感謝您這段時間的使用與支持。","remove_pin":"取消固定","remove_pin_toast_message":"取消置頂成功。","replying_to_someone":"留下對 {OOOO} 的回覆中","reselect_file":"刪除後重新註冊","result_privated":"已設定為不公開。","result_publiced":"已公開。","result_view_only_me":"僅供我查看","result_view_all":"已公開","result_changed_password":"密碼已變更","result_input_password_length":"請輸入8~20字之密碼","result_sns_server_error":"{OOOO}認證失敗","result_logout_msg":"已登出","result_password_wrong_format":"不可輸入特殊符號","result_no_email_check":"未註冊之Email。請再次確認。","result_no_phone_check":"未註冊之電話號碼。請再次確認。","result_send_auth_email":"已發送認證郵件至您的信箱。","result_send_email_done":"已發送臨時密碼至註冊的信箱，請檢查收件夾。","result_deactivate_user":"該用戶已刪除帳號。","result_not_found_user":"不存在的用戶","result_write_only_one_time":"粉絲公告欄一天只能上傳一次喔！","result_input_id":"請確認ID是否重複","result_unavailable_id":"無法使用此ID。","result_available_id":"可以使用此ID","result_follow":"已成為 {OOOO} 的粉絲","result_no_followers":"目前還沒有粉絲。","result_user_favorite_off":"我不想收到{OOOO}的直播通知。","result_reported":"檢舉完成。","result_blocked":"已成功封鎖 {OOOO}","result_block_period":"停止期間","result_write_only_fan":"按下追蹤並且嘗試發私信看看吧！","result_live_contents_deleted":"已中止之LIVE直播","result_live_contents_dj_blocked":"您無法參加自己的直播。","result_live_contents_already_joined":"您已經在參與直播。","result_contents_deleted":"不存在的內容。","result_unavailable_nickname":"無法使用此暱稱。","result_wrong_account_info":"會員情報不一致。","result_over_try_server_error":"由於異常行為，您的使用已受到限制。","result_failed":"失敗","result_input_title":"標題請至少輸入3個字以上。","result_edited":"已變更。","result_music_report":"已檢舉使用{OOOO}首歌曲。","result_add_fan_live_member":"請選擇你想邀請的粉絲。","result_all_invite_follower":"已經招待全部的粉絲了","result_checking_server_inspection":"由於服務維護，使用受到限制。感謝您的理解。","result_cast_download_error":"You can only download it once a minute.","result_wrong_email_format":"Email格式不正確","result_no_permission":"沒有權限。","result_input_name":"請輸入暱稱","result_block_no_result":"沒有封鎖的用戶","result_wrong_password":"密碼不一致。","result_password_confirm_guide":"請輸入相同的密碼","result_coming_soon_new_service":"即將開始新的服務！","result_event_empty":"目前沒有活動。","result_event_participate_after_login":"登入後即可參與。","result_event_latest_version_after_login":"請檢查是否有最新版本。","result_search_no_result":"沒有相關結果。","result_empty_news":"沒有新的通知","result_empty_contents":"目前無任何紀錄","result_empty_comment":"留下第一則評論吧！","result_network_timeout_error":"系統暫時出現錯誤","result_empty_items":"沒有道具。

*什麼是道具背包？
在這裡您可以查看作為活動贈品和獎勵收到的特殊道具。","result_max_combo_item":"可以選擇的最大數量。","result_empty_item_bag":"沒有可用的項目。","result_use_after_verifying_identity":"驗證身份後即可使用。","result_product_payment_completed":"產品付款已完成。","result_product_already_paid":"已支付商品。","result_product_not_paid":"尚未支付商品。","result_only_use_skt_user":"只有 SKT 訂閱客戶可以使用它。","result_already_registered_user":"您是已經註冊該服務的用戶。","result_cannot_payment_service_maintenance":"由於服務內部檢查中，收益兌換目前暫停中。詳情請查看通知。","result_recording_minimum_time":"至少需要錄音{OOOO}秒以上。","result_not_support_file":"不支援的檔案。","result_max_file_error":"不支援超過100MB之檔案","result_empty_audio_file":"請上傳音頻文件。","result_minimum_time_audio_file":"請上傳超過 {OOOO} 秒的音頻文件。","result_private_contents":"內容是非公開的。","result_only_public_playlist_can_shared":"只能分享公開的播放列表！","result_saved":"完成","result_no_subscribe":"目前沒有訂閱中的Plan","result_no_follow_channel":"目前沒有關注任何頻道","result_unfollow":"已成功取消","result_deleted":"已成功刪除","result_empty_recent_visit_profile":"最近沒有造訪過的頻道。","result_payoneer_link_success":"","result_payoneer_link_fail":"","result_payoneer_support_guide":"Please login to your Payoneer Account to review account status details or contact Payoneer Customer Care for further support.","result_bad_word":"無法使用粗俗字詞或不恰當的字眼。","result_too_many_requests":"目前請求過多，正在處理中，請稍候。","result_server_error":"伺服器發生錯誤","result_send_email_done_title":"已發送臨時密碼！","result_atone_error_limit_exceeded":"已超出結帳限額。相關詳細內容，請詢問atone。","result_unable_execute":"發生暫時性的錯誤。","result_purchase_fail":"購買失敗","result_dj_empty":"尚無追蹤中的DJ","reward_spoon_acquired":"打開糖果！獲得{OOOO}Spoon ✨","reward_jackpot_item":"特獎！獲得{OOOO} ✨","reward_bonus_item":"特獎Bonus！從糖果中獲得{OOOO} 💎","reward_item":"打開糖果！獲得{OOOO} ✨","reward_jackpot_item_count":"特獎！獲得{XXXX}個{OOOO} ✨","reward_jackpot_spoon_acquired":"特獎！獲得{OOOO}Spoon ✨","reward_item_count":"打開糖果！獲得{XXXX}個{OOOO} ✨","reward_bonus_spoon_acquired":"特獎Bonus！從糖果中獲得{OOOO}Spoon💎","reward_bonus_item_count":"特獎Bonus！從糖果中獲得{XXXX}個{OOOO} 💎","roulette_start":"開始","roulette_sub_title_ads":"離開此頁面將無法轉動輪盤！","roulette_reward_spoon_description":"您可以用它來贊助 DJ。用它在直播時發送貼紙，或訂閱您最喜愛的 DJ！","roulette_reward_like_description":"直播中可以點愛心❤️的商品！愛心越多，直播排名越高。","roulette_reward_question_sticker_description":"這是一個可以讓你在直播中發送“請接受我的心”貼紙的項目！用貼紙來吸引DJ的注意吧。（顯示簡單的動畫效果。）","roulette_reward_dice_description":"是可以根據直播時擲出的骰子數送出愛心❤️的道具！","roulette_reward_complete":"您已成功獲得獎勵😎","roulette_confirm_exit":"確定要退出輪盤嗎？","royal_achievement_notice":"快來確認ROYAL優惠！","search_input_guide":"請輸入想搜尋的內容。","search_result_text":"搜尋結果","search_result_guide_1":"· 請再次確定輸入的內容是否正確","search_result_guide_2":"· 請減少關鍵字字數或是消除特殊符號。","search_result_guide_3":"· 請使用更普遍的關鍵字重新進行搜尋。","search_rank_daily_top_fan":"Top粉絲","search_rank_weekly_best_cast":"Top Cast","search_recommend_live":"一場不容錯過的直播","search_today_hot_word":"今日熱門搜索","search_show_all":"查看全部","search_dj_detail_link":"查看詳情","search_empty_cast_placeholder":"沒有上傳的Cast。","search_dj_cast_list_title":"DJ的Cast","search_dj_detail_empty_placeholder":"將滑鼠移到 DJ 的名字上來查看他的個人資料","search_dj_following_placeholder":"追蹤中的DJ","search_input_guide_series":"搜尋系列名稱","send_sticker":"傳送","send_sticker ":"傳送","series_menu_like":"喜歡","series_menu_episode":"共{OOOO}集","series_state_completed":"完結","series_state_ongoing":"連載中","series_episode_no":"第{OOOO}集","series_category_romancefantasy":"愛情奇幻","series_category_romance":"愛情","series_review_title":"評論","series_keep_listening":"繼續收聽","series_palying_episode":"收聽第{OOOO}集","series_menu_speed_15":"1.5x","series_topreview_title":"熱門評論","series_tag_title":"標籤","series_category_sf":"科幻","series_category_wuxia":"武俠","series_pay":"or 使用{OOOO} Spoon收聽","series_wop_timer":"{OOOO}後免費收聽","series_author":"作者","series_category_horror":"恐怖","series_review_write_title1":"評論本系列","series_review_all":"查看{OOOO}個所有評論","series_menu_binge":"連續收聽","series_review_write_desc2":"請留下您對這個系列的意見！","series_menu_speed_125":"1.25x","series_menu_speed_1":"1x","series_menu_speed_075":"0.75x","series_episode_purchase":"已購買集數","series_age_jp_18":"R-18","series_age_kr_19":"19+","series_age_tw_12":"12歲以上","series_menu_speed_2":"2x","series_menu_speed2":"速度","series_age_tw_6":"6歲以上","series_menu_speed_175":"1.75x","series_age_kr_15":"15歲以上適用","series_age_kr_all":"適用所有用戶","series_age_tw_all":"適用所有用戶","series_age_jp_15":"R-15","series_age_tw_15":"15歲以上","series_age_tw_18":"18歲以上","series_category_fantasy":"奇幻","series_age_jp_all":"適用所有用戶","series_category_mystrery":"懸疑&驚悚","series_category_drama":"連續劇","series_category_lgbtq":"LGBTQ+","series_review_empty":"目前無評論","series_onboarding_title2":"請選擇喜歡的系列","series_onboarding_desc2":"您的選擇將成為基準，\n將為您推薦個人化的有聲系列作品。","series_pay_webtoapp":"購買後立即打開應用程式","series_review_write_desc1":"請留下評論","series_age_kr_12":"適合12歲以上使用","series_review_write_title2":"評論此系列","series_purchase_spoon":"使用Spoon購買系列","series_playing_episode":"收聽第{OOOO}集\n","series_onboarding_desc1":"選擇想收聽的類型，\n現在就開始體驗吧！","series_menu_speed":"速度","series_onboarding_title1":"推薦小說系列給您！","series_title_desc":"從奇幻、愛情、武俠到BL耽美，各種優質網路小說都能在 Spoon PODNOVEL中收聽","series_pay_spoon":"使用{OOOO} Spoon收聽","series_review_info":"評論將進行審查，違反營運政策可能會受到限制。","series_ai_desc":"本內容為生成式AI製作","series_app_banner_title":"想要免費收聽下一集嗎？","series_purchase_info_desc2":"即使沒有安裝App，也可以在購買後下載App來收聽","series_app_banner_desc":"馬上前往App收聽","series_episode_library_info":"可以在我的收藏中收聽","series_purchase_info_desc1":"付費的集數可以在App內收聽","series_title":"PODNOVEL | 用耳朵收聽的有聲小說","series_listen_cta":"立即收聽","setting_deactivate_description":"如果不再使用Spoon的話","setting_push_my_subscriber":"我的訂閱者通知","setting_push_my_subscriber_description":"訂閱我的粉絲狀態發生改變時","setting_push_payment":"扣款通知","setting_push_payment_description":"我的自動扣款狀態變更時","settings_privacy_policy":"個人情報保護","settings_terms_of_service":"使用者規約","settings_community_guideline":"社群規則","settings_paid_terms":"付費服務利用規則","settings_adult_setting":"18禁 LIVE設定","settings_on":"ON","settings_off":"OFF","settings_account_request_verified":"帳戶驗證申請","settings_web_push_title":"允許應用程式推送通知","settings_web_push_description":"您可以在瀏覽器設置中允許或阻止網站通知消息。","settings_title":"設定","settings_complaints":"Spoon 客服中心","settings_special_law":"通訊交易解除權合理例外情事適用準則","settings_fund_law":"根據資金結算法","settings_about_fund_law":"資金決済法に基づく表示はこちら","settings_buzz_notifications":"Buzz通知","settings_buzz_notifications_description":"App通知","settings_restore_purchase":"恢復購買明細（恢復結帳錯誤）","settings_change_country_description":"您可以更改國家/地區和語言。","settings_change_country":"更改國家/地區","settings_adult_setting_description":"任何年滿 19 歲以上的用戶都可以參加直播。","settings_remove_cache":"清除暫存檔案","settings_push_berry_title":"莓果通知","settings_push_berry_desc":"莓果任務成功！接收有效期限通知","settings_push_berry_mission_noti":"任務成功通知","settings_push_berry_expire_noti":"莓果過期","share_copy_link_text":"您可以通過長按 URL 來複製它。","share_btn_copy_link":"複製網址","share_copy_link_sucess":"URL連結已複製","share_profile_web":"您可以通過複製 URL 來共享您的個人頁面。","share_live":"你好！ Spooner，這是#spoon DJ {OOOO}。\n我邀請你來我的LIVE直播。","share_cast":"你好！ Spooner，這是#spoon DJ {OOOO}。\n你想听聽我的CAST嗎？","share_profile":"你好！ Spooner，\n為您介紹#spoon DJ {OOOO}。","share_feed_redirect":"你好Spooner！這是#Spoon {OOOO}。查看 Spoon 上的貼文和照片吧。","share_buzz":"嗨！在短語音社群Buzz和大家一起玩吧！","show_replies":"查看 {OOOO}個回覆","side_btn_app_down":"開啟Spoon應用程式","side_mylist":"我的List","side_follow_guide":"追蹤你喜歡的DJ來獲得他的最新消息吧～","side_btn_follow":"搜尋DJ","signup_date":"註冊會員日","sms_certificate_number":"[{OOOO}] 請輸入本人認證驗證碼。 [SpoonRadio]","spn_intro_msg_header":"全球語音直播平台","spn_intro_msg_body":"Spoon是一個任何人都可以輕鬆用聲音展現自己的平台，之後會持續努力成長為填滿用戶日常，擁有更多樣聲音的語音平台。","spoon_manager":"Spoon運營團隊","spoon_shorts_title":"Shorts","spoon_automsg_personalization_nickname_preview":"Spooner","spoon_to_receive":"可收到的Spoon","spoon_charge_event_remain_time":"剩下{OOOO}","sticker_vip_guide":"這個貼紙只有獲得VIP徽章的用戶才可以使用喔","store_received_point":"我的Spoon幣 ","store_empty_spoon_guide":"目前持有的Spoon幣不足。要去儲值嗎？","store_paid_terms_guide_2":"請確認使用者付費之利用規則。","store_exchange_coin":"可以兌換的Coin","store_history":"使用記錄","store_history_not_found":"沒有使用歷史。","store_gift":"送禮物","store_current_my_spoon":"我的Spoon幣","store_gifts_cast_receive_title":"此CAST中收到的禮物","store_gifts_live_receive_title":"收到的貼紙","store_stored_spoon":"我的Spoon幣","store_stored_my_spoon":"我持有的Spoon","store_received_spoon":"得到的Spoon幣","store_purchase":"儲值","store_exchange":"收益兌換","store_exchange_minimum_spoon":"最少需要{OOOO}才可以進行兌換。","store_exchange_guide":"收益兌換方法","store_exchange_guide_text":"每月僅於 28 日與 29 日接受申請核對 (遇假日則順延)，為確保兌換金額正確，請務必僅在這兩日寄出申請信，提前或延後發送恕不予處理。

【收益兌換兩步驟】
APP進入Spoon 錢包，確認持有的餘額達NT$ 800 以上 (若餘額未達提領門檻，於APP中將不會顯示)
點擊「查看更多」> 「兌換申請」，填寫資料並附加檔案後，寄出申請信件

【提醒】
※ 請務必確認 Paypal Email 填寫正確，若填錯將無法再次發送款項
※ 手續費依 PayPal 規定計算，由用戶負擔。
※ 若當月申請人數較多，兌換時間可能延後，敬請見諒。
※ 資料無誤成功申請後，將於次月最後一週的星期四進行匯款。","store_sticker_like_10":"愛心 10個","store_sticker_like_10_en":"10 Likes","store_exchange_spoon":"可兌換之Spoon幣","store_exchanged_history_title":"Spoon幣履歷","store_exchange_request_spoon":"申請兌換之Spoon","store_exchange_request_money":"兌換前之金額","store_exchange_real_money":"實際匯款金額","store_paid_terms_guide":"確認使用者條款","store_cancel_guide":"你可以在購買的7天內進行退貨。","store_kids_purchase_limit":"超過未成年者結帳額度","store_available_price":"為了保護未成年者，未滿{OOOO}歲者每月結帳額度為{XXXX}\n\n• 本月結帳金額：{QQQQ}\n• 本月剩餘額度：{DDDD}\n\n目前可結帳的金額為{DDDD}","store_sticker_like_ea":"{OOOO}個愛心","store_sticker_combo_limit_guide":"Combo個數最多只可到{OOOO}個。","store_sticker_over_selected":"選擇之道具已超過您持有的道具數量","store_like_plus":"Like Plus","store_reward_failed":"重試","store_payment_move_app":"目前Spoon幣不足，請利用APP進行儲值。","store_item_description":"道具描述","store_sticker_like_zero":"接受我的心","store_sticker_like_1":"1愛心","store_received_coin":"得到的 Coin","store_coin_history":"Coin紀錄","store_exchanged_coin":"已兌換的Coin","store_validity_date":"5","store_point_history":"我的Spoon幣履歷","store_validity_month":"有效期限{OOOO}個月","store_exchange_point":"我的Spoon幣","store_exchanged_point":"已兌換之Spoon幣","store_exchange_minimum_point":"需累積{OOOO}P以上才可以兌換喔！","store_my_spoon_empty":"您沒有持有的Spoon幣","store_check_item_storage":"確認道具背包","store_exchange_dotmoney_error_total_spoon":"","store_exchange_date":"兌換日期","store_gifts_live_receive_title_ios":"收到的貼紙","store_pay_type_card":"信用卡付款","store_pay_type_webmoney":"WebMoney","store_atone_jp_postpay":"Aton結帳（超商 / 銀行ATM）","store_pay_type_bitcash":"BitCash結帳","store_payment":"結帳","store_account_number_hint":"請輸入不含「-」的帳戶號碼","store_select_bank_hint":"請選擇銀行","store_account_name_hint":"請輸入帳戶戶名","store_label_name":"戶名","store_account_number":"帳戶號碼","store_select_bank":"銀行","store_refund_account":"退款帳戶","store_vip_desc":"快來體驗VIP專屬優惠吧！","store_label_dj":"選擇DJ","store_label_banner_text":"橫幅文字","store_made_confirm_desc":"申請客製化後可在「購買記錄」內\n確認目前進度","store_product_amount":"數量","store_purchase_history":"購買記錄","store_btn_purchase":"購買","store_purchase_completed":"購買完畢","store_type_instant":"立即購買","store_info_grade":"{OOOO}以上可購買","store_label_order_info":"購買內容","store_guide_banner_title":"想知道如何使用VIP商店嗎？","store_label_desc":"商品說明","store_type_made":"客製化","store_calendar_pending":"無法預約","store_calendar_closed":"預約截止","store_calendar_daily_time":"固定每日{OOOO}","store_calendar_selected":"選擇的日期","store_label_like_text":"愛心文字內容","store_calendar_available":"可預約","store_label_sticker_text":"貼紙文字內容","store_btn_purchase_locked":"{OOOO}以上可以購買","store_calendar_selected_date":"{OOOO} 選擇","store_calendar_selected_datetime":"{OOOO} 開始","store_calendar_selected_range":"{OOOO} ~ {XXXX} 維持","store_history_status_applied":"已申請","store_purchase_complete_desc":"已成功購買商品","store_btn_continue":"繼續查看","store_btn_purchase_history":"查看購買紀錄","store_made_confirm_title":"要進行客製化訂單嗎？","store_btn_vip_point":"前往VIP商店","store_entry_banner_desc":"可以用莓果購買VIP專屬道具","store_history_status_cancel":"取消","store_history_status_process":"製作中","store_history_status_reject":"退回","store_order_cancel":"取消購買","store_label_order_number":"訂單編號","store_label_end_date":"結束日","store_cancel_confirm_title":"確定要取消訂購嗎？","store_cancel_confirm_desc":"取消後將自動退回莓果","store_label_start_date":"開始日","store_empty_product":"尚無已登錄的商品","store_history_status_complete":"購買完畢","store_empty_purchase":"尚未購買商品","store_history_status_request":"已申請","store_label_made_name":"橫幅名稱","subscribe_price_data":"- 下次可變更日期：{OOOO}月{XXXX}日","subscribe_price_dialog_change_title":"Plan金額每30天\n可變更一次","subscribe_price_dialog_change_sub":"最近30天內有變更的紀錄","subscribe_price_dialog_fail_title":"Plan金額已變更，
付款已取消。","subscribe_price_dialog_fail_sub":"因訂閱中DJ的Plan金額變更，付款已取消。請確認後重新進行。","subscribe_plan_create_notice_2":"設定的金額每30天僅能變更一次，請慎重地設定各Plan的金額。","subscribe_planguide_desc":"Plan金額每30天僅可變更一次，即使註銷會員後重新加入，仍會維持變更後的金額，請慎重決定。","subscription_not_available_check_plan_status":"目前無法使用。\n請檢查Plan狀態。","subscription_access_scope_all":"公開貼文","subscription_access_scope_fan":"僅限粉絲","subscription_access_scope_private":"非公開貼文","subscription_access_scope_only_me":"只有我能看到","subscription_access_scope_subscription":"僅限{OOOO}訂閱者貼文","subscription_plan_join_post_view":"訂閱Plan並查看貼文","subscription_higher_view_lower":"高層級Plan訂閱者可以查看較低層級Plan的內容。","subscription_tag_promotion_day":"{OOOO}天免費試用","subscription_tag_promotion_month":"{OOOO}個月免費試用","subscription_dj_channel_setting":"Plan設定","subscription_dj_channel_manage_description":"可以管理我的Plan，確認訂閱的用戶。","subscription_all_review_request_title":"趕快進行Plan審查，讓Plan更快公開吧!","subscription_all_review_request_description":"開設的Plan審查在審查過後將能正常開啟。審查結果可在[Plan管理]頁面進行確認，\n如審核失敗，也可在此頁面查詢。","subscription_all_review_request":"審查Plan","subscription_plan_pause_title":"想要暫時停止使用嗎？","subscription_plan_pause_description":"如果Plan暫時停止的話，用戶將無法訂閱Plan。但原本訂閱者不會消失，\n之前發布的訂閱者專屬貼文和CAST可以繼續使用。","subscription_plan_pause_description_no_cast":"如果Plan暫時停止的話，用戶將無法訂閱Plan。訂閱者的自動扣款也會同時暫停。 \n但之前發布的訂閱者專屬貼文並不會消失。","subscription_plan_pause":"暫停開設Plan","subscription_no_minors_allowed":"未成年會員無法訂閱。","subscription_unavailable_plan_paused":"因DJ暫停了Plan，將無法訂閱。","subscription_plan_expiring":"訂閱在{OOOO}O結束。","subscription_done_cancel":"取消訂閱完成","subscription_member_filter_all":"全部用戶","subscription_member_filter_plan1":"Plan 1 用戶","subscription_member_filter_plan2":"Plan 2 用戶","subscription_member_filter_plan3":"Plan 3 用戶","subscription_member_filter_promotion":"體驗活動用戶","subscription_member_filter_cancel":"取消訂閱用戶","subscription_already_plan_description":"您有之前開設的Plan！\n加入Spoon會員制後再次開啟頻道吧！","subscription_starting_work_again":"要恢復會員制嗎？","subscription_starting_work_again_description":"恢復Plan後用戶可以繼續訂閱。","subscription_access_scope_general":"{OOOO} 訂閱者可看到直播","subscription_streak_period":"已訂閱{OOOO}個月","subscription_plan_only":"僅限Plan訂閱者使用","success_text_spoon_charging":"儲值完成","talk_notification_on":"開啟通知","talk_notification_off":"關閉通知","teamevent_status_applied":"已選擇 {OOOO}","teamevent_status_joining":"{OOOO} 參與中","teamevent_status_joined":"參與 {OOOO}","teamevent_ongoing_vs":"VS","teamevent_choose_team_title":"選擇組別","teamevent_choose_team_description":"分組比賽活動只能選擇一個組別。一旦選擇之後無法變更，請慎重選擇組別。","teamevent_applied_title":"恭喜您成功參與活動!","teamevent_applied_description":"分組競賽的分數和排名於活動開始日 {OOOO} 開始計算。","time_remain_sec":"剩下{OOOO}秒","time_remain_sec2":"剩下O秒鐘！","time_remain_min":"剩下{OOOO}分 {XXXX}秒","time_remain_min2":"還剩O分鐘！","time_expire_datetime":"到 {OOOO}為止","time_remain_date_and_time":"還有 {OOOO}天{XXXX}","time_end_datetime":"{OOOO} 到期","timeline_redirect":"返回目錄","timeline_meta_profile_page_description":"在{OOOO}的頻道查看直播資訊和CAST，在他的粉絲公告欄上留言，變得更親近後互相追蹤吧。","title_post":"詳細內容","toast_donation_open_validation":"已經參加過此遊戲。","toast_other_donation_open_validation":"請先完成遊戲後再開始。","toast_playlist_updated_public":"已成功發佈至頻道。","toast_content_not_exist":"此內容不存在。","toast_content_view_denied":"您無權查看內容。","toast_not_support_media_file":"不支援此內容。","toast_extract_voice_agree":"我同意收集和使用個人情報(聲音)","toast_extract_voice_disagree":"我不同意收集和使用個人情報(聲音)","toast_extract_voice_fail":"個人情報(聲音)和使用同意收集失敗","tooltip_live_new_sticker":"新的貼紙上市囉！","tooltip_edit_profile":"您可以在個人頁面編輯畫面上編輯自我介紹和社群連結！","top_ranking_dj_live":"LIVE","top_ranking_dj_live_listener":"LIVE聽眾","top_ranking_dj_free_like":"LIVE愛心","top_ranking_dj_live_time":"直播時間","top_ranking_dj_cast":"CAST","top_ranking_dj_talk":"TALK","top_ranking_description_dj_total":"已將所有直播,投稿,訂閱,DM獲得的Spoon幣和愛心都換算了。\n\n※現時刻為基礎","top_ranking_description_dj_live":"這是根據所有直播中收到的Spoon和愛心數計算出的數值。(*不包含作為來賓所收到的Spoon)\n\n該排行榜會作為Choice DJ選定的參考標準，但實際是否入選Choice DJ，仍可能因當月是否有違規紀錄及是否符合最低直播條件而有所不同。\n\n是否符合最低直播條件可於DJ 後台數據中確認。\n\n➡️ 前往後台數據\n\n※ 當月：本月1日～昨日為止\n※ 近7日：以昨日為基準的過去7天\n※ 近1日：最近24小時內","top_ranking_description_dj_live_listener":"已將直播時獲得的愛心和聽眾數都換算了。\n\n※現時刻為基礎","top_ranking_description_dj_freelike":"已將直播時獲得的愛心都換算了。\n\n※現時刻為基礎","top_ranking_description_dj_live_time":"已反應所有直播進行的時間了。\n\n※現時刻為基礎","top_ranking_description_dj_cast":"已將Cast獲得的Spoon幣和愛心都換算了。\n\n※現時刻為基礎","top_ranking_description_dj_talk":"已將Talk獲得的Spoon幣和愛心都換算了。\n\n※現時刻為基礎","top_ranking_description_fan":"已用您贈送的禮物來換算了。\n\n※現時刻為基礎","update_channel_1_title":"即將獲得全新個人頁面！","update_channel_1_description":"正準備完美地將{OOOO}介紹給大家。","update_channel_1_sub_description":"一起來看看怎麼更新吧？","upload_img":"上傳照片","upload_illegal_filming_guide":"如果您發布偷拍影像、髒話或其他違反Spoon營運政策的內容或圖片，將可能受到法律制裁。","upload_image_subscription_only":"只有Plan訂閱者才可上傳圖片到粉絲公告欄。","us_shudown_dialog_msg_header":"Spoon US服務已結束。","us_shudown_dialog_msg_body":"Spoon 的美國服務將於 10 月 30 日結束，感謝您這段時間的使用與支持。","user_data_type_hot_bj":"今日DJ Top 10","user_follower_count":"粉絲 {OOOO} 人","utils_now":"最近","utils_min_ago":"{OOOO}分前","utils_hour_ago":"{OOOO}小時前","utils_day_ago":"{OOOO}日前","utils_week_ago":"{OOOO}週前","utils_long_time":"過往","utils_day":"{OOOO}日","utils_month":"{OOOO}月","utils_expire_day_count":"D - {OOOO}","utils_count_month_less":"不到1個月","utils_count_month":"{OOOO}個月","view_profile_dormant_account":"此帳號已進入休眠模式，暫時無法查看資訊。","vip_topvip_notice":"您快要成為{OOOO}月的TOP VIP！","vip_penalty_notice":"因本月有被停權處置過，下個月將會自動排除在 VIP 對象外。","vip_expected_grade":"{OOOO}月預想等級","vip_ranking":"VIP排名","vip_ranking_increase":"急速上升","vip_ranking_decrease":"急速下降","vip_level_history":"過去 VIP 等級紀錄","vip_purchase_bonus_amount":"本月透過VIP儲值頁面\n多獲得了 {OOOO} Spoon！","vip_purchase_bonus_large_amount":"本月透過VIP儲值頁面\n多獲得了{OOOO}萬 Spoon!","vip_purchase_bonus_info":"如成為VIP後，每次儲值都將獲得加碼Spoon。","vip_purchase_bonus_direct":"前往 VIP 專屬儲值頁面","vip_purchase_direct":"前往儲值Spoon","vip_benefit_by_grade":"VIP 等級別福利","vip_item_preview":"{OOOO} 道具搶先看","vip_benefit":"VIP福利","vip_exclusive":"專屬優惠","vip_level_guide_description1":"每月1日-月底消費達 50,000 Spoon 以上\n每月1日-月底停權次數0次","vip_level_guide":"選定標準","vip_program_information":"VIP Program 說明","vip_program_information_description":"VIP 為反映截至上個月月底的數據，於下個月1號公開VIP等級。 \nVIP 權益為選定VIP 後的下個月 1 日起生效。VIP 福利可能會根據營運政策發生變化，恕不另行通知。","vip_user_level_info":"{OOOO}的本月等級","vip_achievement_notice":"下個月可以獲得{OOOO}優惠🎉","vip_achievement_remaining_spoons":"距離下個月的VIP優惠還剩下\n{OOOO} Spoon","vip_achievement_remaining_spoons_short":"離獲得{OOOO}優惠，剩下 {XXXX} Spoon","vip_update_notice":"下個月VIP道具的設計將有所變動","vip_level_guide_description2":"選定的VIP中，使用超過20萬Spoon","vip_level_guide_description3":"選定的 VIP中，使用超過35萬Spoon","vip_level_guide_description4":"選定的 VIP中，使用超過50萬Spoon","vip_privilege_features":"","vip_benefit_description7":"","vip_benefit_description2":"","vip_exclusive_description1":"","vip_exclusive_description3":"","vip_benefit_description8":"","vip_benefit_description5":"","vip_exclusive_description2":"","vip_exclusive_description4":"","vip_exclusive_description5":"","vip_benefit_description1":"","vip_benefit_description3":"","vip_benefit_description4":"","vip_benefit_description6":"使用VIP商店","vip_profile_ring":"{OOOO}頭框","visible_option":"公開範圍","visible_option_setting":"設定公開範圍","voice_profile_intro":"用你的聲音介紹你自己！","voicecard_new_received":"新的語音卡片已寄達","wala_message_song_list":"已登錄的點歌列表","wala_message_song_add":"點播歌曲已登錄","wala_message_song_remove":"{OOOO}. 已刪除點播歌曲 {{XXXX}}","wala_message_keep_list_dj":"{OOOO}的Keep道具列表","wala_message_keep_list_my":"我保留的Keep道具列表","wala_message_keep_use":"{OOOO}的道具「{XXXX}」 x{QQQQ} 個已使用完畢\n","wala_message_keep_delete":"{OOOO}的道具「{XXXX}」已刪除","wala_message_keep_create":"{OOOO}保留了道具「{XXXX}」","wala_message_guide_title":"[說明]","wala_message_guide_role_listener_only":"[聽眾專屬功能]","wala_message_guide_role_dj_only":"[DJ專屬功能]","wallet_usage_history_date":"日期","wallet_usage_history_category":"分類","wallet_exchange_spoon":"可兌換之Spoon幣","wallet_exchanged_spoon":"累積已兌換之Spoon幣","wallet_use":"記錄","wallet_date_year":"0000 年","wallet_spoon_charge":"儲值 Spoon幣","wallet_spoon_receive":"收到的 Spoon幣","wallet_spoon_send":"送出的 Spoon幣","wallet_spoon_subscribe":"定期儲值Spoon幣","wallet_item_purchase":"購買道具","wallet_exchangeable_money":"可兌換金額","wallet_useage_history_spoons":"Spoon使用明細","wallet_useage_history_subscription":"自動扣款明細","wallet_usage_history_type":"類型","wallet_usage_table_price":"金額","wallet_usage_table_platform":"支付平臺","wallet_subcription_plan":"{OOOO}的Plan","web_meta_tag_keywords":"Spoon、Radio、個人、直播、DJ、Live、廣播、cast、聲播、聲音、實時、即時","welcome_event_wrong_answer":"","welcome_event_right_answer":"","welcome_event_not_login":"","write_feed":"上傳貼文","write_reply":"回覆"},"timeZone":"Asia/Taipei","dehydratedState":{"mutations":[],"queries":[{"dehydratedAt":1788345251741,"state":{"data":{"settings":{"BUNDLE_EVENTDJ":"","SERVICE_MIGRATION_DATE":"2022-05-30 06:00:00","SNS_TYPE_LIST":[4,2,0,5],"LIVE_SPOON_AIM_MIN":10,"LIVE_SPOON_AIM_MAX":10000,"LIVE_IMAGE_CHANGE_COUNT":15,"LIVE_TIER_IMAGE_CHANGE_COUNT":30,"YOUTUBE_MODE":"1","CAST_CONTENT_TAG_REWARD_MODE":"0","TWITTER_LOGIN_POPUP":"","SEARCH_MODE":"1","MAX_CHAT_LENGTH":200,"NEW_STICKER_RELEASE":"","OFFICIAL_OPERATOR_IDS":[500000001,500241674,500139011],"DEPRECATED_FEATURES_KR":[],"DEPRECATED_FEATURES_TW":["buzz"],"EVENT_HASHTAG_BUNDLE":"","EVENT_HASHTAG_LIST":[],"IS_ACTIVATE_MEMBERSHIP_SUBSCRIPTION":1,"EVENT_HASHTAG_BUNDLE_CAST":"","EVENT_HASHTAG_LIST_CAST":[],"DM_UNFIT_WORD_LIST":[],"TEST_DJ_DISCOVERY_INFO_ON":"0","BLOCK_TWITTER_SIGNUP":"0","AI_CHATBOT":"0","AI_CHATBOT_SUPPORT_01":"1","AI_CHATBOT_SUPPORT_02":"1","WEB_LIVECALL_BUNDLE":"可盡情享受聲音的 Live Call","WALA_ENDPOINT":"wss://tw-wala.spooncast.net/ws","IS_SHOW_LIVE_STUDIO_MODAL":"0"},"status":{"created":"2026-09-02 09:59:55","status":200,"subject":"Status","contents":"Healthy"},"versions":{"created":"2026-08-31T04:50:07.288617Z","os":"android","major":11,"minor":17,"patch":1,"last_build_no":733,"force_build_list":[263,264,344],"force_build_no":533}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1788345251739,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["common-config","status"],"queryHash":"[\"common-config\",\"status\"]"}]},"auth":null,"apiUrls":{"apiUrl":"https://tw-api.spooncast.net","commonsApi":"https://tw-conf.spooncast.net/v2/commons/","socket":"wss://tw-heimdallr.spooncast.net/","stickerUrl":"https://static.spooncast.net/tw/stickers/index.json","singApi":"https://tw-ssm.spooncast.net","singSocket":"wss://tw-ssm.spooncast.net","signatureStickerUrl":"https://static.spooncast.net/tw/stickers/signature/OOOO/index.json","textDonationUrl":"https://static.spooncast.net/tw/stickers/index_donation.json","gwApiUrl":"https://tw-gw.spooncast.net","cdnUrl":"https://tw-cdn.spooncast.net","badgeUrl":"https://static.spooncast.net/tw/badge/badge_styles_manifest.json","itemStoreUrl":"https://store.spooncast.net","purchaseUrl":"https://billing.spooncast.net","spoonSupportApi":"https://tw-spoon-support.spooncast.net/","originUrl":"https://www.spooncast.net"},"isWebview":false,"children":"$L2e"}]]}]]}]